König Electronic SEC-DVR309 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL (p. 2)
Security harddisk recorder
MODE D'EMPLOI (p. 11)
Enregistreur sur disque dur de sécurité
MANUALE (p. 21)
Registratore Hard disk per sistemi di
sicurezza
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 31.)
Biztonsági merevlemezes videorögzítő
BRUKSANVISNING (s. 41)
Hårddiskrecorder för säkerhetssystem
MANUAL DE UTILIZARE (p. 50)
Înregistrator pe hard disk pentru
sisteme de securitate
BRUGERVEJLEDNING (p. 60)
Sikkherheds harddiskoptager
SEC-DVR309, 316
ANLEITUNG (s. 6)
Festplatten-Rekorder
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 16)
Bewaking harddiskrecorder
MANUAL DE USO (p. 26)
Grabadora de disco duro de seguridad
KÄYTTÖOHJE (s. 36)
Turvajärjestelmän kovalevytallennin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 45)
Bezpečnostní rekordér s pevným diskem
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 55)
Συσκευή ασφαλείας - καταγραφής σε
σκληρό δίσκο
VEILEDNING (σελ. 65)
Harddiskopptaker
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para König Electronic SEC-DVR309
Resumen de contenidos para König Electronic SEC-DVR309
-
Página 26: Descripción Del Panel Frontal
ESPAÑOL Breve descripción de la grabadora de HDD. Para ver toda la información relacionada con el uso de la grabadora de HDD, consulte el manual avanzado suministrado en el CD. Descripción del panel frontal: 1. Escritura de DVD (opcional): Si está instalado, se utiliza con propósitos de respaldo. 2. -
Página 27: Descripción De La Parte Trasera
22. (Ventana dividida) botones - ( ): En visualización de pantalla dividida, presione estos botones para mostrar la pantalla dividida anterior. En las otras, presiónelos para cambiar el contenido. Descripción de la parte trasera: 1. Conectores de entrada de video (Sec. 1 al 16-DVR316, Sec. 1 a 9-DVR309): conecte las cámaras del sistema a estos conectores BNC. La terminación interna de 75Ω está siempre ACTIVADA. -
Página 28: Descripción Del Mando A Distancia
Descripción del Mando a Distancia: Nombre Descripción Pulse para comenzar la grabación. Modo Presione para alternar entre los modos en vivo y reproducción. En la reproducción, este botón se utiliza como “retroceso lento”. Presione para activar el modo de secuencia. En la reproducción, este botón se utiliza como “avance lento”. -
Página 29: Antes De Encender El Sistema
: Funcionalidad de rebobinado. / II: Presiónelo para reproducir o para introducir una pausa en la reproducción. : Funcionalidad de avance. : Presiónelo para copiar una imagen hacia un dispositivo de almacenamiento externo. Presiónelo de nuevo para detener el proceso de copia. : Detiene la reproducción. -
Página 30: Medidas De Seguridad
• Búsqueda inteligente: Seleccione la cámara, el área cubierta por el movimiento ocurrido y la hora de inicio/ terminación, presione entonces SEARCH o MODE para buscar los archivos que coincidan. Seleccione el archive y muévase hacia él, entonces - Reproducir: / II - Respaldo: • Buscar archivos guardados: Conecte el dispositivo de respaldo (presionando ENTER en el Dispositivo) y seleccione el archivo y muévase hacia él, entonces - Reproducir: / II •... - Página 70 Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at produktet: Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: König Electronic Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: SEC-DVR309, SEC-DVR316 Description: Security harddisk recorder Beschreibung: Festplatten-Rekorder Description : Enregistreur sur disque dur de sécurité...