Velleman PIR416 Manual Del Usuario
Mini detector de movimientos pir - para empotrar
Ocultar thumbs
Ver también para PIR416:
- Manual del usuario (33 páginas) ,
- Manual del usuario (33 páginas) ,
- Manual del usuario (22 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman PIR416
Resumen de contenidos para Velleman PIR416
-
Página 1: Tabla De Contenido
PIR41 MINI PIR MOT TION DETECTOR ‐ BU UILD IN MINI PIR BEW WEGINGSDETECTOR ‐ INBOUW MINI DÉTECTE EUR DE MOUVEMEN TS PIR ‐ À ENCASTRE MINI DETECTO OR DE MOVIMIENTO OS PIR ‐ PARA EMPOT TRAR MINI PIR‐BEW WEGUNGSMELDER ‐ Z ZUM EINBAUEN 12Vdc – 12Vcc USER MANUAL GEBRUIKERSHA ANDLEIDING NOTICE D’EMPL MANUAL DEL U USUARIO BEDIENUNGSAN NLEITUNG... - Página 2 PIR416 19.09.2011 ©Velleman nv...
-
Página 12: Manual Del Uusuario
• Utilice el apa arato sólo en interiore es. No exponga este eq quipo a lluvia, • humedad ni a ningún tipo de salpic cadura o goteo. Familiarícese e con el funcionamient to del aparato antes de e utilizarlo. • Por razones de seguridad, las mod ificaciones no autoriza adas del • aparato está án prohibidas. Los daño os causados por modif ficaciones no autorizadas, no están cubiertos po or la garantía. Utilice sólo e el aparato para las apli caciones descritas en e este manual. • Su uso incor recto anula la garantía a completamente. 19.09.2011 © ©Velleman nv... - Página 13 8’ On‐time 8 minutos ‐ Nota: se aplica sólo la duración de act tivación más larga. Conecte los cables [1] (véase el di agrama, página 2). Col ores de los • cables: x rojo (+) y ne egro (‐) z ma rrón Advertencia a: nunca cortocircuite l os contactos. Conecte la a limentación. • Pruebe el se nsor al poner la sensib bilidad luminosa en la p posición OFF • y la sensibilid dad al movimiento en la posición 5” y ON. El sensor se 19.09.2011 © ©Velleman nv...
- Página 14 PIR416 activa inmediatamente y se desactiva después de 5 segundos si no detecta ningún movimiento. Observación: ¡Nunca modifique los interruptores DIP después de haber conectado el aparato a la red eléctrica! Especificaciones ángulo de detección 100° rango de detección 8m (@22°C) carga máx. 30W carga resistiva entrada 12Vdc, 2.6A salida máx. 12Vdc 2.5A / 30W temperatura de ‐10°C~+40°C funcionamiento humedad de <93%RH funcionamiento temporizador 5 seg., 30 seg., 1 min., 3 min., 5 min., 8 min. sensibilidad < 3 Lux a 2000 Lux dimensiones parte visible Ø22 x 10mm parte empotrada 55 x 25 x 35mm (controlador) peso ±41g Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la ...
- Página 20 ‐ tout dommage à cause d’une utilisation • Todos los productos de venta al público commerciale, professionnelle ou collective tienen un período de garantía de 24 meses de l’appareil (la période de garantie sera contra errores de producción o errores en réduite à 6 mois lors d’une utilisation materiales desde la adquisición original; professionnelle) ; • Si la queja está fundada y si la reparación o ‐ tout dommage à l’appareil qui résulte la sustitución de un artículo es imposible, o d’une utilisation incorrecte ou différente si los gastos son desproporcionados, que celle pour laquelle il a été initialement Velleman® autoriza reemplazar el artículo prévu comme décrit dans la notice ; por un artículo equivalente o reembolsar la ‐ tout dommage engendré par un retour de totalidad o una parte del precio de compra. l’appareil emballé dans un conditionnement En este caso, recibirá un artículo de non ou insuffisamment protégé. recambio o el reembolso completo del ‐ toute réparation ou modification effectuée precio de compra al descubrir un defecto par une tierce personne sans l’autorisation hasta un año después de la compra y la explicite de SA Velleman® ; ‐ frais de entrega, o un artículo de recambio al 50% transport de et vers Velleman® si l’appareil del precio de compra o la sustitución de un n’est plus couvert sous la garantie. 50% del precio de compra al descubrir un • toute réparation sera fournie par l’endroit defecto después de 1 a 2 años. de l’achat. L’appareil doit nécessairement • Por consiguiente, están excluidos entre être accompagné du bon d’achat d’origine ...
- Página 21 • Los gastos de transporte correrán a carga z.B. Batterien, Lampen, Gummiteile, del cliente para una reparación efectuada Treibriemen, usw. (unbeschränkte Liste). fuera del periode de garantía. ‐ Schäden verursacht durch Brandschaden, • Cualquier gesto comercial no disminuye Wasserschaden, Blitz, Unfälle, estos derechos. Naturkatastrophen, usw. La lista previamente mencionada puede ser ‐ Schäden verursacht durch absichtliche, adaptada según el tipo de artículo (véase el nachlässige oder unsachgemäße manual del usuario del artículo en Anwendung, schlechte Wartung, cuestión) zweckentfremdete Anwendung oder Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in Velleman® Service‐ und Qualitätsgarantie der Bedienungsanleitung. Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der ‐ Schäden infolge einer kommerziellen, Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte professionellen oder kollektiven in über 85 Ländern. Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher Alle Produkte entsprechen den strengen Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Qualitätsforderungen und gesetzlichen Monate zurückgeführt). Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu gewährleisten werden unsere Produkte ‐ Schäden verursacht durch eine regelmäßig einer zusätzlichen unsachgemäße Verpackung und Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl von unsachgemäßen Transport des Gerätes. unserer eigenen Qualitätsabteilung als auch ...