Página 1
Enceinte Bluetooth WS03 INSTRUCTIONS D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, ET LES CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Página 7
Bluetooth Speaker WS03 OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Página 13
Bluetooth Speaker WS03 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
Avisos y precauciones El rayo con punta de flecha dentro de un triángulo indica la presencia de un voltaje peligroso no aislado dentro de la carcasa del producto que podría tener la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la presencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento (reparación) en la documentación que acompaña al aparato.
La caja contiene lo siguiente: 1 altavoz Bluetooth 1 cable micro USB de carga 1 manual de usuario 1 cable para dispositivos auxiliares Bluetooth Encendido/apagado Reproducción/Pausa/Manos libres Volumen -/+ PUERTO USB DE CARGA AUX IN (entrada para dispositivos auxiliares) - ES 2 -...
Cómo recargar el altavoz (acumulador integrado de 3,7 V) 1. Utilizando el cable USB suministrado, conecte su equipo WS03 al puerto USB de su ordenador de sobremesa, portátil o Mac, o bien al puerto de salida USB de 5 V de cualquier adaptador de corriente (no incluido).
1. Si lo desea, podrá utilizar el cable de audio incluido para conectar cualquier dispositivo de audio a su altavoz WS03 a través de la entrada AUX IN. 2. El testigo LED de Bluetooth parpadeará lentamente y se emitirá el mensaje “Aux in Mode” (modo de dispositivo externo).
• THOMSON es una marca comercial de TECHNICOLOR SA o sus afiliados usada por Bigben Interactive bajo licencia. • Por la presente, Bigben Interactive SA declara que el dispositivo del WS03 cumple con los requisitos de la directriz 1995/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 de equipos de radio y equipos de terminales de telecomunicación así...
Página 19
Bluetooth Speaker WS03 ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE.
Bluetooth Speaker WS03 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA AS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA.