BALAY 3HW440XC Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para BALAY 3HW440XC
Resumen de contenidos para BALAY 3HW440XC
- Página 1 3HW440XC Microondas Microondas [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....25...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes ........2 Desconexión automática de seguridad ......... 10 Causas de daños................4 Cuidados y limpieza ..............10 Productos de limpieza .............. - Página 3 niños a menos que sean mayores de 8 alimentos en recipientes herméticamente años y lo hagan bajo supervisión. cerrados. Mantener los niños menores de 8 años ¡Peligro de daños importantes para la alejados del aparato y del cable de salud! conexión.
-
Página 4: Causas De Daños
nunca un aparato defectuoso. ¡Peligro de quemaduras! Desenchufar el aparato de la red o Al abrir la puerta del aparato puede salir ■ desconectar el fusible de la caja de vapor caliente. Abrir la puerta del aparato fusibles. Avisar al Servicio de Asistencia con precaución. -
Página 5: Instalación Y Conexión
Funcionamiento del microondas sin alimentos. El Palomitas para microondas. No programar el microondas a ■ ■ funcionamiento del aparato sin alimentos provoca una una potencia demasiado alta. Utilizar una potencia máxima sobrecarga del mismo. No conectar el aparato sin que haya de 600 W. -
Página 6: Los Accesorios
aberturas de ventilación de la parte superior e inferior de la Es posible que se acumule agua condensada en el ■ puerta del aparato. compartimento de cocción y en la ventana de la puerta. Se trata de algo normal y el funcionamiento del aparato no se ve ¡Atención! perjudicado. -
Página 7: Encender Y Apagar El Aparato
Nota. Asegurarse de que no haya restos del embalaje, p. ej., Pulsar la tecla para seleccionar el calentamiento rápido. bolas de poliestireno, en el compartimento de cocción. Pulsar la tecla para poner el calentamiento rápido en funcionamiento. Pulsar la tecla para encender el aparato. -
Página 8: Programar El Horno
Usar el mando giratorio para ajustar el nivel de potencia. Corregir los valores programados Una vez iniciado el funcionamiento puede modificar la duración con el mando giratorio. Para corregir el nivel de potencia, pulsar la tecla y girar el mando giratorio. Para borrar todos los valores programados, pulsar durante 4 segundos la tecla . -
Página 9: Calentamiento Rápido
Para borrar todos los valores programados, pulsar durante el calentamiento rápido. Programar el calentamiento rápido 4 segundos la tecla . Ahora puede ajustarse otro tipo de antes de poner el aparato en funcionamiento. calentamiento, la temperatura y la duración. Nota. No colocar ningún alimento en el compartimento de cocción durante el calentamiento rápido. -
Página 10: Ajustes Básicos
Suena una señal. El aparato queda desbloqueado. Activar el seguro para niños Pulsar la tecla durante 4 segundos. Nota. Si está activado el seguro para niños, durante el En el panel indicador aparece durante 10 segundos el funcionamiento del aparato se podrá interrumpir el símbolo . -
Página 11: Productos De Limpieza
Productos de limpieza Zona Productos de limpieza Consultar las indicaciones de la tabla a fin de no dañar las Interior del Agua caliente con un poco de jabón o agua distintas superficies con productos de limpieza inapropiados. horno con vinagre: No utilizar lo siguiente: Limpiar con un paño humedecido en agua con jabón y secar con un paño suave. -
Página 12: Servicio De Asistencia Técnica
Avería Posible causa Solución/consejos El aparato no funciona. En el panel El seguro para niños está activado Desactivar el seguro para niños (véase el capítulo Seguro para niños). indicador se muestra En el panel indicador parpadea Corte en el suministro eléctrico Ajustar la hora actual. -
Página 13: Datos Técnicos
El grupo 2 indica que los microondas se fabrican con el fin de calentar alimentos. La clase B indica que el aparato es Grill 1750 W apropiado para su uso privado en el ámbito doméstico. Aire caliente 1750 W Datos técnicos Fusible 16 A Suministro de corriente eléctrica... -
Página 14: Descongelar Y Cocer Con El Programa Automático
Pulsar la tecla para poner el programa en funcionamiento. Tiempo de reposo ■ Los alimentos descongelados deberían dejarse reposar durante 10-30 minutos para homogeneizar su temperatura. Las piezas grandes de carne requieren un tiempo de reposo más largo que las piezas pequeñas. Las piezas planas y la carne picada deberían separarse antes de dejarlas reposar. -
Página 15: Platos Probados En Nuestro Estudio De Cocina
Tiempo de reposo N.° programa Margen de peso Una vez finalizado el programa, los alimentos deberían dejarse en kg reposar durante aprox. 5-10 minutos para compensar su temperatura. Roastbeef medio hecho* 0,50 - 1,50 Carrillada de cerdo 0,50 - 2,00 N.°... - Página 16 Descongelar Peso Potencia del microondas en vatios, Indicaciones duración en minutos Filetes, trozos o ventresca de pes- 400 g 180 W, 5 min + 90 W, 10-15 min separar las partes descongeladas cado Pescado entero 300 g 180 W, 3 min + 90 W, 10-15 min 600 g 180 W, 8 min + 90 W, 10-15 min Verdura, p.
- Página 17 Tapar siempre los alimentos. Si no se dispone de una tapa ¡Atención! ■ adecuada para el recipiente, utilizar un plato o papel especial Los metales, p. ej. la cuchara en un vaso, deben estar para microondas. separados al menos 2 cm de las paredes del horno y de la parte interior de la puerta del horno.
-
Página 18: Consejos Prácticos Para Usar El Microondas
Para evitar que se quemen las palomitas, retirar la bolsa Notas ■ cuando haya transcurrido 1 minuto y 30 segundos y agitarla. Emplear recipientes planos de cristal resistentes al calor, ■ ¡Precaución! ¡Alimento caliente! p. ej., la tapa de un molde para gratinar, un plato de cristal o una bandeja de cristal (Pyrex) ¡Peligro de quemaduras! Poner el recipiente siempre sobre la parrilla. -
Página 19: Sugerencias Y Consejos Prácticos Para El Horneado
Pasteles en moldes Accesorios Tipo de Temperatura Potencia del Duración en calenta- °C microondas en minutos miento vatios Pastel de molde concéntrico Molde concéntrico 170-180 40-50 › Pizza, base fina, capa ligera** Bandeja redonda para 220-230 15-25 œ pizza Pastel picante Molde desarmable oscuro 200-220 50-60... -
Página 20: Asar Y Asar Al Grill
El pastel está demasiado seco. Pinchar varias veces con un palillo el pastel ya terminado. A continuación, verter sobre éste unas gotas de zumo de fruta o de alguna bebida alcohólica. Aumentar la próxima vez la temperatura 10 grados y reducir el tiempo de horneado. El pan o el pastel (p. - Página 21 Nota. Dar la vuelta al asado o la pierna de ternera una vez Carne de ternera transcurrida la mitad del tiempo. Para finalizar, dejar reposar aprox. 10 minutos. › Aire caliente Carne de ternera Accesorios Tipo de calentamiento Temperatura °C Duración en minutos Asado de ternera, aprox.
-
Página 22: Consejos Prácticos Para Asar Convencionalmente Y Asar Al Grill
Dar la vuelta a los muslos de ganso una vez transcurrida la Grill con circulación de aire ™ ■ ■ mitad del tiempo. Pinchar la piel. Aire caliente › ■ Colocar la pechuga o las alas de pavo con el lado de la piel ■... -
Página 23: Productos Preparados, Ultracongelados
Gratinados y tostadas Accesorios Tipo de Temperatura Potencia del Duración en calenta- °C, nivel de grill microondas en minutos miento vatios Gratinado, salado con ingre- Recipiente sin tapa 150-170 20-25 ™ dientes cocidos, aprox. 1 kg Lasaña, fresca Recipiente sin tapa 200-220 25-35 ›... -
Página 24: Comidas Normalizadas
Comidas normalizadas Existen institutos que verifican la calidad y el funcionamiento de Según las normas EN 60705, IEC 60705 o DIN 44547 y los microondas combinados con ayuda de estos platos. EN 60350 (2009) Descongelar en el microondas Plato Potencia del microondas en vatios, Nota duración en minutos Carne... - Página 48 *9000806909* 9000806909 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 50197 Zaragoza, SPAIN www.balay.es (04) 951211...