Página 1
Consente la condivisione della connessione ad Internet e dei file su banda larga Placa de rede sem fio para computador desktop de 54g Partilhe a sua ligação à Internet em banda larga e os ficheiros Manual del usuario Manuale utente Manual do utilizador F5D7000...
Página 2
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 2 Tarjeta de Red Inalámbrica 54g para Ordenador de Sobremesa Comparta su conexión a Internet de banda ancha y sus archivos Manual del usuario F5D7000...
Desinstalación del software y los controladores ....14 Utilización de la Utilidad de Configuración de LAN inalámbrica de Belkin ..15 La pestaña de Redes Inalámbricas ......18 Encriptación .
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 2 GENERALIDADES GENERALIDADES Características Aplicaciones y ventajas La Tarjeta cumple con el estándar IEEE 802.11b con el fin de comunicarse con • Conexión inalámbrica por todo el hogar o la oficina otros dispositivos inalámbricos válidos para 802.11b a 11Mbps así como con Ofrece la libertad de la interconexión de red sin cables.
Contenido del paquete Cuando la tarjeta presenta un vínculo con una red inalámbrica, la luz lucirá • Tarjeta de Red Inalámbrica 54g para Ordenador de Sobremesa de Belkin de forma permanente. Si no existe ningún vínculo con una red inalámbrica, •...
3. En la ventana de la utilidad, desplace el ratón hasta el botón “Install” (Instalar) y después seleccione “Click here” (Hacer clic aquí) para iniciar el programa de instalación del software. 5. Acepte el Acuerdo de Licencia de Software de Belkin haciendo clic sobre el botón “YES” (SÍ).
Página 7
“C:\Program (Finalizar). Ahora estará listo para instalar el hardware. Files\Belkin\Belkin 54Mbps Wireless Utility\”. Haga clic sobre “Next” (Siguiente) para instalar los archivos. 8. Extraiga el CD de su unidad de CD-ROM y apague el ordenador.
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 10 INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA Instalación de la Tarjeta en su PC para Windows 98, Me, 2000 y XP 10. Coloque de nuevo en su sitio la carcasa del ordenador. 1.
Página 9
Es posible que el OS Windows le indique que la instalación del hardware ha sido completada. 7. La instalación ha sido completada. Consulte su Manual del Usuario para Haga clic en “Finish” (Finalizar) si aparece dicha opción. configurar y utilizar la Utilidad Inalámbrica de Belkin.
15:28 Page 14 INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN Conectando con su red inalámbrica Siga las siguientes instrucciones para configurar sus perfiles de red. Las instrucciones explican cómo abrir la Utilidad y cómo utilizarla para configurar un Si ya dispone de un enrutador inalámbrico o de un punto de acceso en su casa u...
Página 11
07-03-2003 15:28 Page 16 UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN La Utilidad detectará automáticamente todas las redes inalámbricas de 802.11b y Atención: En Windows XP, al hacer clic sobre el botón “Advanced” (Avanzado) por de 54g de la zona.
07-03-2003 15:28 Page 18 UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN La pestaña de Redes Inalámbricas (“Wireless Networks”) Una vez que seleccione una red, podrá hacer clic en el botón “Configure”...
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 20 UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN (l) “Advanced” (Avanzado) Encriptación Le permite filtrar el tipo de redes a las que desea conectarse.
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 22 UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN La pestaña de Estado del Vínculo (e) “Channel” (Canal) Muestra el canal actual en el que está funcionando la Tarjeta. Cuando funciona en el modo de Infraestructura, el número de canal es establecido de forma...
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 24 UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN La pestaña de Estadísticas La pestaña de Inspección de la Ubicación La pestaña de “Statistics” (Estadísticas) muestra la cantidad de datos que han Al hacer clic sobre la pestaña “Site Survey”...
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 26 UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN (d) WEP Página de diagnósticos Aparecerá en pantalla “Off” (Apagado) cuando la encriptación esté desactivada, Esta página le permite llevar a cabo diferentes pruebas de diagnóstico...
P74216ef_F5D7000_man.qxd 07-03-2003 15:28 Page 28 UTILIZACIÓN DE LA UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LAN INALÁMBRICA DE BELKIN RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS “Memory Tests” (Pruebas de memoria) Imposible conectar con la red Esta prueba verifica si la memoria interna del controlador de red está...
Página 18
(Aceptar). Cierre el recuadro de “Wireless Network Connection sobre el icono de la Utilidad Inalámbrica de Belkin y haga Properties” (Propiedades de la conexión de red inalámbrica). clic en “Enable Radio” (Activar radioemisión).
SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Europa – Declaración de la Unión Europea Nosotros, Belkin Corporation, con sede en 501 West Walnut Street, Compton CA 90220 (EEUU), declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto, Los productos de radioemisión con la indicación CE 0682 o CE cumplen con la F5D7000 Directiva R&TTE (1995/5/CE) de la Comisión de la Comunidad Europea.
Página 20
Esta garantía perderá su validez en el caso de que el producto haya sido dañado de forma accidental, por abuso o empleo erróneo del mismo; si el producto ha sido modificado sin la autorización por escrito de Belkin; o si alguno de los números de serie de Belkin ha sido eliminado o deteriorado.