Página 1
HS 2000 Home Monitoring HD Digital Surveillance Monitor Bedienungsanleitung User‘s Manual Manuel de l‘utilisateur Manual del Usuario Manual de instrucciones DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO ESPAÑOL Please read carefully before using this equipment.
VISTA GENERAL Monitor (receptor) Monitor LCD: Muestra el video de la cámara o la superficie de control del sistema Micrófono Antena Tecla de encendido y apagado / tecla de escaneo. Mantener pulsada para activar o desactivar el monitor. Mantener pulsada mientras el dispositivo está activado para activar o desactivar el modo de escaneo Altavoz Toma de conexión para adaptador de corriente Reinicio: Utilice un clip o un objeto similar y presione el botón de reinicio para restablecer el sistema a...
Conexión de red Tecla de sincronización: La tecla de sincronización se encuentra en la parte posterior de la cámara. Consejo: Esta cámara incluye un filtro automático de corte IR mecánico. Cuando se cambie la cámara entre el modo de día y modo de noche se oirá un ruido proveniente de la cámara. Este clic es normal e indica que el filtro de la cámara funciona.
2 Mantenga la placa de apoyo en la posición deseada y marque la posición de los orificios para los tornillos. 3 Utilice los tornillos y tacos suministrados para fijar la placa de apoyo a la pared o en el techo. 4 Atornille la cámara en el montaje y asegúrese de que quede bien sujeta.
Página 41
Ejemplos de pantalla en directo Tarjeta SD Indicador de Tarjeta SD Cámara Visualización grabación sobrescribir Número Intensidad Estado de la de la señal batería Visualización Nueva grabación Zoom Pop-Up Menú emergente Micrófono Grabación Cambiar Fecha y Volumen Modo de visualización por detección canal hora...
FUNCIONES Toque en para desplegar el menú. Reproducir Gestione archivos grabados. Puede ver qué archivos grabados tiene, reprodúzcalos o elimínelos. 1 Presione en 2 En los días que están marcados se registraron archivos. Presione sobre el día que desea comprobar y se mostrará...
Punto principal Punto secundario Descripción Configuración de la Duración Establezca la duración de la grabación en cuanto el grabación sensor de movimiento active la cámara. La selección puede ser de 15 segundos, 30 segundos o 1 minuto (estándar - 15 segundos). Grabación planificada Establezca un programa para las horas y duraciones de grabación.
Página 44
Ayuda para registrar cámaras nuevas Si... Haga lo siguiente... el indicador de intensidad • Asegúrese de que la cámara reciba suministro eléctrico. • Compruebe si la antena de la cámara está conectada y si la antena del no muestra ninguna barra monitor está...
ANEXO Consejos de seguridad • Lea atentamente este manual y consérvelo para cualquier consulta futura. • Evite la exposición al humo, polvo, vibraciones, productos químicos, humedad, calor y luz solar directa. • Con el paso del tiempo la cera para muebles puede afectar los pies de goma del aparato y ablandarlos. Para evitar una posible mancha, coloque el aparato sobre una superficie antideslizante.
Si dentro del periodo de garantía el dispositivo sigue mostrando defectos, póngase en contacto con su recibo de compra únicamente en la tienda donde compró su dispositivo SWITEL. Todas las reclamaciones de garantía conforme a estas disposiciones sólo tendrán validez frente al distribuidor del producto.