Black+Decker SC1007D Manual De Uso Y Cuidado
Olla de cocción lenta de 7 litros
Manuales relacionados para Black+Decker SC1007D
Resumen de contenidos para Black+Decker SC1007D
- Página 2 Thank you for your purchase! Gracias por su compra! Merci de votre achat! Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-231-9786 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-231-9786 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503...
- Página 17 Preparación para Utilizar su Olla de Cocción Lenta ..... . . 21 Información Importante acerca de su Olla de Cocción Lenta BLACK+DECKER . . 21 Uso de su Olla de Cocción Lenta BL ACK+DECKER .
-
Página 18: Medidas Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: •... - Página 19 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente. ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido.
-
Página 20: Conozca Su Olla De Cocción Lenta
CONOZCA S U OL LA D E CO CCI ÓN LE NTA Perilla de la tapa 4. Asas frías al tacto (pieza no. SC1007-01) gris 5. Base de cocción (pieza no. SC4007-01) negro 6. Perilla de control 2. Tapa de vidrio resistente (pieza no. -
Página 21: Preparación Para Utilizar Su Olla De Cocción Lenta
PR EPA R ACIÓN PAR A UTILI ZAR SU OLLA D E CO CCIÓN LE NTA Este aparato es para uso doméstico solamente. • Retire todo material de empaque, cualquier etiqueta y la tira plástica alrededor del enchufe. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. •... -
Página 22: Cuidado Y Limpieza
CU I DAD O Y L I MPI E ZA Este producto no contiene piezas que se puedan reparar por el usuario. Consulte al personal de servicio calificado. Limpieza Importante: Nunca sumerja la base de cocción en agua ni otros líquidos. Siempre desenchufe y deje enfriar el aparato antes de limpiarlo. - Página 23 - Alta (HIGH): La cocción en el ajuste de temperatura alta (HIGH) es similar a la de una olla tapada en la estufa. Los alimentos se cocinarán a temperatura alta en la mitad del tiempo requerido para la cocción a temperatura baja. Podría ser necesario añadir más líquido ya que los alimentos pueden hervir a temperatura alta.
- Página 24 CARNES • A mayor cantidad de contenido graso, menor la cantidad de líquido necesaria. Además, coloque rebanadas gruesas de cebolla debajo de la carne que contenga más grasa para mantenerla encima de la grasa que se escurre. • No es necesario dorar los alimentos antes de cocinarlos en la olla de cocción lenta;...
-
Página 25: Resolución De Problemas
RE SO LU C IÓN D E PR OBLE MAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Los alimentos están • Puede ser que haya • Asegúrese de haber medio crudos. utilizado el ajuste utilizado el ajuste de temperatura correcto para su incorrecto. receta. -
Página 26: Recetas
Vierta la mezcla con la cuchara dentro de la olla de gres removible de la olla de cocción lenta BLACK+DECKER. Añada la panceta y los demás ingredientes, excepto las hojas de apio. - Página 27 Preparación: Coloque la mitad de los vegetales en el fondo de la olla de gres removible de la olla de cocción lenta de BLACK+DECKER. Sazone la carne con sal y pimienta. Colóquela encima de los vegetales. Añada el resto de los vegetales. Esparza los vegetales alrededor de la carne para asar.
- Página 28 Coloque las cebollas en el fondo de la olla de gres removible de la olla de cocción lenta de BLACK+DECKER. Luego sazone la carne de cerdo con sal y pimienta y colóquela encima de las cebollas, con el lado con grasa hacia arriba.
- Página 29 Sazone las costillas con sal y pimienta. En una sartén, dore las costillas a temperatura mediana, aproximadamente 3 minutos por cada lado. Transfiera a la olla de gres removible de la olla de cocción lenta BLACK+DECKER. Cubra con los vegetales.
-
Página 30: Información De Garantía Y Ser Vicio Para El Cliente
INFO RM ACIÓ N D E GAR A NTÍ A Dos Años de Garantía Limitada (Solamente aplica en los Estados Unidos y el Canadá). Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró... - Página 31 PÓLI ZA DE GAR AN TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
- Página 32 ¿NE CESI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
- Página 33 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
- Página 48 The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.