Instrucciones de uso
Mensajes de USB
Mensaje
Fallo de comunicación de USB.
Llame al servicio técnico.
El dispositivo externo no tiene
licencia de uso.
No se reconoce un dispositivo
externo.
Dispositivo de Welch Allyn
incompatible.
Accesorio USB desconectado. El cable USB entre un dispositivo externo y
Mensajes de sistema
Mensaje
Defina fecha y hora.
Temp. ambiente fuera del
intervalo operativo. Reintente
medición de temperatura.
El cierre del dispositivo no se
encuentra disponible en este
momento.
Configuración avanzada no
disponible.
No se puede cargar el idioma.
Se produjo un reinicio
inesperado. Llame al servicio
técnico.
Posible causa
Se ha conectado un dispositivo interno o
externo pero falló la enumeración.
No se ha activado una licencia para un
dispositivo externo (p. ej., lector de código
de barras)
Se ha conectado un dispositivo externo no
reconocido.
Se ha producido un error de protocolo de
comunicación.
el monitor está desconectado
Posible causa
La fecha o la hora no se ha ajustado.
La fecha o la hora no se ha ajustado
correctamente.
La temperatura ambiente está fuera del
rango.
No se puede realizar un apagado inmediato
del dispositivo
Los sensores están realizando mediciones
Hay una condición de alarma fisiológica
activa.
Las mediciones de Spot Check no se han
guardado
No se ha cargado el idioma chino
Un error del sistema ha provocado que el
monitor se reinicie.
Solución de problemas 147
Acción sugerida
Llame al servicio técnico.
Desconecte el dispositivo sin
licencia.
Desconecte el dispositivo no
reconocido.
Llame al servicio técnico.
Confirme que el cable USB
esté conectado al dispositivo
y el monitor.
Acción sugerida
Ajuste la fecha y la hora.
Vuelva a ajustar la fecha o la
hora.
Utilice el monitor dentro del
rango de temperatura
especificado.
Reintente la medición de
temperatura. Si el mensaje
persiste, mueva al paciente y
el monitor a una ubicación
más fría.
Aceptar
Toque
, espere y
vuelva a intentarlo.
Detenga las mediciones
continuas.
Responda o restablezca la
alarma.
Guarde las mediciones.
Apague y reinicie el monitor.
Llame al servicio técnico.