Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For series /
Para la serie /
Pour la série
CSMP175
Vitruvian™ Sound System for iPod® & iPhone®
EN
Instruction Manual ...........................................................Page 2
Système Sonore Vitruvian™ pour iPod® & iPhone®
ES
Manual de Instrucciones ............................................... Pagina 22
Système Sonore Vitruvian™ pour iPod® & iPhone®
FR
Manuel D'instruction ...................................................... Page 42
Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Veuillez lire ce livret avant utilisation
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Coby CSMP175
Resumen de contenidos para Coby CSMP175
- Página 22 Índice de Contenidos  MuChaS GraCiaS ........................24 Contenidos del Paquete ......................24 Características ..........................24 PanoraMa del CSMP175 ......................25 Unidad Principal ..........................25 Control Remoto ..........................27 Acerca de las Baterías del Control Remoto ..............29 Para eMPezar ..........................30 Conexiones ............................30 Conectar la Fuente de Energía ..................30...
- Página 23 uSo del Modo auX ........................34 Controles ............................34 SPeCifiCaTionS ...........................35 SoPorTe ............................36 aviSoS de SeGuridad Y reGlaMenTaCión ................37 Índice De Contenidos Página 23...
-
Página 24: Muchas Gracias
Muchas Gracias  Gracias por adquirir un sistema de sonido Coby® CSMP175 Vitruvian™ para iPod® y iPhone®. Lea este manual cuidadosamente antes de usar este dispositivo y guárdelo para referencias futuras. Contenidos del Paquete Características CSMP175 Sistema de sonido superior diseñado para iPod®... -
Página 25: Panorama Del Csmp175
Panorama del CSMP175 Â Unidad Principal [Rotate] Presionar para girar la base dock. [Volume –] Presionar para bajar el nivel de volumen. [Volume +] Presionar para subir el nivel de volumen. [Power] Presionar para encender o apagar la unidad. [AUX/iPod] Presionar para cambiar entre modo AUX y iPod. - Página 26 3,5 mm para conectar dispositivos de audio portátiles con una salida de auricular de 3,5 mm (por ejemplo, iPod shuffle, reproductores de MP3 Coby). DC IN Cable de alimentación. Utilice el adaptador de CA para conectar a una salida de alimentación CA de 100-...
-
Página 27: Control Remoto
Mantener presionado para avanzar rápidamente en la pista actual. [ARRIBA] Utilizar estos botones para buscar en los menúes de iPod® o iPhone®. [ABAJO] [OK] Presionar para introducir una selec- ción de menú de iPod o iPhone. Panorama Del Csmp175 Página 27... - Página 28 Presionar para cambiar entre modo AUX y iPod. 12 [Reproducir/ Presionar para iniciar o pausar la Pausa] reproducción de iPod o iPhone. Presionar para acceder al menú de iPod o iPhone o para regresar a la pantalla anterior. Página 28 Panorama Del Csmp175...
-
Página 29: Acerca De Las Baterías Del Control Remoto
Para reemplazar la batería: Apriete la pestaña del compartimiento para baterías hacia la derecha mientras retira el compartimiento. Retire la batería y reemplácela por una batería de litio nueva del tipo “CR2025”. Coloque nuevamente el compartimiento. Panorama Del Csmp175 Página 29... -
Página 30: Para Empezar
CA de 100-240 V ~50/60 Hz. Conecte ciones de producto actualizadas, vis- el otro extremo al conector de entrada de CC ite el sitio web de Coby Electronics en ubicado en la parte trasera de la unidad. www.cobyusa.com. -
Página 31: Conectar Un Dispositivo Auxiliar
3,5 mm a la salida para auriculares/enchufe de salida de línea del dispositivo de audio. Conecte el otro extremo del cable al conec- tor de entrada auxiliar [AUX IN] ubicado en la parte trasera del CSMP175. Para Empezar Página 31... -
Página 32: Uso Del Modo Ipod ® /Iphone
Activa o desactiva la salida del altavoz. Cuando se conecta un iPod/iPhone a la base [BASS] Enciende o apaga el refuerzo de dock universal y el CSMP175 se encuentra acentuación de bajos. en modo iPod, los siguientes controles están [ROTATE] Gira la base dock. -
Página 33: Buscar En Menúes De Ipod/Iphone Con El Control Remoto
Buscar en Menúes de iPod/iPhone con el Control Remoto Gire la base dock de forma horizontal para ver Algunas funciones de su iPod/iPhone pueden su iPod touch o iPhone compatible en posición controlarse con el control remoto del CSMP175. paisaje. Remote Key Function ... -
Página 34: Uso Del Modo Aux
Modo auX Â Controles Para escuchar un dispositivo auxiliar, utilice un cable auxiliar de 3,5 mm para conectarlo al Cuando el CSMP175 se encuentra en modo CSMP175. AUX, los siguientes controles están disponibles. Presione el botón [POWER] para encender Tecla del el CSMP175. -
Página 35: Specifications
Specifications  Please visit www.cobyusa.com for the latest product information. Design, specifications, and manual are subject to change without notice. Salida del Altavoz Fabricado para* 10W x 2 iPhone 3GS (RMS) iPhone 3G Respuesta en 40 – 20,000Hz iPhone Frecuencia iPod classic Impedancia 4Ω... -
Página 36: Soporte
Web enwww.cobyusa.com para obtener respuestas a preguntas frecuentes y las actualizaciones de firmware. Si estos recursos no resuelven el problema, comuníquese con el Soporte técnico. dirección Coby Electronics Technical Support 150 Knowlton Way Savannah, Georgia 31407 Correo electrónico techsupport@cobyusa.com... -
Página 37: Avisos De Seguridad Y Reglamentación
avisos de Seguridad y reglamentación  Para uso de los clientes: Ingrese a continuación el número de serie que se encuentra en la parte trasera de la unidad. Conserve esta información para referencias futuras. Nº de Model Nº de Serie La figura de relámpago que termina en punta de ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de descarga eléctrica, no ex- flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por... - Página 38 declaración de la fCC: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive aquella que podría causar funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo fue probado y cumple con todos los límites para dispositivos digitales clase B, conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC.
-
Página 39: Advertencias Y Precauciones
advertencias y Precauciones Utilice únicamente carros o bases recomendados por el fabricante. El Para evitar lesiones, deben tomarse las siguientes precauciones de aparato y el carro o la base reco- seguridad para la instalación, el uso, la reparación y el mantenimiento del aparato. - Página 40 No toque el cable de alimentación ni el de la antena Evite pisar o apretar el cable de alimentación, espe- durante tormentas eléctricas. cialmente en los enchufes, tomacorrientes y en el punto en que salen del aparato. Extraiga el enchufe del tomacorriente de pared si el aparato no se utilizará...
-
Página 41: Utilización De Los Auriculares
Utilización de los Auriculares Avisos de Legal y Marcas Coby es una marca registrada de Coby Electronics Corporation. • Escuche a volúmenes moderados para evitar el Todas las demás marcas y logotipos son propiedad de sus respec- deterioro de la audición.