Samsung LN-T4081F Instrucciones Del Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de
Atención al Cliente.
Country
Customer Care Center
Web Site
CANADA
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/ca
U.S.A
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc.,
Service à la Clientèle 55 Standish Court
Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-01308A-00
LN-T4081F
LN-T4681F
LN-T5281F
LN-T5781F
TFT-LCD TELEVISION
Owner's
Instructions
Register your product at www.samsung.com/global/register
Record your Model and Serial number here for future reference.
· Model __________
· Serial No. ____________
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung LN-T4081F
Resumen de contenidos para Samsung LN-T4081F
- Página 190 Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
- Página 191 ■ Desconexión del soporte .............. 84 ■ Uso de los parámetros de sonido automáticos ......34 ■ Ajuste de montaje mural automático (se vende por separado) ■ Coniguración del TruSurround XT (SRS TS XT) ......35 (LN-T4081F, LN-T4681F, LN-T5281F) .......... 85 ■ Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Digital ..35 ■ Especiicaciones del equipo de montaje en la pared (VESA) ..86 ■ Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógico . 36 ■ Uso del cierre antirrobo kensington ..........87 ■...
-
Página 192: Información General
(AAA x 2) LN-T4681F, LN-T5281F, (BN63-01798A) (3903-000144) (BN59-00599A) LN-T5781F : 3301-001305 Cubierta inferior Tarjeta de garantía / LN-T4081F : BN63-03665A Tarjetas de registro / Manual de LN-T4681F : BN63-03675A Guía de seguridad Instrucciones (no esta disponible en todas las LN-T5281F : BN63-03799A... -
Página 193: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control Botónes de la parte inferior derecha del panel Los botónes del panel inferior derecho controlan las funciones básicas del televisor, incluido el menú en pantalla. Para usar las funciones más avanzadas, debe usar el mando a distancia. Botones del panel frontal El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. -
Página 194: Aspecto General Del Panel De Conexiones
Aspecto general del panel de conexiones Conectores del panel posterior Se pueden usar para conectar componentes de A/V que estarán conectados permanentemente, como reproductores de vídeo o de DVD. Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 6 a 11. [Tomas del panel lateral] El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. -
Página 195: Mando A Distancia
REC - Reproducir/Pausa Este mando remoto se puede usar - Avance rápido para controlar la grabación en los 7 VOL grabadores DVD de Samsung con la / VOL Pulse para aumentar o reducir el función Anynet. volumen. (Consulte la página 80.) -
Página 196: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Coloque dos pilas de tamaño AAA. Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compartimiento. -
Página 197: Conexión De Tv Por Cable
Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. TV por cable sin decodiicador 1. Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT 2 IN (CABLE) de la parte ANT 2 IN (CABLE) posterior del TV. -
Página 198: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodiicadores) A Través De Hdmi
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodiicadores) a través de HDMI Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. 1. Conecte un cable HDMI entre Reproductor de DVD/ receptor de cable/satélite la toma HDMI IN (1, 2 o 3) Panel posterior del TV... -
Página 199: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodiicadores) A Través De Los Cables De Componentes
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/ satélite (decodiicadores) a través de los cables de componentes Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor de DVD o un receptor de televisión por cable/ satélite (decodiicador) al TV. -
Página 200: Conexión De Un Reproductor De Vídeo
Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una toma S-Video de un aparato de vídeo. (Esta conexión proporciona una calidad de imagen mejor que una conexión normal de vídeo.) 1. Para empezar, siga los... -
Página 201: Conexión De Un Sistema De Audio Digital
Conexión de un sistema de audio digital Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital al televisor. 1. Conecte un cable óptico Sistema de audio digital entre las tomas DIGITAL Panel posterior del TV AUDIO OUT (OPTICAL) Salida de audio digital, óptica) del televisor y las... -
Página 202: Funcionamiento
Funcionamiento Encendido o apagado del TV Pulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón POWER del televisor. Función Plug & Play Cuando se enciende el televisor por primera vez, se coniguran seguidos y automáticamente dos ajustes básicos del usuario. 1. Pulse el botón POWER en el mando a distancia. Menu language, Shop Mode, Aparece el mensaje “Menu language, Shop Mode, Channels and Time will be set”. -
Página 203: Cambio De Canales
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Enc.” o “Apag.” después, pulse el botón Plug & Play ENTER. Seleccionar si no observa el horario de verano. Se muestra el mensaje “Seleccione la zona horaria en la que se encuentra.” . Ajuste - Hora de Verano Enc. Apag. Mover Ingresar Omitir 8. P ulse los botón ▲ o ▼ para resaltar la zona horaria del área local. Pulse el botón ENTER. -
Página 204: Ajuste Del Volumen
Utilización del botón PRE-CH para seleccionar el canal anterior 1. Pulse el botón PRE-CH. El TV volverá al último canal visualizado. Para conmutar rápidamente entre dos canales bastante distantes, sintonice un canal y use los botónes numéricos para seleccionar el segundo. Después use el botón PRE-CH para conmutar rápidamente entre ellos. -
Página 205: Visualización De Los Menús
Visualización de los menús Imagen 1. Con el aparato encendido, pulse el botón MENU. ► Modo : Dinámico En la pantalla aparece el menú principal. En el lado izquierdo del menú hay cinco Contraste iconos: Imagen, Sonido, Canal, Configuración, Entrada. Brillo Definición 2. - Página 206 Almacenamiento de los canales en la memoria (método automático) 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ► Antena Aire ENTER. ► Prog. Auto ► Borrar canal encriptado 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Prog. Auto” y, después, pulse el botón ► Lista de canales ENTER. ►...
-
Página 207: Coniguración Del Mando A Distancia
Coniguración del mando a distancia Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede funcionar en cinco modos diferentes: TV, DVD, Cable (Decodificador), Set- Top Box (receptor TV digital) o VCR (vídeo). Pulsando el botón correspondiente del mando a distancia podrá cambiar de un modo a otro y controlar cualquiera de estos equipos. - Página 208 Configuración del mando a distancia para controlar el DVD 1. Apague el DVD. 2. Pulse el botón DVD del mando a distancia del televisor. . Pulse el botón SET del mando a distancia del televisor. 4. Mediante los botónes numericos del mando a distancia, introduzca los tres dígitos del código del DVD correspondientes a la marca de su DVD, que aparece en la lista de la página 20~21...
-
Página 209: Códigos Del Mando A Distancia
Códigos del mando a distancia Códigos de vídeo Marca Codigo Marca Codigo SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064... - Página 210 PHILIPS 019 021 023 028 WARNER AMEX PIONEER 004 018 020 044 ZENITH 017 029 035 037 045 014 022 040 REGAL SAMSUNG Códigos de DVD Producto Codigo Producto Codigo 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR...
- Página 211 YAMAKAWA 040 073 XWAVE SANSUI SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SAMSUNG Códigos de STB Producto Codigo Ground wave STB 000 001 002 008 01 CABLE STB 000 004 008 01 Satellite STB 000 003 008 01 Códigos de STB...
-
Página 212: Para Seleccionar La Fuente
Para seleccionar la fuente Úselo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD o receptores de cable y satélite (decodiicadores), conectados al televisor. Permite seleccionar la fuente de entrada que se preiera. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Entrada Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Entrada” y, después, pulse el botón ► Lista de Origen : TV ENTER. -
Página 213: Control De La Imagen
Control de la Imagen Uso de los parámetros de imagen automáticos El TV tiene cuatro valores de imagen automáticos (“Dinámico”, “Normal” y “Cine”) predeterminados de fábrica. Puede activar el ajuste Dinámico, Normal o Película seleccionándolo en el menú. Imagen 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. ►... -
Página 214: Ajuste Del Color Del Fondo
Ajuste del Color del fondo Puede cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Imagen ▲Más Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. ► Tono Color : Frío1 2. -
Página 215: Activación De La Coniguración Detallada
Activación de la coniguración detallada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los modelos anteriores. Consulte más adelante cómo realizar una configuración detallada. Activación de la configuración detallada Imagen ► Modo : Cine 1. Pulse el botón MENU para ver el menú. - Página 216 Activación de Gamma Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). (-3 ~ +3) Configuración detallada ► Ajuste del negro : Apag. 8. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Gamma” y pulse el botón ENTER. ► Contraste Dinám. : Apag. ► Gamma . P ulse los botón ◄ o ► para reducir o aumentar el valor de un elemento concreto. ►...
- Página 217 Activación de Mi Ctrl de Color Este valor puede ajustarse para que se adapte a sus preferencias personales. Configuración detallada Cuando se ejecuta la función Mi Ctrl de Color se captura la imagen actual como una ► Ajuste del negro : Apag.
-
Página 218: Cambio Del Tamaño De La Pantalla
Cambio del tamaño de la pantalla Es posible que alguna vez desee cambiar el tamaño de la imagen en la pantalla. El televisor se suministra con seis opciones de tamaño de la pantalla, cada una diseñada para que funcione lo mejor posible con tipos especíicos de entrada de vídeo. Es posible que el receptor de cable o satélite tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, en general, debe ver el televisor en el modo 16:9 tanto como sea posible. 1. -
Página 219: Coniguración De Color Activo
Coniguración de Color activo Si se activa esta opción, los colores azul y verde se ven más vívidos. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú. Imagen Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. ▲Más 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Color activo” y, a continuación, pulse el ►... -
Página 220: Coniguración De Led Smartlighting
Coniguración de LED SmartLighting Controla la luz de fondo del LED para mejorar la claridad de la imagen. Imagen ▲Más ► 1. Pulse el botón MENU para ver el menú. LED SmartLighting : Enc. ► Demostración de la función LED : Enc. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. -
Página 221: Coniguración Del Nivel De Negro Hdmi
Coniguración del Nivel de negro HDMI Se puede seleccionar el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y después pulse el botón Configuración ▲Más ENTER. ► N. neg HDMI : Bajo 2. -
Página 222: Visualización Imagen En Imagen
Visualización Imagen en imagen Este producto lleva un sintonizador incorporado. Por ejemplo, no es posible mirar un canal de televisión en la pantalla principal y otro en la pantalla PIP. Para mirar dos fuentes simultáneamente, puede utilizar la función PIP. (Vea la pagina para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) Mientras la opción V-chip activada... -
Página 223: Congelación De La Imagen
Cambio de la posición de la ventana PIP 4. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Posición” y, después, pulse el botón ENTER. ► : Enc. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar la posición de la ventana PIP deseada. ► Tamaño ► Posición Pulse el botón ENTER. ► Canal : Aire En los modos ( ) y ( ), la opción "Posición" no se puede seleccionar. Mover Ingresar Regresar... -
Página 224: Control De Sonido
Control de Sonido Personalización del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno de los ajustes “automáticos”. ) 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Sonido Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón Modo : Favorito ►... -
Página 225: Coniguración Del Trusurround Xt (Srs Ts Xt)
Coniguración del TruSurround XT (SRS TS XT) TruSurround XT es una tecnología SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido multicanal 5.1 en dos altavoces. Trusurround proporciona una experiencia de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces. Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal. Sonido 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Modo : Favorito ►... -
Página 226: Selección De Una Pista De Sonido Multicanal (Mts) - Analógico
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógico Sonido multi-track 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Opc. Multi-track Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón : Español ► Idioma preferido ► Sonido Multi-track : Estéreo ENTER. 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Opc. Multi-track” y, después, pulse el botón ENTER. -
Página 227: Selección Del Silencio Interno
Selección del silencio interno Se silencia la salida de sonido desde los altavoces del televisor. Sonido 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Modo : Favorito ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón ► Ecualizador ► Trusurround SRS XT : Apag. ENTER. -
Página 228: Escuchar El Sonido De La Sub Imagen Del Pip
Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP Cuando la opción PIP esta activada, usted puede escuchar el sonido de la sub imagen del PIP. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón Sonido Modo : Favorito ►... -
Página 229: Control De Los Canales
Control de los Canales Selección de la antena 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón Canal ENTER. ► Antena Aire ► Prog. Auto ► Borrar canal encriptado ► Lista de canales ► Nombre ► Sintonia Fina ►... -
Página 230: Adición Y Supresión De Canales
Adición y supresión de canales Puede añadir o suprimir un canal para que se muestren los canales que desee. Para usar la función Channel List, primero debe ejecutar "Prog. Auto". 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, ►... -
Página 231: Para Conigurar Los Canales Favoritos
Para conigurar los canales favoritos Puede conigurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ► Antena Aire ENTER. ► Prog. Auto 2. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Lista de canales” y, después, pulse el ► Borrar canal encriptado ► Lista de canales botón ENTER. ► Nombre ►... -
Página 232: Manejo De La Lista De Canales
Manejo de la Lista de Canales Muestra la lista de canales automaticamente cuando pulse CH LIST del mando a distancia. (Seleccione entre “Todos”, “Agregados” o “Favoritos”) Canal 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ► Antena Aire ►... -
Página 233: Etiquetado De Canales
Etiquetado de canales Los canales se pueden etiquetar con el propósito de que cuando éstos se seleccionan se pueda ver su nombre. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ► Antena Aire ENTER. ► Prog. -
Página 234: Sintonización Ina De Los Canales Analógicos
Sintonización ina de los canales analógicos Utilice la sintonización ina para ajustar manualmente un determinado canal a in de que la recepción sea óptima. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ► Antena Aire ENTER. ► Prog. Auto ► Borrar canal encriptado 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sintonia Fina” y, después, pulse el botón ► Lista de canales ENTER. ►... -
Página 235: Pantalla De Pc
(Si no es así, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung). 1. Primero, haga clic en “Control Panel (Panel de control)” en el menú Inicio de Windows. -
Página 236: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
Ajuste del televisor con el ordenador Cómo realizar el Ajuste automático Mediante la función “Ajuste Auto” se puede establecer que el televisor se ajuste automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba. La función también ajusta automáticamente con más coniguración y ajusta los valores y las posiciones de la frecuencia. Esta función no está... -
Página 237: Coniguración Del Pc Para Home Cinema
Cambio de la posición de la pantalla 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Fijar la Imagen ► Posición botón ENTER. ► Ajuste Auto Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “PC” y, después, pulse el botón ENTER. ► Reiniciar Imagen En primer lugar, cambie al modo PC. 2. -
Página 238: Ajuste De La Hora
Ajuste de la Hora Coniguración del Reloj Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede comprobar la hora mientras está viendo el TV. (Simplemente pulse INFO). Opción 1: Ajuste manual del reloj 1. - Página 239 Opción 2: Ajuste automático del reloj El reloj puede ajustarse automáticamente cuando se recibe una señal digital. Configuración ► Plug & Play 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. ► Idioma : Español Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el ► Tiempo ►...
- Página 240 Coniguración del Temporizador de sueño El temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período preijado (entre 30, 60, 90, 120, 150 y 180 minutos). 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Tiempo Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón 1/ 1/ 2007/ 12 : 00 am ENTER. ► Reloj Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Tiempo” y, después, pulse el botón ► Temporizador : Apag.
-
Página 241: Descripción De Las Funciones
Activación y desactivación del temporizador Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Tiempo 1/ 1/ 2007/ 12 : 0 am botón ENTER. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Tiempo” y, después, pulse el botón ► Reloj ► Temporizador : Apag. ENTER. : Desactivado ► Temporizador 1 Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Temporizador 1, : Desactivado ►... -
Página 242: Ajuste Del Modo Pantalla Azul
Ajuste del modo Pantalla Azul Si no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática la imagen con interferencias. Si desea continuar viendo la imagen deficiente, debe definir el modo “Pantalla Azul” en “Apag.”. 1. -
Página 243: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Analógico
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico La función de Subtítulos analógicos funciona en un modo de canal de TV analógico o en modo de señal externa. (Dependiendo de la señal de transmisión, puede funcionar en canales digitales.) 1. -
Página 244: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Digital
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La función Subtítulo digital funciona en canales digitales. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón Subtítulo Subtítulo : Apag. ENTER. Apag. Enc. Modo de Subtítulo : Programado 2. -
Página 245: Nivel Transparencia Del Menú
Nivel Transparencia del menú Ajusta la transparencia de la pantalla del menú. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Configuración Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ► Plug & Play ► Idioma : Español ENTER. ► Tiempo 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Transpar. Del menú” y, después, pulse el ►... -
Página 246: Ajuste De La Función De Ayuda
Ajuste de la función de ayuda Muestra la ayuda sobre las funciones del menú. Configuración 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. ▲Más Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el ► N. neg HDMI : Bajo botón ENTER. ► Modo película : Apag. ►... -
Página 247: Uso De V-Chip
Uso de V-Chip La función V-Chip bloquea automáticamente la programación que se considera inadecuada para los niños. El usuario debe introducir primero un código PIN (número de identificación personal) antes de establecer o cambiar las restricciones de V-Chip. Si se ha activado la función V-chip, las opciones de PIP no funcionan. Sólo EE.UU. - Página 248 Cómo activar/desactivar V-Chip Configuración 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. ► Plug & Play Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el ► Idioma : Español ► Tiempo botón ENTER. ► Modo Juego : Apag. ► 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón V-Chip ► Subtítulo ENTER.
- Página 249 . A parecerá la pantalla “V-Chip”. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Guías V-Chip pater. TV” y, después, pulse el botón ENTER. Bloqueo V-Chip : Apag. ► ► Guías pater. TV ► Clas. MPAA ► Inglés Canadiense ► Francés Canadiense ► Clasificación U.S. Descargable ► Cambiar Código Mover Ingresar Regresar Guías pater.
- Página 250 Coniguración de las restricciones mediante las clasiicaciones MPAA: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR El sistema de clasificación MPAA utiliza el sistema de la MPAA (Motion Picture Association of America, Asociación americana de cinematografía) que se aplica principalmente en las películas. Si el bloqueo de V-Chip está activado, el televisor bloqueará automáticamente programas que estén codificados con clasificaciones rechazables (de la MPAA o de televisión).
- Página 251 Cómo conigurar las restricciones en el idioma “Inglés Canadiense” 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Configuración ► Plug & Play botón ENTER. ► Idioma : Español ► Tiempo 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón ► Modo Juego : Apag.
- Página 252 Cómo conigurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’ 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Configuración Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el ► Plug & Play ► Idioma : Español botón ENTER. ► Tiempo 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón ► Modo Juego : Apag.
- Página 253 Uso de V-Chip con los canales digitales La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los canales DTV (DTV). 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Configuración Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el ► Plug & Play ►...
-
Página 254: Coniguración De Efecto De Luz
Guía de actualización del software Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Póngase en contacto con el centro de llama- das de Samsung en 1-800-SAMSUNG(726-7864) para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB. -
Página 255: Wiselink
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable del daño o pérdida de datos que pueda sufrir archivo alguno. La resolución de imagen recomendada para Wiselink es 600 megapíxeles. -
Página 256: Uso Del Menú Wiselink
Uso del menú WISELINK 1. Pulse el botón MENU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Entrada” y Entrada ► pulse el botón ENTER. Lista de Origen : TV ► Editar Nombre 2. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “WISELINK” y pulse el botón ENTER. WISELINK Anynet+ (HDMI-CEC) Mover Ingresar Regresar . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar el dispositivo de memoria MSC correspondiente y pulse el botón ENTER. STORAGE DEVICE El menú... -
Página 257: Uso De La Lista Foto (Jpeg)
Uso de la lista FOTO (JPEG) Este menú muestra carpetas y archivos JPEG guardados en un dispositivo de memoria MSC. 1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK” (Consulte la página 66) XTICK 2. P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón ENTER. 861MB/994MB Free La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. - Página 258 Selección de una foto y un visionado automático 1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página XTICK 2. P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón ENTER. 861MB/994MB Free La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. Mover Ingresar Regresar...
- Página 259 Uso del menú durante el visionado automático Velocidad de secuencia: Rápida Permite seleccionar la velocidad de presentación del visionado automático. Puede seleccionar "Lenta", "Normal" o "Rápida". Velocidad de secuencia Música de fondo Conig. música fondo Lista Salir INFO Música de fondo: Permite reproducir un archivo MP3 durante el visionado automático.
- Página 260 Icono de información de la función Visionado automático (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla). Icono OSD actual Función (Foto) Secuencia Visionado automático de fotos en curso. Reprod Se puede hacer una pausa en la presentación y en Pausa la reproducción de música pulsando el botón PLAY/PAUSE...
- Página 261 Giro 1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 66) XTICK 861MB/994MB Free 2. P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón ENTER. La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. Mover Ingresar Regresar .
- Página 262 Ampliación de imagen 1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 66) XTICK 2. P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón ENTER. 861MB/994MB Free La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. Mover Ingresar Regresar .
- Página 263 Icono de información de la función Zoom (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla). Icono OSD actual Función Zoom (x 2) Aumenta dos veces la foto. Zoom (x 4) Aumenta cuatro veces la foto. Zoom (x 1) Restablece una foto a su tamaño original. Panorámica abajo Desplaza el encuadre hacia abajo para ver la parte inferior de una foto ampliada.
-
Página 264: Uso De La Lista Mp3
Uso de la lista MP El menú muestra los archivos MP3 que se encuentran entre los achivos guardados en un dispositivo de memoria MSC. 1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 66) 2. - Página 265 Repetición de música 1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 66). XTICK 2. P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Música” y pulse el botón ENTER. 861MB/994MB Free La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. Mover Ingresar Regresar...
-
Página 266: Uso Del Menú De Coniguración
Uso del menú de coniguración Configuración muestra al usuario la configuración del menú WISELINK. 1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página XTICK 2. P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Setup” y, a continuación, pulse el 861MB/994MB Free botón ENTER. Mover Ingresar Regresar . - Página 267 Velocidad de secuencia: Permite seleccionar la velocidad de presentación del visionado automático. Puede seleccionar "Rápida", "Normal" o "Lenta". Velocidad de secuencia : Fast Rápida Música de fondo : Off Normal Config. música fondo Lenta Repetir música : Enc. Salvapantallas : 5 min. Mover Ingresar Regresar...
-
Página 268: Acerca De Anynet
Conexión de dispositivos Anynet + El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + . -
Página 269: Coniguración De Anynet
Coniguración de Anynet + Los parámetros siguientes le ayudarán a usar las funciones Anynet + . Para usar la función Anynet + , Anynet + (HDMI-CEC) debe estar conigurado como Enc.. Pulse el botón Anynet+. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Configuración" y, a continuación, Air 28 Grabar: Enc. pulse el botón ENTER. -
Página 270: Grabación
Menú Anynet + El menú Anynet + cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet + conectados al televisor. Menú Anynet + Descripción Cambia de Anynet + al modo de emisión de TV. Ver TV Grabar Comienza una grabación. (Este menú sólo funciona en un dispositivo que admita grabación.) Menú... -
Página 271: Escucha A Través De Un Receptor
Escucha a través de un receptor Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. Air 28 Pulse el botón Anynet + . Grabar: Enc. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Grabar" y, a continuación, pulse el botón ENTER. Conectar Recorder P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Enc." y, a continuación, pulse el botón ENTER. -
Página 272: Apéndice
Apéndice Identiicación de problemas Si parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y soluciones. Si no funciona ninguno de estos consejos, llame al centro de servicio más cercano. Problema Posible Solución Imagen deficiente. - Página 273 Problema Posible Solución Unas barras horizontales Ajuste la función Grueso y después ajuste la función Fino. parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen. Unas barras verticales Ajuste la función Grueso y después ajuste la función Fino. parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen.
-
Página 274: Instalación Del Soporte
Instalación del soporte < 2 > < > 1. Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa. 2. Coloque el soporte en el orificio de la parte inferior del televisor. . Inserte el tornillo en el orificio indicado y apriételo. Desconexión del soporte <... -
Página 275: Ajuste De Montaje Mural Automático (Se Vende Por Separado) (Ln-T4081F, Ln-T4681F, Ln-T5281F)
Ajuste de montaje mural automático (LN-T4081F, LN-T4681F, LN-T5281F) (se vende por separado) Una vez instalado el montaje mural automático, la posición del televisor se puede ajustar fácilmente. Montaje mural automático Panel posterior del TV Cable EX-LINK (no suministrado) Acceso al menú... -
Página 276: Especiicaciones Del Equipo De Montaje En La Pared (Vesa)
Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto. -
Página 277: Uso Del Cierre Antirrobo Kensington
Uso del cierre antirrobo kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para ijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. La apariencia y el método de bloqueo pueden diferir de la ilus- tración según los fabricantes. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para usarlo correctamente. Cable Figura 2 Figura 1... -
Página 278: Especiicaciones
Especiicaciones Nombre del Modelo LN-T4081F LN-T4681F Tamaño de pantalla (Diagonal) 40 pulg. 46 pulg. PC Resolución 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido 10W X 2 10W X 2 Salida Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal... -
Página 279: Tamaño (Ln-T4081F)
Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Español - 8... -
Página 280: Tamaño (Ln-T4681F)
Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Español - 0... -
Página 281: Tamaño (Ln-T5281F)
Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Español - 1... -
Página 282: Tamaño (Ln-T5781F)
Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Español - 2... - Página 283 Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente.