Hoover React Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TABLE OF CONTENTS
Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
User Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Available Tools and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Directions for Use: Hard Floor Duster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Directions for Use: Baseboard Duster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
®
Using the Hoover App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
This manual is for models UH73300, UH73300PC, UH73300CA, UH73310, UH73311, UH73330,
UH73340 & UH73340PC.
®
Technology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
™
QuickLift
®
™
QuickLift
Upright . . . . . . . . . 6
™
™
Upright . . . . . . . . . . . . . . . . 13
™
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hoover React
Resumen de contenidos para Hoover React
-
Página 37: Español
® Uso de la aplicación Hoover ....... . 48 Uso de la aspiradora vertical REACT... - Página 38 Bienvenido a la propiedad de Hoover. Hágalo oficial. Compatible con la aplicación Hoover. Descargue la aplicación Hoover para registrar su nueva aspiradora, personalizar los ajustes de FloorSense™, recibir recordatorios de manten- imiento del filtro y acceder a sugerencias y trucos.
-
Página 39: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. ESTE PRODUCTO TIENE COMO FIN UN USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. SI SE LO UTILIZA CON FINES COMERCIALE LA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir siempre precauciones básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, DAÑOS O LESIONES, RESPETE LAS SIGUIENTES MEDIDAS:... - Página 40 • No aspire nada que se encuentre en combustión o emita humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. • Desenchufe el aparato antes de conectar la Herramienta Turbo alimentada por aire. • No utilice la unidad si esta no tiene colocados la copa de recolección de residuos o los filtros. •...
-
Página 41: Ensamblaje
FloorSense™.* Verificación del Sistema.* Si no puede empujar la aspiradora, abra la Consulte la sección válvula de control de Mantenimiento de la succión en el mango.* aplicación Hoover para obtener instrucciones sobre cómo eliminar obstrucciones. *Ver página 42... -
Página 42: Conozca Su Aspiradora Vertical React
Conozca su aspiradora vertical REACT de Hoover ™ ® Liberación de la Vista Frontal Controles del Usuario copa de recolección de residuos ENCENDIDO/ APAGADO Control de FloorSense ENCENDIDO Succión Alerta de /APAGADO Liberación Obstrucción del Mango Gancho Liberación de Modo de Liberación... -
Página 43: Herramientas Y Accesorios Disponibles
Aspiradora para zócalos: Exclusivamente diseñada para limpiar polvo fino de zócalos sin esfuerzos. Bolsa de accesorios: Usar para almacenar accesorios. ***Las herramientas varían según el número de modelo. Consulte hoover.com para ver las herramientas incluidas en cada modelo. -
Página 44: Instrucciones De Uso: Aspiradora Para Pisos Duros
Sugerencia - No agregue lavandina ni suavizantes de telas. Use un detergente líquido suave únicamente. Sugerencia - No la utilice en superficies húmedas o pegajosas. ***Las herramientas varían según el número de modelo. Consulte hoover.com para ver las herramientas incluidas en cada modelo. -
Página 45: Instrucciones De Uso: Aspiradora Para Zócalos
***Las herramientas varían según el número de modelo. Consulte hoover.com para ver las herramientas incluidas en cada modelo. Instrucciones para la limpieza: Aspiradora para zócalos*** Retire la Retire la almohadilla... -
Página 46: Tecnología Floorsense De Hoover
Tecnología FloorSense™ de Hoover ® REACT de Hoover con tecnología FloorSense optimiza automáticamente el ® rendimiento de limpieza sobre alfombras y pisos duros. En alfombras, FloorSense aumenta automáticamente la velocidad del cepillo giratorio para extraer la suciedad profundamente incrustada. En pisos duros, FloorSense disminuye automáticamente la velocidad del cepillo giratorio para no... - Página 47 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones debidas a las piezas móviles, Desenchufe antes de limpiar o dar servicio. Tecnología FloorSense™ de Hoover ® Aparecerá BRUSH ROLL Cuando limpia En PISOS DUROS, (Cepillo giratorio) cuando el ALFOMBRAS, FloorSense™ FloorSense™ cepillo giratorio esté atascado automáticamente aumenta la...
-
Página 48: Uso De La Aplicación Hoover
FloorSense mantenimiento y trucos del filtro Consejo - Vacío debe ser alimentado EN conectarse a la aplicación de Hoover. Consejo - La aspiradora debe estar encendida para conectarse a la aplicación Hoover. Apple y los logotipos de Apple son marcas Android, Google Play y el logotipo de comerciales de Apple, Inc., registradas en... - Página 49 PRECAUCIÓN La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas. Uso de la aspiradora vertical REACT™ de Hoover ® Modo vertical 1. Pise la boquilla y tire el mango hacia atrás. 2. Encienda la aspiradora. 3. Deje que FloorSense determine el tipo de piso y ajuste las configuraciones automáticamente.
-
Página 50: Mantenimiento
® periódicas para mantener un rendimiento y aspiración óptimos. Consulte este manual o su aplicación Hoover para obtener información sobre cómo mantener la aspiradora. Aviso: Se ha colocado un Protector Térmico en la aspiradora para protegerla contra el sobrecalentamiento. Cuando dicho protector se active, la aspiradora dejará de funcionar. - Página 51 Residuos Los productos REACT™ de Hoover tienen 2 filtros HEPA. Consulte ® Conozca su aspiradora vertical QuickLift™ REACT™ de Hoover para ® ver la ubicación. 1. Ubique los filtros HEPA a cada lado de la aspiradora debajo de la de la copa de recolección de residuos.
- Página 52 Mantenimiento Extracción de obstrucciones del sistema Si su aspiradora pierde succión, verifique y retire todas las obstrucciones. Revise en busca de obstrucciones en las áreas resaltadas a continuación. Entrada de la Conector de la Entrada de Filtro ciclónico la copa de boquilla manguera recolección de...
-
Página 53: Resolución De Problemas
El filtro debe enjuagarse cada 4 a 6 usos. Consulte la sección Mantenimiento o la aplicación Hoover para obtener instrucciones sobre cómo limpiar los filtros. Si el problema continúa, es posible que el sistema esté obstruido. Consulte Mantenimiento en el manual del usuario para obtener instrucciones sobre cómo eliminar obstrucciones. -
Página 54: Información De La Garantía
UN REPRESENTANTE Llame al 1-800-944-9200 en EE. UU. y Canadá En caso de necesitar más ayuda, diríjase a un Centro Técnico autorizado. Encuentre el más cercano en nuestro sitio web: www.hoover.com. El propietario deberá pagar todos los costos de transporte desde y hasta cualquier lugar de reparación. Siempre identifique su producto de acuerdo al número del modelo y el código de fábrica cuando solicite información o realice el pedido de las piezas de repuesto.