Kohler K-498 Guia Del Usuario
Manuales relacionados para Kohler K-498
Resumen de contenidos para Kohler K-498
- Página 1 Homeowners Guide Wall-Mount Showering Tower K-498 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1000706-5-D...
- Página 41 Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company. Estamos seguros que su confiabilidad y belleza excederán sus más altas expectativas, dándole satisfacción por años.
-
Página 42: Instrucciones Importantes
Si usted no entiende las instrucciones de instalación o de ajuste de temperatura contenidas en este documento, desde los Estados Unidos llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente, al 1-800-4-KOHLER. Fuera de los Estados Unidos, comuníquese con su distribuidor. ¡AVISO IMPORTANTE A LOS INSTALADORES! Por favor, llene la información en el cuadro adyacente y en la etiqueta de la válvula. -
Página 43: Características - Personalización De La Ducha
Un sistema de contrapeso ubicado en el interior de la torre, mantiene los brazos telescópicos de la ducha en su lugar hasta que sean movidos. Los brazos telescópicos de la ducha hacen juego con las cabezas de ducha de 3 modos de Kohler, para poner fin al estrés. -
Página 44: Características - Controles
• el brazo telescópico derecho solamente. • el brazo telescópico izquierdo solamente. • el brazo telescópico derecho y la ducha de mano personal. • el brazo telescópico izquierdo y la ducha de mano personal. • la ducha de mano solamente. 1000706-5-D Español-4 Kohler Co. -
Página 45: Funcionamiento - Controles Y Brazos De Ducha
Ajuste la altura de los brazos de la ducha agarrándolos y deslizándolos hacia arriba o hacia abajo. También puede oscilar los brazos de la ducha de un lado a otro. Gire los anillos de ajuste de fácil agarre de las cabezas de la ducha para cambiar el patrón de rociado. Kohler Co. Español-5 1000706-5-D... -
Página 46: Funcionamiento - Rociadores Laterales Y Ducha De Mano
Gire los anillos de ajuste de fácil agarre de las cabezas de la ducha para cambiar el modo de rociado. Ajuste la ducha de mano personal Gire los anillos de ajuste de fácil agarre de las cabezas de la ducha para cambiar el patrón de rociado. 1000706-5-D Español-6 Kohler Co. -
Página 47: Ajuste Opcional Del Límite De Temperatura
Abra completamente el agua caliente y vuelva a verificar la temperatura del agua para asegurarse de que la temperatura aún sea aceptable. Realice los ajustes necesarios. Vuelva a instalar la guarnición de la válvula de la ducha. Kohler Co. Español-7 1000706-5-D... -
Página 48: Cómo Corregir El Flujo Reducido De Agua - Cabezas De Ducha
Inserte la placa del aireador en el alojamiento del aireador. Vuelva a instalar el empaque de goma en el alojamiento del aireador. Enrosque con cuidado el alojamiento del aireador en la cabeza de ducha, utilizando la herramienta para la cabeza de ducha. 1000706-5-D Español-8 Kohler Co. - Página 49 Instale el collarín sobre la bola. Encaje la bola en la rótula. Empuje la manguera por completo dentro del brazo de ducha. Enrosque el collarín en el brazo de ducha. Con cuidado apriete con una llave. Kohler Co. Español-9 1000706-5-D...
-
Página 50: Cómo Corregir El Flujo Reducido De Agua - Cabezas De Rociador
Limpie o reemplace la rejilla, según sea necesario. Inserte la rejilla en el tubo de suministro, tal como se ilustra. Deslice el rociador lateral sobre el tubo de suministro. Apriete el tornillo de fijación para fijar el rociador lateral al tubo de suministro. 1000706-5-D Español-10 Kohler Co. -
Página 51: Cómo Corregir El Flujo Reducido De Agua - Ducha De Mano
Limpie la arandela de rejilla. Limpie la arandela de rejilla Con una llave ajustable, quite la ducha de mano de la manguera. Con un destornillador delgado, retire con cuidado la arandela de rejilla. Kohler Co. Español-11 1000706-5-D... -
Página 52: Instrucciones De Cuidado Y Limpieza - Componentes De La Ducha
Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación. -
Página 53: Garantía Limitada De Por Vida
Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo. -
Página 54: Procedimientos Para Resolver Problemas
Garantía de un año (cont.) 3. Kohler Co., a través de sus distribuidores autorizados, se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente (en caso de que el producto esté descontinuado) cuando no sea posible la reparación, sin ningún cargo al consumidor. - Página 55 B. Instale las líneas requeridas agua son muy pequeñas. dedicadas de suministro de 3/4″. C. El ablandador de agua restringe C. Instale un ablandador de agua el flujo de agua. diseñado para instalaciones de alto flujo de agua. Kohler Co. Español-15 1000706-5-D...
-
Página 56: Piezas De Repuesto
Kit de tope 97634 Perno 1002526 Perno 1005284 Polea 89654 Arandela 85690 Cable superior 86416 Cable inferior 1008715** (Derecha) 1008714** (Izquierda) Poste curvo/Tubo guía **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto 1000706-5-D Español-16 Kohler Co. - Página 57 Espaciador Buje superior 79003 Empaque 97145 1002863 Tornillo Tornillo 89801 58461** Soporte Manguera de mano 34353 93841 Arosello Tornillo 1002957 Tornillo 89249** 1004463 Tapa lateral Arandela **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-17 1000706-5-D...
- Página 58 Tapa Arosello 75244 42043 Desviador Arosello 1000198 Tubería de 58946 la torre 79704 Tornillo Kit de sellos 1006826 1004277 Brida 1006436 Manguera Tornillo 1004278 Manguera **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1000706-5-D Español-18 Kohler Co.
- Página 59 Sello de entrada 79682** Anillo de ajuste 79674 Cojinete de bola 79682** Anillo de ajuste 85611 Arosello 85590 79670 Placa Poste 85587 85929 Alojamiento Empaque 85928 Rejilla **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-19 1000706-5-D...
- Página 60 48694 1004439** Arosello Manga 78562** 67193 Anillo de ajuste 85720** Arandela de Perilla fijación 78562** Anillo de ajuste 75771** 41110** Tapa Tornillo 78562** Anillo de ajuste **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1000706-5-D Español-20 Kohler Co.
- Página 61 1000706-5-...
- Página 62 1000706-5-...
- Página 63 1000706-5-...
- Página 64 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1000706-5-D...