Manuales relacionados para Dynafit BEAST-MIPS
Resumen de contenidos para Dynafit BEAST-MIPS
- Página 1 HELMETS BEAST-MIPS USER INSTRUCTIONS | ISTRUZIONI PER L’USO BEDIENUNGSANWEISUNG | NOTICE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO Manual_beast_helmet.indd 1 14.02.17 11:35...
- Página 2 Manual_beast_helmet.indd 2 14.02.17 11:35...
- Página 3 Manual_beast_helmet.indd 3 14.02.17 11:35...
- Página 4 DYNAFIT BEAST-MIPS PRODUCT DESIGNATION: “HELMET FOR ALPINE SKIERS AND SNOWBOARDERS - (DE) Name des Anbieters (DE) Produktname CLASS B”, «HELMET FOR MOUNTAINEERING » (EN) Name of supplier (EN) Product name (DE) Produkt Bestimmung: “Helm für Skifahrer und Snowboarder - Klasse B”; “Kletterhelm”...
- Página 5 SIZE xcm NOTIFIED BODY xxxx CE EN 12492, EN 1077 xxxg (DE) Größe (DE) Nummer der Zertifizierungsstelle (DE) Norm, der das Produkt entspricht (DE) Gewicht (EN) Size (EN) Number of certifying body (EN) The standard with which the product complies (EN) Weight (FR) Taille (FR) Numéro de l’organe de certification...
- Página 6 Made in x (DE) Herkunftsland (DE) Rückverfolgbarkeit (DE) Index (Verweis auf aktuelle Zeichnung) (EN) Country of origin (EN) Traceability (EN) Index (Reference to current drawing) (FR) Pays d’origine (FR) Traçabilité (FR) Index (Référence au dessin courant) (IT) Paese d’origine (IT) Tracciabilità (IT) Indice (Riferimento al disegno corrente) (ES) País de origen (ES) Trazabilidad...
- Página 7 (DE) Monat der Herstellung (01 = Januar) (DE) Herstellungsjahr (13 = 2013) (EN) Month of manufacture (01 = January) (EN) Year of manufacture (13 = 2013) (FR) Mois de fabrication (01 = Janvier) (FR) Année de fabrication (13 = 2013) (IT) Mese di fabbricazione (01 = Gennaio) (IT) Anno di fabbricazione (13 = 2013) (ES) Mes de fabricación (01 = Enero)
-
Página 21: Información General
Por favor, antes de practicar este tipo de deportes tense en torno a su cabeza. Para un ajuste óptimo puede des- infórmese de los riesgos a los que puede exponerse. DYNAFIT plazar la cinta del cuello en vertical hacia arriba y hacia abajo. -
Página 22: Durabilidad
Antes de proceder a su uso, asegúrese de que el casco se en- DYNAFIT recomienda por norma general reemplazar aquellos cuentre en perfecto estado. Pruebe todas las cintas, correas, elementos de su equipamiento de los que dependa su seguri- Manual_beast_helmet.indd 22... -
Página 23: Almacenamiento, Transporte Y Mantenimien
10 años desde la fecha de fabricación, incluso si no los especializado DYNAFIT. ha utilizado o los ha utilizado muy poco. En caso de un uso Proteja su casco de daños mecánicos, la radiación solar, los pro- extremo y muy intensivo la vida útil del producto puede no... - Página 52 #SPEEDUP Oberalp S.P.A. - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4 - I-39100 Bozen - Italy - salewa.com RN 134696 | 0117 Manual_beast_helmet.indd 52 14.02.17 11:35...