Zanussi ZOB21301 Manual De Instrucciones
Zanussi ZOB21301 Manual De Instrucciones

Zanussi ZOB21301 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ZOB21301:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZOB21301
FR Notice d'utilisation
Four
DE Benutzerinformation
Backofen
ES Manual de instrucciones
Horno
2
21
40
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZOB21301

  • Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZOB21301 FR Notice d'utilisation Four DE Benutzerinformation Backofen ES Manual de instrucciones Horno...
  • Página 40: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 41: Instrucciones De Seguridad

    Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire • accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el • aparato de la red eléctrica. ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato está • desconectado antes de reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica.
  • Página 42: Conexión Eléctrica

    Tornillos de montaje 4x25 mm Tipos de cables aplicables para su instala- ción o cambio para Europa: CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA! Riesgo de incendios H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, y descargas eléctricas. H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F • Todas las conexiones eléctricas deben En lo que respecta a la sección del cable, consulte realizarlas electricistas cualificados.
  • Página 43: Mantenimiento Y Limpieza

    • Cambie inmediatamente los paneles de cristal ADVERTENCIA! Podría dañar el de la puerta que estén dañados. Póngase en aparato. contacto con el servicio técnico autorizado. • Limpie periódicamente el aparato para evitar el • Para evitar daños o decoloraciones del esmalte: deterioro del material de la superficie.
  • Página 44: Fijación Del Horno Al Mueble

    EMPOTRADO min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 FIJACIÓN DEL HORNO AL MUEBLE...
  • Página 45: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL Panel de control Indicador/símbolo de temperatura Mando de temperatura Mando del temporizador Mando de las funciones del horno Piloto/símbolo de alimentación Salidas de aire del ventilador de refrigeración Resistencia Lámpara Ventilador Posiciones de los estantes ACCESORIOS •...
  • Página 46: Funciones Del Reloj

    ENCENDIDO Y APAGADO DEL APARATO 1. Gire el mando del horno hasta la función deseada. Depende del modelo si su aparato 2. Gire el mando del termostato para seleccionar tiene pilotos, símbolos del mando una temperatura. o indicadores: 3. Para apagar el aparato, gire los mandos de •...
  • Página 47: Funciones Adicionales

    Todos los accesorios tienen pequeñas hendiduras en la parte superior de los bordes derecho e izquierdo para incrementar la seguridad. Las hendiduras también son dispositivos anti-vuelco. El borde elevado que rodea la bandeja es un dispositivo para evitar que los utensilios de cocina se resbalen.
  • Página 48: Tiempos De Cocción

    TIEMPOS DE COCCIÓN tiempo de cocción, etc.) para sus recipientes, recetas y cantidades cuando utilice este horno. Los tiempos de cocción dependen del tipo de alimento, de su consistencia y del volumen. Inicialmente, supervise el rendimiento cuando cocine. Busque los ajustes óptimos (de calor, CUADRO DE ESPECIFICACIONES PARA HORNEAR Y ASAR Repostería Cocción convencional...
  • Página 49 Cocción convencional Cocción por convección Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pastel de 50 - 60 En molde Navidad / de repos- Pastel de tería de 20 fruta Pastel de 20 - 30 En molde para pan...
  • Página 50 Pan y pizza Cocción convencional Cocción por convección Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pan blan- 60 - 70 1 - 2 pie- zas, 500 g cada pieza Pan de 30 - 45 En molde centeno...
  • Página 51 Cocción convencional Cocción por convección Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pudin 20 - 30 6 moldes de pudin Yorkshire 1) Precaliente el horno 10 minutos. Carne Cocción convencional Cocción por convección Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura...
  • Página 52 Cocción convencional Cocción por convección Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Morcillo 100 - 120 2 piezas de cerdo en una bandeja honda Cordero 110 - 130 Pata Pollo 70 - 85 Entero Pavo 210 - 240...
  • Página 53: Aparatos De Acero Inoxidable Oaluminio

    Cantidad Tiempo (min) Temperatura Posición de Alimento (°C) la parrilla Piezas 1ª cara 2ª cara Filetes de 12 - 15 12 - 14 solomillo Filetes de 10 - 12 6 - 8 vacuno Salchichas 12 - 15 10 - 12 Chuletas 12 - 16 12 - 14...
  • Página 54: Extracción E Instalación De La Puerta

    LIMPIEZA DE LA JUNTA DE LA PUERTA • Verifique periódicamente la junta de la puerta. La junta de la puerta rodea el marco del interior del horno. No utilice el aparato si la junta de la puerta está dañada. Póngase en contacto con un servicio técnico autorizado.
  • Página 55: Solución De Problemas

    8. Limpie los paneles de cristal con agua y jabón. Seque los paneles de cristal con cuidado. No limpie los paneles de cristal en el lavavajillas. Una vez finalizada la limpieza, coloque el panel de cristal y la puerta del horno. Al instalarlo correctamente, el acabado de la puerta hace clic.
  • Página 56: Datos De Asistencia

    QUÉ HACER SI... Problema Posible causa Solución El horno no se enciende o no El horno no está conectado a Compruebe que el horno está funciona. un suministro eléctrico o está correctamente conectado al mal conectado. suministro eléctrico (consulte el diagrama de conexión, en su caso).
  • Página 57: Datos Técnicos

    Voltaje 230 V Frecuencia 50 Hz EFICACIA ENERGÉTICA FICHA DE PRODUCTO E INFORMACIÓN SEGÚN EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi ZOB21301BK Identificación del modelo ZOB21301XK Índice de eficiencia energética 105.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencio- 0.83 kWh/ciclo...
  • Página 58: Aspectos Medioambientales

    calor residual dentro del horno seguirá • Mantener calor: si desea utilizar el calor cocinando. residual para mantener calientes los alimentos, – Utilice el calor residual para calentar otros seleccione el ajuste de temperatura más bajo platos. posible. • Cocción ventilada: en la medida de lo posible, utilice las funciones de cocción con ventilador para ahorrar energía.
  • Página 60 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Tabla de contenido