Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZOB20311XU
PT Manual de instruções
Forno
ES Manual de instrucciones
Horno
2
22

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZOB20311XU

  • Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZOB20311XU PT Manual de instruções Forno ES Manual de instrucciones Horno...
  • Página 22: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 23: Instrucciones De Seguridad

    Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire • accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el • aparato de la red eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes de • reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica.
  • Página 24: Uso Del Aparato

    red. El dispositivo de aislamiento debe tener • Este aparato está diseñado exclusivamente para una apertura de contacto con una anchura cocinar. No debe utilizarse para otros fines, por mínima de 3 mm. ejemplo, como calefacción. • Este aparato cumple las directivas CEE. •...
  • Página 25: Eliminación

    • Utilice solamente piezas de recambio originales. • Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable eléctrico cerca del aparato y ELIMINACIÓN deséchelo. • Retire el pestillo de la puerta para evitar que los ADVERTENCIA! Existe riesgo de niños o las mascotas queden atrapados en el lesiones o asfixia.
  • Página 26: Uso Diario

    USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los Función del capítulos sobre seguridad. Aplicación horno AJUSTE DE UNA FUNCIÓN DE COCCIÓN Para asar al grill alimentos de 1. Gire el mando del horno para seleccionar una poco espesor y tostar pan. función de cocción. 2.
  • Página 27: Funciones Adicionales

    Bandeja: Posicione la bandeja entre las guías del carril de apoyo. FUNCIONES ADICIONALES VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO sobrecalentamientos peligrosos. Para evitarlo, el horno dispone de un termostato de seguridad que Cuando el horno funciona, el ventilador de interrumpe la alimentación. El horno se vuelve a enfriamiento se pone en marcha automáticamente encender automáticamente cuando desciende la para mantener frías las superficies del horno.
  • Página 28: Cuadro De Especificaciones Para Hornear Y Asar

    CUADRO DE ESPECIFICACIONES PARA HORNEAR Y ASAR Repostería Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Masas ba- 2 (1 y 3) 45 - 60 En molde tidas de repos- tería Masa con 2 (1 y 3)
  • Página 29 Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pastelillos 3 (1 y 3) 25 - 35 En bande- 3 (1 y 3) 30 - 35 En bande- Galletas Meren- 35 - 40 En bande- gues...
  • Página 30 Pan y pizza Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pan blan- 60 - 70 1 - 2 pie- zas, 500 g cada pieza Pan de 30 - 45 En molde centeno para pan...
  • Página 31 Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pudin 20 - 30 6 moldes de pudin Yorkshire 1) Precaliente el horno 10 minutos. Carne Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura...
  • Página 32 Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Morcillo 100 - 120 2 piezas de cerdo en una bandeja honda Cordero 110 - 130 Pata Pollo 70 - 85 Entero Pavo 210 - 240...
  • Página 33: Turbo Plus

    Cantidad Tiempo (min) Alimento Piezas Cantidad (kg) 1ª cara 2ª cara Filetes de vacuno 10 - 12 6 - 8 Salchichas 12 - 15 10 - 12 Chuletas de cerdo 12 - 16 12 - 14 Pollo (cortado en 2) 30 - 35 25 - 30 Brochetas...
  • Página 34: Información Para Los Institutos De Pruebas

    Temperatura Posición de Alimento Accesorios Tiempo (min) (°C) la parrilla Pescado pocha- bandeja o bandeja honda 35 - 45 do, 0,3 kg Pescado entero, bandeja o bandeja honda 35 - 45 0,2 kg Filete de pesca- molde para pizza sobre pa- 35 - 45 do, 0,3 kg rrilla...
  • Página 35: Mantenimiento Y Limpieza

    Posi- ción de Tempera- Alimento Función Accesorios Tiempo (min) Comentarios la parri- tura (°C) Pastel Cocción Bandeja 20 - 30 Coloque 20 pas- pequeño convencio- telitos por bande- Tarta de Cocción Parrilla 80 - 120 Utilice 2 moldes manzana convencio- (20 cm de diáme- tro) en posición diagonal.
  • Página 36: Extracción E Instalación De La Puerta

    HORNOS DE ACERO INOXIDABLE O ALUMINIO Limpie la puerta del horno únicamente con una esponja o un paño húmedos. Séquela con un paño suave. No utilice productos abrasivos, ácidos ni estropajos de acero, ya que pueden dañar la superficie del horno.
  • Página 37: Cambio De La Bombilla

    8. Limpie los paneles de cristal con agua y jabón. Seque los paneles de cristal con cuidado. No limpie los paneles de cristal en el lavavajillas. Una vez finalizada la limpieza, coloque el panel de cristal y la puerta del horno. Al instalarlo correctamente, el acabado de la puerta hace clic.
  • Página 38: Datos De Servicio

    Problema Posible causa Solución El horno no calienta. Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es la causa del fallo de funciona- miento. Si el fusible se funde repetidamente, consulte a un electricista cualificado. La bombilla no funciona. La bombilla es defectuosa. Sustituya la bombilla.
  • Página 39: Fijación Del Aparato Al Mueble

    EMPOTRADO min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 FIJACIÓN DEL APARATO AL MUEBLE El aparato se suministra únicamente con un cable de alimentación. CABLE Tipos de cables adecuados para su instalación o cambio: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F En lo que respecta a la sección del cable, consulte la potencia total que figura en la placa de...
  • Página 40: Eficacia Energética

    (cables azul y marrón). EFICACIA ENERGÉTICA FICHA DE PRODUCTO E INFORMACIÓN SEGÚN EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOB20311XU Índice de eficiencia energética 94.8 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencio- 0.83 kWh/ciclo Consumo de energía con carga estándar, modo con venti-...
  • Página 41: Aspectos Medioambientales

    ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . Coloque domésticos. Lleve el producto a su centro de el material de embalaje en los contenedores reciclaje local o póngase en contacto con su adecuados para su reciclaje.
  • Página 44 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Tabla de contenido