SEVERIN WK 3479 Instrucciones De Uso
Tetera y hervidor de agua digital ‘deluxe‘, de cristal
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Digital Glas Tee- und Wasserkocher Deluxe
'Deluxe' digital tea and water kettle, in glass
Bouilloire à eau et thé numérique de luxe, en verre
Digitale glazen 'Deluxe' thee en waterkoker
Tetera y hervidor de agua digital 'Deluxe', de cristal
Bollitore digitale per acqua e tè "Deluxe", in vetro
'Deluxe' digital te- og vandkedel, i glas
'Deluxe' digital te- och vattenkokare, av glas
"Deluxe" digitaalinen, lasinen teen-ja vedenkeitin
Cyfrowy, szklany czajnik „Deluxe" do gotowania wody i parzenia herbaty 116
Ψηφιακός βραστήρας τσαγιού και νερού «λουξ», γυάλινος
Cтеклянный цифровой чайник Deluxe
WK 3479
4
16
28
41
54
67
80
92
104
129
143
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para SEVERIN WK 3479
Resumen de contenidos para SEVERIN WK 3479
-
Página 54: Instrucciones Importantes De Seguridad
uso del aparato y entiendan Tetera y hervidor de agua digital ‘Deluxe‘, de cristal por completo el peligro y las precauciones de seguridad. Estimado Cliente, ∙ No se debe permitir que Antes de utilizar el aparato, lea atentamente los niños realicen ningún estas instrucciones y conserve este manual trabajo de limpieza o para cualquier consulta posterior. -
Página 55: Peligro De Descarga Eléctrica
Peligro de descarga solamente a una toma eléctrica de corriente instalada según las normas en El aparato funciona con vigor. Asegúrese de que la electricidad, por lo que siempre existe el riesgo de tensión de la red coincide con la tensión indicada en la descarga eléctrica. - Página 56 proteger siempre para evitar cuenta las marcas de los su contacto con agua. niveles mínimo (0.5 l) y máximo (1,5 l para té o 1,7 ∙ No limpie el depósito de agua ni la base con líquidos l solo para agua) del agua. ni los sumerja en agua;...
- Página 57 Falta de higiene Peligro de daños a la La falta de higiene puede unidad La manipulación incorrecta provocar la formación de gérmenes dentro del del aparato puede causar aparato: daños: ∙ Limpie el aparato ∙ Antes de volver a llenar el minuciosamente antes aparato con agua corriente de utilizarlo por primera...
-
Página 58: Utilización Correcta
cable de alimentación - en empresas agrícolas, eléctrica. Mantenga ambos, - por los clientes de hoteles, pensiones, etc. y el cable y el aparato lejos de fuentes de calor (por alojamientos similares, ejemplo, platos calientes, - en casas rurales. ∙ No deje el aparato llamas de gas). - Página 59 de atención al cliente o la resistencia térmica esté calcifi cada. Si el dispositivo de desconexión térmica por teléfono o por correo de seguridad ha sido activado, el aparato electrónico (consulte el no se podrá encender. En tal caso, debe dejar que el aparato se enfríe, o apéndice).
- Página 60 Panel de control supera la temperatura seleccionada; en este caso, se escucharán tres pitidos. Botón ON/OFF ∙ No se puede seleccionar una Pulsando este botón, se enciende o apaga temperatura por debajo de 40 °C. el aparato. Calentar agua Botón de ‘Program’ ∙...
- Página 61 ∙ El aparato pasa al modo de ∙ Seleccione un programa o utilice el modo mantenimiento-caliente. El botón de manual para calentar el agua. ‘Program’ se ilumina de azul. ∙ Se puede interrumpir el proceso de Colocación del fi ltro para té ebullición pulsando el interruptor ∙...
- Página 62 de programa correspondiente (1-5) punto iluminado junto a la palabra aparece indicado por un punto luminoso. BREWING (PREPARACIÓN) del ∙ Confi rme la opción seleccionada visualizador. El botón ON/OFF se ilumina pulsando el botón ON/OFF. en rojo. ∙ El hervidor calienta el agua hasta ∙...
- Página 63 ∙ Pulse el botón de selección de programa Compartimento para enrollar el cable una vez para acceder al modo de eléctrico selección de tiempos individuales de El compartimento para enrollar el cable infusionado. El visualizador indica bajo la base del aparato permite reducir la 01.
-
Página 64: Eliminación
Limpieza y mantenimiento Eliminación ∙ Antes de limpiar el aparato, asegúrese Los dispositivos en los que fi gura de que está desenchufado y se haya este símbolo deben ser enfriado por completo. eliminados por separado de la ∙ Para evitar el riesgo de descarga basura doméstica, porque eléctrica, no limpie el recipiente para contienen componentes valiosos que... -
Página 65: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causa Remedio No se activa ninguna El aparato no está Conecte el aparato a la toma función. conectado. de corriente. Toma eléctrica defectuosa. Compruebe que la toma funciona con otro aparato. El aparato no se ha colocado Vuelva a colocarlo correctamente en la base. - Página 66 Datos técnicos Categoría de aparato, Núm. de Artículo Tetera y hervidor de agua digital ' Deluxe ', de cristal 3479 Voltaje 220-240 V~, 50/60 Hz Potencia de salida 2500 - 3000 W Dimensiones (An x Al x Pr) 15 x 25 x 22 mm Peso 1.6 kg Indicaciones especiales...
- Página 157 E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee tel. 210-9478773 Fax:. +43 (0) 62 46 / 72 70 2 Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ E-Mail: offi ce@silva-schneider.at Severin Electrodomésticos España S.L. Belgique C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου BVBA Dancal Elektro Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA 57001 Πυλαία...