Sony XAV-65 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para XAV-65:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AV Center
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the
unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No.XAV-65
Serial No.
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 13.
Pour annuler l'affichage de démonstration (Demo), reportez-vous à
la page 13.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demostración), consulte
la página 13.
XAV-65
4-484-834-14(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
GB
FR
ES
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony XAV-65

  • Página 48 Exención de responsabilidad sobre los servicios prestados por otros proveedores Los servicios prestados por otros proveedores están sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin previo aviso. Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones.
  • Página 49 Tabla de contenido Advertencia ....... 2 Guía de piezas y controles ....4 Procedimientos iniciales Restauración de la unidad.
  • Página 50: Guía De Piezas Y Controles

    Guía de piezas y controles Unidad principal  SOURCE La función Monitor apagado se ajusta en el menú de la pantalla. Cuando la función Monitor Encienda el suministro de energía. apagado está activada, se apaga el monitor. Cambie la fuente. Cada vez que presiona, Toque cualquier parte de la pantalla para volver cambia a una fuente seleccionable en una a encenderla.
  • Página 51  Botones de configuración de la reproducción RM-X170 control remoto (no del DVD suministrado)  ZAP (zappin) (página 8)  /// (cursor)/ENTER El control remoto puede utilizarse para operar los controles de audio. Para operaciones de menú, use  MODE el panel táctil.
  • Página 52: Procedimientos Iniciales

     Área común Procedimientos iniciales Permite acceder al menú de configuración de Ajuste de sonido directamente (página 13). Restauración de la unidad (opción) Abra el menú de opciones. El menú de opciones Antes de utilizar la unidad por primera vez, o varía en función del formato.
  • Página 53: Escuchar La Radio

    Almacenamiento y recepción Escuchar la radio de estaciones Escuchar la radio Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja, utilice la Para escuchar la radio, presione HOME y, luego, función Memoria de la mejor sintonía (BTM) para toque [Sintonizador]. evitar accidentes. Indicaciones/controles de recepción Almacenamiento automático (BTM) ...
  • Página 54: Uso Del Sistema De Datos De Radio (Rds)

    Búsqueda de la emisora deseada en Selección de tipos de programas (PTY) emisoras predefinidas (ZAPPIN Durante la recepción de FM, toque [PTY]. predefinido del sintonizador) Para desplazarse por la lista, toque /. Toque el tipo de programa deseado. El ZAPPIN predefinido del sintonizador ayuda a encontrar la emisora deseada al escuchar emisoras La unidad busca una emisora que transmita el predefinidas durante algunos segundos.
  • Página 55: Reproducción

    Inicie la reproducción de un VCD compatible con PBC. Reproducción Aparecerá el menú PBC. Toque el Para conocer los tipos de archivos o discos que se Aparece el panel de control de menú. pueden reproducir, consulte la página 16. Toque las teclas numéricas para seleccionar el elemento deseado y, a continuación, [ENTER].
  • Página 56: Reproducción De Un Ipod/Dispositivo Usb

    [Estéreo]: sonido estéreo estándar (opción Búsqueda y reproducción de predeterminada) [Izquierda]: sonido del canal izquierdo (monoaural) pistas [Derecha]: sonido del canal derecho (monoaural) Uso de la reproducción repetida y Reproducción de un iPod/ aleatoria dispositivo USB Durante la reproducción, toque En este Manual de instrucciones, “iPod”...
  • Página 57: Opciones Disponibles

    Nivel audio DVD Opciones disponibles Fuente: Disco Hay diversas configuraciones disponibles en cada Opción Utilidad origen al tocar . Los elementos disponibles – Ajusta el nivel de la salida de varían en función de la situación. audio entre -10 y +10 para un DVD grabado en formato Dolby Picture EQ Digital, para equilibrar el nivel de...
  • Página 58: Ajustes

    Ajuste del reloj Estado de la unidad: cualquier estado Ajustes Opción Utilidad – Para ajustar el reloj. Seleccione [Ajustes] en el menú HOME cuando (Disponible solamente cuando necesite cambiar la configuración de la unidad. [Clock Time] está ajustado en “” en la siguiente tabla indica la configuración [DESAC.].) predeterminada.
  • Página 59: Ajustes Sonido

    Camara in. Opción Utilidad Estado de la unidad: cualquier estado Subgraves () Para emitir señales de audio al Opción Utilidad altavoz potenciador de graves. DESAC. Permite desactivar la entrada. Ajuste de sonido Normal () Para mostrar la imagen de la Selecciona EQ3 y ajusta el nivel del altavoz cámara posterior.
  • Página 60: Ajustes Visuales

    Tipo de monitor Ajustes Visuales Permite seleccionar la relación de aspecto adecuada para el monitor conectado. (La relación de aspecto de la pantalla de esta Idioma del menú DVD unidad también cambia.) Estado de la unidad: no se seleccionó ninguna Dependiendo del disco, [Letterbox] puede fuente seleccionarse automáticamente en lugar de [Pan...
  • Página 61: Información Complementaria

    Vista de cámara posterior Información complementaria Al conectar la vista cámara posterior opcional en el terminal CAMERA IN, puede visualizar la imagen Equipo auxiliar de audio/video desde la vista de cámara posterior. La imagen de la vista de cámara posterior aparece Puede conectar hasta un dispositivo opcional, cuando: como un reproductor de medios portátil, una...
  • Página 62 Notas sobre el panel LCD Prevención de accidentes  No humedezca el panel LCD ni lo exponga a Las imágenes aparecen solamente después de líquidos. Puede causar un funcionamiento haber estacionado el automóvil y de haber incorrecto. accionado el freno de mano. Si el automóvil comienza a moverse durante la reproducción del video, se muestra la siguiente advertencia y no se puede mirar el video.
  • Página 63  Para poder reproducir algunos discos, es Tipos de archivos necesario que estén finalizados (página 17). Para obtener más información sobre los formatos  La unidad es compatible con los siguientes de compresión, consulte la página 17. estándares. Para DATA CD Audio Archivo MP3, archivo WMA ...
  • Página 64  Perfil: Perfil de referencia unidad que no se cubren en este manual de  Número de píxeles: máx. 6 048 × 4 032 píxeles instrucciones, consulte con el distribuidor Sony más cercano. (24 000 000 píxeles) *1 Los archivos WMA con derechos de autor protegidos...
  • Página 65: Mantenimiento

    Separación a 1 kHz: 30 dB Mantenimiento Respuesta de frecuencia: 20 a 15 000 Hz Rango de sintonización: de 530 a 1 710 kHz Sustitución de la pila de litio del control Terminal de la antena: remoto Conector de antena externa Bajo condiciones normales, la batería durará...
  • Página 66: Solución De Problemas

    “DVD+RW” son marcas registradas.  La pantalla se apaga si mantiene presionado OFF.  Presione OFF en la unidad hasta que se ilumine ZAPPIN es una marca registrada de Sony Corporation. la pantalla.  Está activada la función Monitor apagado iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, y iPod touch (página 4).
  • Página 67 La pantalla no responde correctamente a la La imagen no se ajusta a la pantalla.  La relación de aspecto del DVD es fija. pulsación.  Toque una parte de a pantalla a la vez. Si se tocan No hay imagen/imagen produce un ruido en el dos o más partes simultáneamente, la pantalla monitor posterior.
  • Página 68  El formato del disco y la versión del archivo no El sonido es intermitente. son compatibles con esta unidad (página 16, 17).  El sonido podría ser intermitente a una velocidad  Presione  para extraer el disco. alta de bits de más de 320 kbps. Los archivos MP3/WMA/Xvid no se reproducen.
  • Página 69: Lista De Códigos De Idiomas

    Lista de códigos de idiomas Lista de códigos de idiomas La ortografía de los idiomas cumple con el estándar ISO 639: 1988 (E/F). Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic...
  • Página 72 Web suivant : visite el siguiente sitio Web: http://esupport.sony.com http://www.sony.com/caraudio If you have any questions/problems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Please contact (U.S.A. only); 1-800-222-7669 Call http://www.SONY.com http://www.sony.net/ ©2013 Sony Corporation Printed in China...

Tabla de contenido