Festo DGCI Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DGCI Serie:
- Instrucciones de utilizacion (136 páginas) ,
- Instrucciones de utilizacion (24 páginas) ,
- Manual del usuario (12 páginas)
Manuales relacionados para Festo DGCI Serie
Resumen de contenidos para Festo DGCI Serie
- Página 1 Linearantrieb mit Wegmess− system Linear drive with measuring system DGCI (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzioni per l’uso (sv) Bruksanvisning 723 140 0801a...
- Página 2 ..............Festo DGCI−... 0801a...
- Página 24 DGCI−... Festo DGCI−... 0801a Deutsch...
- Página 46 DGCI−... Festo DGCI−... 0801a English...
- Página 47 ........Festo DGCI−... 0801a Español...
-
Página 48: Conexiones Y Elementos Operativos
Rosca de fijación para la carga Imán de medición Agujeros de centrado para la carga Raíl de guía Perno de tope Rosca de fijación para actuador Conexión de aire comprimido (movimiento hacia la izquierda) Fig. 1 Festo DGCI−... 0801a Español... -
Página 49: Función Y Aplicación
Según la ejecución, el DGCI puede pesar más de 72 kg. Asegure unas condiciones de almacenamiento como sigue: cortos períodos de almacenamiento lugares fríos, secos, sombríos y resistentes a la corrosión, fuera de la influencia de campos magnéticos. Festo DGCI−... 0801a Español... -
Página 50: Requisitos Previos Para Poder Utilizar El Producto
El embalaje está previsto para ser reciclado, (excepción: papel aceitado = desechos residuales). Asegúrese de que hay una alimentación de aire comprimido correctamente preparado (è Especificaciones Técnicas"). Lea también la documentación de su controlador (p. ej. SPC200). Festo DGCI−... 0801a Español... -
Página 51: Montaje
Los daños pueden ocasionar fugas y reducen el rendimiento del DGCI. Fig. 3 Asegúrese de que el dispositivo se monta libre de esfuerzos mecánicos y de distorsión. Fig. 4 Festo DGCI−... 0801a Español... - Página 52 Fig. 5. La cantidad difiere de las especificaciones del actuador lineal DGC. S Asegúrese de que las placas están dispuestas de la siguiente manera: con alineación exacta (p. ej. con una regla), distribuidas de forma equidistante en toda la longitud del actuador. Festo DGCI−... 0801a Español...
- Página 53 7. Asegúrese de que las fijaciones de perfil se hallen fuera del margen de desplazamiento del carro 3 (espe cialmente las fijaciones laterales). Para ello empuje el carro 3 una vez por todo el recorrido de posicionado. Fig. 9 Festo DGCI−... 0801a Español...
- Página 54 Ajuste las guías de la carga y del DGCI de forma que queden exactamente paralelas. Sólo de esta forma puede evitar sobrecargas en el carro (fuerzas permitidas, è Especificaciones técnicas"). Asegúrese de que la carga se acopla al DGCI libre de juego (< 0,1 mm). Festo DGCI−... 0801a Español...
-
Página 55: Instalación Neumática
B Anillo suelto azul (movimiento hacia la izquierda hacia el final del sistema de medición) S Anillo suelto negro (movimiento hacia la derecha hacia la conexión del sistema de medición) K Tapón de cierre A Conexión alternativa Fig. 13 Festo DGCI−... 0801a Español... -
Página 56: Montaje De Los Componentes Eléctricos
Sección transversal del cable: mín. 2,5 mm Longitud del cable: máx. 10 m. Fig. 15 Cablee la conexión del sistema de medi ción 8 junto con el sistema de control. Para ello sólo debe utilizarse el cable original. Festo DGCI−... 0801a Español... -
Página 57: Puesta A Punto
Por favor, observar Para la regulación electrónica del DGCI se aplican condiciones especiales de puesta a punto. S Lleve a cabo la puesta a punto según las instrucciones de su controlador. Festo DGCI−... 0801a Español... - Página 58 KYC. S Por favor, observe al respecto los siguientes diagramas de carga. DGCI−...−KF−YSR ∅ 18 ∅ 25 ∅ 32 ∅ 40 ∅ 63 DGCI−...−KF−YSRW ∅ 18 ∅ 25 ∅ 32 ∅ 40 ∅ 63 Fig. 18 Festo DGCI−... 0801a Español...
- Página 59 DGCI−... Reducción de la carrera r [mm] Fig. 21 Si se utiliza con SPC11 (Soft Stop): Asegúrese de que los topes finales sean estables y no se deformen elásticamente. Festo DGCI−... 0801a Español...
- Página 60 El DGCI se dañará si se hace funcionar con elementos de amortiguación montados incorrectamente. S Monte: los pernos de tope en el DGCI exclusivamente con contratuercas (K), los amortiguadores en el DGCI−...−KF−YSR(W) exclusivamente con el casquillo de tope (H) y la contratuerca (K). Festo DGCI−... 0801a Español...
-
Página 61: Manejo Y Funcionamiento
(è Puesta a punto en Ajuste de precisión de la carrera"). Si se modifica la carga o la dinámica: verifique si son necesarios otros elementos de amortiguación para SPC200/CMAX (è Puesta a punto del DGCI o è Manual de su controlador). Festo DGCI−... 0801a Español... -
Página 62: Cuidados Y Mantenimiento
Alternativamente, Festo ofrece un servicio de inspección que incluye la lubrica ción. Aparte de la lubricación, el DGCI no necesita mantenimiento alguno. Vea los tipos de grasa en el catálogo de piezas de repuesto en www.festo.com/ spareparts Festo DGCI−... 0801a Español... -
Página 63: Reparación
LED de fallo Significado (Power: verde) (Error: rojo) No hay tensión Fallo en la inicialización Funcionamiento normal Imán no reconocido o cantidad incorrecta de imanes Parpadea Parpadea Tensión de funcionamiento fuera del margen indicado Fig. 28 Festo DGCI−... 0801a Español... - Página 64 Fuga intensa Actuador lineal montado forzado Fijar el actuador lineal sobre una base plana. Juntas desgastadas Devolverlo a Festo para reparar. El actuador lineal Caudal de aire insuficiente Aumentar el diámetro de las cone no alcanza la xiones, instalar un depósito previo...
-
Página 65: Especificaciones Técnicas
Caucho nitrílico / poliuretano Banda de guía, rodillo inversor, Poliacetal rascadora Raíl de guía Acero (guía de cojinete) Tapa Poliacetal, poliamida, aluminio Sistema de medición del recorrido Aluminio anodizado; poliftalamida reforzada por fibras de vidrio Cable Poliuretano Fig. 30 Festo DGCI−... 0801a Español... - Página 66 Fórmula para cargas combinadas (número comparativo de la carga en la guía): | My | | Fy | | Mx | | Mz | | Fz | Fig. 31 Festo DGCI−... 0801a Español...
- Página 67 Tensión de alimentación [V CC] 24 (±25 %) Consumo de corriente [mA] 100 tip. Coeficiente de temperatura < 15 ppm / °C Símbolo CE (consultar declaración de según directiva UE de máquinas CEM conformidad) è www.festo.com Fig. 32 Festo DGCI−... 0801a Español...
- Página 68 DGCI−... Festo DGCI−... 0801a Español...
- Página 90 DGCI−... Festo DGCI−... 0801a Français...
- Página 112 DGCI−... Festo DGCI−... 0801a Italiano...
- Página 134 DGCI−... Festo DGCI−... 0801a Svenska...
- Página 135 DGCI−... Festo DGCI−... 0801a...
- Página 136 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette Festo AG & Co. KG, règle est illicite et expose son auteur au versement de Postfach dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de D−73726 Esslingen...