Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THOMSON DAB05
Resumen de contenidos para THOMSON DAB05
- Página 1 DAB05 / WS05 ENCEINTE BLUETOOTH MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
- Página 14 DAB05 / WS05 BLUETOOTH SPEAKER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
-
Página 26: Altavoz Bluetooth
DAB05 / WS05 ALTAVOZ BLUETOOTH INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. -
Página 27: Avisos Y Precauciones
Contenido Avisos y precauciones Función MENU (solo DAB 05) Instrucciones de seguridad importantes SISTEMA (solo DAB 05) Cuidado del producto Ajuste de la hora (solo WS 05) Cuidado del medioambiente Función de memorización de emisoras de radio presintonizadas (solo DAB 05) Medidas de seguridad y advertencias Función de memorización de emisoras Inicio... -
Página 28: Cuidado Del Producto
9. Coloque el cable de alimentación de forma que no se pueda pisar o pinzar, especialmente a la altura de los enchufes, tomas de corriente y otros puntos de salida del aparato. 10. Use solo complementos/accesorios recomendados por el fabricante. 11. -
Página 29: Medidas De Seguridad Y Advertencias
Medidas de seguridad y advertencias Lea y entienda las instrucciones antes de usar este producto. Si el producto resultara dañado por incumplimiento de las instrucciones, la garantía quedaría anulada. • No abra nunca la carcasa de este aparato. • No lubrique nunca ninguna de las piezas de este aparato. •... -
Página 30: Descripción Del Producto (Solo Dab 05)
5. REPRODUCCIÓN/PAUSA : pulse brevemente para reproducir y poner en pausa en el modo de BT. Descripción del producto (solo DAB 05) 1. Mando de sintonización: pulse el botón de "MODE" para cambiar entre los modos DAB/FM. Gire el mando para buscar la emisora que desee. Pulse el botón "Menu/Enter" para ajustar la configuración del sistema en el modo DAB/FM/BT/AUX. -
Página 31: Descripción Del Proceso De Encendido/Apagado (Solo Ws 05)
Se visualizará en la pantalla la primera emisora de radio y su información hasta que la señal de DAB se alcance automáticamente. La zona horaria se actualiza automáticamente si se recibe la señal de DAB. Mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos para apagar el aparato. Descripción del proceso de encendido/apagado (solo WS 05) Despliegue la antena y extiéndala totalmente. -
Página 32: Función Fm (Solo Dab 05)
Función FM (solo DAB 05) Pulse el botón DAB/FM para cambiar al modo FM. En la pantalla se mostrará la siguiente información: Función de sintonización automática de FM: • Modo FM: Mantenga pulsado el botón "Menu/Enter". En primer lugar se rastrearán las emisoras de radio de frecuencia más baja y se finalizará... -
Página 33: Función Bt (Solo Dab 05)
Función BT (solo DAB 05) Nombre para el emparejamiento de Bluetooth: DAB 05 Pulse el botón BT para cambiar al modo Bluetooth. En la pantalla se mostrará la siguiente información: modo Bluetooth y hora actual, etc.: El icono de parpadeará si el altavoz no está emparejado con otro dispositivo compatible. Active el modo Bluetooth en otro dispositivo y busque el nombre de este altavoz en el modo Bluetooth. -
Página 34: Función Aux (Solo Ws 05)
Función AUX (solo WS 05) Pulse brevemente el botón "MODE" para cambiar al modo AUX. En la pantalla LCD se indicará el modo AUX IN y la hora como se muestra a continuación: Conecte el puerto AUX a otros dispositivos de audio utilizando el cable AUX para reproducir música. Ajuste el volumen en los propios dispositivos de audio o deslizando el botón "+VOLUME-". - Página 35 Ajuste de la hora: Hay dos opciones disponibles para el altavoz: la actualización de la hora automáticamente y el ajuste manual de la hora. La hora solo se actualiza automáticamente si se recibe la señal de DAB o de FM RDS.
-
Página 36: Ajuste De La Hora (Solo Ws 05)
Opción versión de software: Gire el mando de sintonización para seleccionar "SW version" (Versión de software), pulse brevemente el botón "Menu/Enter" para comprobar la información sobre el software de este altavoz. Para los procedimientos de ajuste anteriores, manteniendo pulsado el botón "Menu/Enter" se regresa a la opción de menú... -
Página 37: Función De Recarga (Solo Dab 05)
Función de recarga (solo DAB 05) El altavoz está equipado con una batería recargable de litio. El altavoz se apagará automáticamente cuando la luz del indicador de potencia sea demasiado baja o cuando se visualice el mensaje de batería baja. Recargue a tiempo con un adaptador de potencia de 9V 1A para evitar que el aparato se apague automáticamente. -
Página 38: Nota
Se puede volver a encender mediante el selector de ENCENDIDO. • Si hubiera una llamada entrante mientras el teléfono móvil está conectado al DAB05/WS05 para reproducir música, la reproducción se pausará inmediatamente cuando responda a la llamada y se reanudará... -
Página 39: Altoparlante Bluetooth
DAB05 / WS05 ALTOPARLANTE BLUETOOTH ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. -
Página 52: Instruções De Funcionamento
DAB05 / WS05 ALTIFALANTE BLUETOOTH INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. -
Página 65: Bluetooth-Lautsprecher
DAB05 / WS05 BLUETOOTH-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. -
Página 78: Veiligheidsinstructies
DAB05 / WS05 BLUETOOTH-LUIDSPREKER VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.