Sangean ProTravel PT 80 Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sangean Manuales
  4. Radio Portatil
  5. PT-80
  6. Instrucciones de manejo
Sangean ProTravel PT 80 Instrucciones De Manejo

Sangean ProTravel PT 80 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para ProTravel PT 80:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ProTravel
Operating instruction
GB
Mode d'emploi
F
PT 80
Instruccions de manejo
E
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sangean ProTravel PT 80

Resumen de contenidos para Sangean ProTravel PT 80

  • Página 1 ProTravel Operating instruction Mode d’emploi PT 80 Instruccions de manejo...

  • Página 38: Seguridad, Información

    SEGURIDAD, INFORMACIÓN ____________ ESPAÑOL Seguridad Para poder disfrutar de este equipo el mayor tiempo posible, tenga en cuenta las indicaciones indicaciones que le damos a continuación. Este equipo está concebido para reproducir señales acústicas. Cualquier otro uso queda expresamente excluido. Evite que penetre humedad en el equipo (gotas y salpicaduras).

  • Página 39: Vista General

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:46 Uhr Seite 94 VISTA GENERAL __________________________________ Elementos de mando LIGHT TUNE / SSB MODE ON/OFF LIGHT TUNE / SSB SLEEP MODE ON/OFF SW PAGE DISPLAY SLEEP SW PAGE DISPLAY CLOCK 1/2 MEMO CLOCK 1/2 MEMO AM/PM ALARM...
  • Página 40 06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:46 Uhr Seite 95 VISTA GENERAL ________________________________ LIGHT TUNE / SSB MODE ON/OFF SLEEP SW PAGE DISPLAY CLOCK 1/2 MEMO AM/PM ALARM SW SELECT BAND LOCK TUNING FINE M. DEL M. SCAN FREQ. / CLOCK 1 ...

  • Página 41: Parte Inferior

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:46 Uhr Seite 96 VISTA GENERAL ________________________________ CLOCK 1/2 MEMO ANTENNA AM/PM ALARM SW SELECT BAND LOCK TUNING FINE M. DEL M. SCAN FREQ. / CLOCK LIGHT TUNE / SSB MODE ON/OFF SLEEP SW PAGE DISPLAY CLOCK 1/2 MEMO...
  • Página 42 06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 97 VISTA GENERAL ________________________________ La pantalla Indicación de la frecuencia, la hora, la hora O0:0.0 del despertador y del temporizador de des- conexión. BROADCAST BAND El despertador con emisora de radio está , : .

  • Página 43: Alimentación De Corriente

    ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE _______ Funcionamiento con pilas Abra el compartimento de las pilas, situado en la parte trasera, presio- nando en la zona marcada y abriendo la tapa. Introduzca las pilas (4 x 1,5 V, tipo Mignon LR6/AM3/AA). Nota: Si las pilas están casi gastadas, parpadea en la pantalla la indicación »...

  • Página 44: Ajustar La Hora

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 99 AJUSTES ___________________________ Ajustar la hora En base a la rotación de la tierra, el tiempo varía partiendo de un punto, siendo cada vez más temprano en dirección oeste y más tarde en dirección este.
  • Página 45 06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 100 AJUSTES ____________________________________________________ Sintonizar y memorizar emisoras Cuenta con diferentes posibilidades para sintonizar emisoras y guardarlas en posiciones de programación. ON/OFF SLEEP Encienda el equipo con » «. – Se oye la última emisora sintonizada. BAND Seleccione la banda de frecuencia que desee con »...

  • Página 46: Memorizar Emisoras De Onda Corta (Sw)

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 101 AJUSTES ____________________________________________________ MEMO AM/PM Pulse » «. – Visualización: » « y el número de posición, p. ej. » «, parpa- deando. FREQ./CLOCK Para memorizar la emisora pulse » «. –...

  • Página 47: Programar La Hora Del Despertador

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 102 AJUSTES ____________________________________________________ Borrar posiciones de programación Acceda a la posición de programación que desee con las teclas 1 ... 9 numéricas » «. – Visualización: la frecuencia y el número de posición, p. ej. » «.

  • Página 48: Funcionamiento

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 103 FUNCIONAMIENTO ____________________________ Encender y apagar ON/OFF SLEEP Encienda el equipo con » «. – Se oye la última emisora sintonizada. ON/OFF SLEEP Apague el equipo con » «. – Visualización: la hora local 1 ó 2. Modo radio Seleccionar la banda de frecuencia Seleccione la banda de frecuencia que desee (FM, SW, MW o LW) con...
  • Página 49 06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 104 FUNCIONAMIENTO _____________________________________ Regular el volumen VOLUME Regule el volumen con » « (parte derecha del equipo). Ajustar el sonido TONE LOW HIGH Ajuste el sonido que desee con » « (parte derecha del equipo).

  • Página 50: Recepción Ssb (Por Ejemplo Radioaficionados, Navegación Naval)

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 105 FUNCIONAMIENTO _____________________________________ Para escuchar emisoras de radio concretas en SW, es necesario saber la frecuencia y la longitud de onda. Muchas cadenas de onda corta le envia- rán encantadas sus planes de emisión, en los cuales hallará los datos necesarios.
  • Página 51 06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 106 FUNCIONAMIENTO _____________________________________ Modo despertador Ver la hora del despertador ALARM ALARM Pulse » « o » «. – Visualización: la hora programada para el despertador, » « o » « parpadeando. Despertar con una señal acústica ALARM Pulse »...

  • Página 52: Modo Temporizador De Desconexión

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 107 FUNCIONAMIENTO _____________________________________ Modo temporizador de desconexión El temporizador de desconexión apaga el equipo una vez transcurrido el tiempo programado. Programar el temporizador Durante el funcionamiento de la radio, pulse y mantenga pulsada la ON/OFF SLEEP tecla »...
  • Página 53 06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 108 FUNCIONAMIENTO _____________________________________ Ajustar diferentes modos de las funciones MODE Con ayuda de la tecla » « y una combinación de dos cifras (código), 0 ... 9 que puede introducir con las teclas numéricas » «...
  • Página 54 06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 109 FUNCIONAMIENTO _____________________________________ Bloquear y desbloquear el mando giratorio para la sintonización precisa Para evitar que se cambie de frecuencia sin querer, puede bloquear el TUNING FINE mando giratorio » «. TUNING LOCK Para bloquear el mando giratorio, coloque »...

  • Página 55: Información

    06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr Seite 110 INFORMACIÓN ____________________________________ Este equipo está protegido contra interferencias de acuerdo con las direc- tivas vigentes de la UE. Este producto cumple las directivas europeas 89/336/CEE, 73/23/CEE y 93/68/CEE. Este equipo cumple la norma de seguridad DIN EN 60065 (VDE 0860) y, con ello, la norma internacional de seguridad IEC 60065.
  • Página 56 381J801...

Tabla de contenido