LD Systems LDDSP44K Manual De Usuario
Manuales relacionados para LD Systems LDDSP44K
Resumen de contenidos para LD Systems LDDSP44K
- Página 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO ONLINE CONTROL SYSTEM LDDSP44K LDDSP45K...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH FRANÇAIS 1. INTRODUCTION 1. INTRODUCTION 2. SOFTWARE INSTALLATION 2. INSTALLATION DU LOGICIEL 3. CREATING CONNECTION VIA USB 3. CONNEXION PAR USB 4. CREATING CONNECTION VIA ETHERNET 4. CONNEXION PAR ETHERNET 5. - Página 3 POLSKI ITALIANO 1. WPROWADZENIE 1. INTRODUZIONE 2. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA 2. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE 3. USTANAWIANIE POŁĄCZENIA PRZEZ USB 3. CREAZIONE DEL COLLEGAMENTO TRAMITE USB 4. USTANAWIANIE POŁĄCZENIA PRZEZ ETHERNET 4. CREAZIONE DEL COLLEGAMENTO TRAMITE 5. PREFERENCJE ETHERNET 6. OKNO PRZEGLĄDU 5.
-
Página 69: Exención De Responsabilidad
1. INTRODUCCIÓN El software OCS (las siglas de Online Control System) de LD Systems sirve para configurar los amplificadores DSP LD DSP44K o DSP45K, cargar los presets actuales de altavoz LD y crear y gestionar presets personalizados individuales para amplificadores y altavoces, para los que se dispone de 80 posiciones de memoria en ambos casos. -
Página 70: Establecer Conexión Mediante Ethernet
4. ESTABLECER CONEXIÓN MEDIANTE ETHERNET Conecte directamente el puerto Ethernet del amplificador LD DSP44K o DSP45K mediante un cable Ethernet adecuado con el puerto Ethernet de su ordenador y encienda el amplificador. Si desea conectar directamente dos o más amplificadores LD DSP44K o DSP45K a un ordenador y gestionarlos, utilice un conmutador Ethernet y establezca una dirección IP propia para cada amplificador (por ejemplo, 192.168.0.100, 192.168.0.101, etc.). -
Página 71: Preferencias
Cierre la ventana de configuración «Ethernet Config» y haga clic seguidamente en el icono de lupa con el signo + en la opción Devices (figura 3.1). Ahora se mostrará el amplificador conectado indicando el número de modelo, el nombre y el número de serie en la sección Amplifiers (figura 3.2). -
Página 72: Ventana De Vista General
6.22 LD SYSTEMS - Haga clic en este botón para llegar a la ventana de información del software (About application) y el botón de apagado (Exit). New Library - Para crear una biblioteca de presets. Al crearla, los presets de amplificador y los presets de altavoz personalizados cargados actualmente se eliminan de las listas de presets. - Página 73 6.19 PEQ - Haga clic en este botón para editar el ecualizador de 12 bandas en el preset de amplificador. Com. queue - Indicación de estado al sincronizar el amplificador con el software. 6.20 6.21 Devices - Lista de todos los equipos conectados y agregados. Información sobre el equipo seleccionado (nombre del modelo, número de serie, nombre del equipo, dirección IP y versión de firmware).
-
Página 74: Gestión De Amplificadores
7.14 El software OCS de LD Systems brinda la posibilidad de gestionar varios amplificadores LD DSP44K y DSP45K. Con un clic del botón dere- cho del ratón en el amplificador deseado se abre el menú de edición de los amplificadores. -
Página 75: Biblioteca De Presets De Altavoz Ld
Mediante el software OCS está disponible la opción de crear presets de altavoz personalizados (Custom Speaker Presets) para los amplifica- dores de potencia DSP DSP44K y DSP45K de LD Systems, y de gestionar esos presets. Inicie sesión en el software OCS como administrador haciendo clic en el botón Mode en la barra de menú, introduciendo la contraseña «admin»... - Página 76 Single - Cada canal puede ajustarse individualmente a través de las opciones CHANNEL EDIT y SPEAKER PRESET EDIT y puede controlarse mediante cualquier fuente de señales (SOURCE). 2-Ways - Los canales CH A y CH B o los canales CH C y CH D se configuran como un sistema de 2 vías, los canales CH A al CH D pueden ajustarse individualmente y el control de la señal para un sistema de 2 vías se efectúa a través de la misma fuente de señales.
-
Página 77: X-Iir Filter
SPEAKER PRESET LOAD - Seleccione un preset de amplificador en la biblioteca de presets de altavoz mediante los iconos de flecha y cargue ese preset haciendo clic en LOAD (el nombre del preset aparece en la ventana a la derecha junto a los iconos de flecha). SEND - Transfiera un preset de altavoz a la memoria de datos del amplificador y cárguelo. -
Página 78: X-Fir Filter
HIGH PASS - Filtro de paso alto. LOW PASS - Filtro de paso bajo. HIGH PASS FREQUENCY - Frecuencia de corte inferior. Campo de entrada para introducir el valor mediante el teclado. LOW PASS FREQUENCY - Frecuencia de corte superior. Campo de entrada para introducir el valor mediante el teclado. FILTER TYPE - Menú... -
Página 79: Ecualizador De Altavoz Paramétrico
9.17 Visualización del nivel de señal Campo de visualización de reducción de amplificación (limitador) 9.18 9.19 - Haga clic en los iconos de flecha para aumentar o reducir el retardo de la señal del canal correspondiente. Atenuador virtual - Haga clic y mantenga pulsado el botón del atenuador virtual y desplácelo hacia arriba para aumentar el retardo 9.20 de la señal o hacia abajo para reducirlo. -
Página 80: Control Dinámico De Altavoz
9.35 Open - Desde un ordenador, cargue en el canal seleccionado del A al D un preset de ecualizador guardado anteriormente. CANAL A al D - Seleccione el canal deseado para editarlo haciendo clic en el botón de canal. 9.36 9.37 EQ 1 al 16 - Ventana de vista general para los ecualizadores del 1 al 16. - Página 81 CONTROL DINÁMICO DE PICOS DE ALTAVOZ 9.52 LIMIT - Haga clic en los iconos de flecha para adaptar el limitador a la capacidad de carga pico del altavoz. Atenuador virtual - Haga clic y mantenga pulsado el botón del atenuador virtual y desplácelo hacia arriba o hacia abajo para 9.53 adaptar el limitador a la capacidad de carga pico del altavoz.
-
Página 82: Respuesta En Frecuencia
9.70 Campo de visualización y entrada de datos - Visualización de la frecuencia de corte e introducción directa de valores mediante el teclado. 9.71 Representación gráfica de ambas unidades de control dinámico (superficie gris = RMS DYNAMIC CONTROL, línea blanca = PEAK DYNAMIC CONTROL de la banda de graves;... -
Página 83: Datos Del Altavoz
DATOS DEL ALTAVOZ 9.92 9.93 9.94 Ventana de edición para importar los datos de medición del altavoz de diferentes sistemas de medición. 9.92 Para importar los datos de medición. Clear - Para borrar los datos de medición. 9.93 Adjust Ref. Level - Para ajustar el nivel mediante los iconos de flecha. 9.94 GESTIONAR PRESETS DE ALTAVOZ PERSONALIZADOS En la ventana de vista general, haga clic en LIBRARY y seguidamente en Custom Speaker Preset. -
Página 84: Configurar Y Gestionar Presets De Amplificador
9.97 Open from Disk - Para agregar a la lista un preset desde un ordenador. Haga clic con el botón derecho del ratón en un preset libre (vacío), haga clic seguidamente en la opción Open from disk, seleccione el preset deseado en la memoria de datos del ordenador y haga clic en Abrir. -
Página 85: Ecualizador De Entradas Paramétrico
10.1 CANALES 1 al 4 - En cuanto haga clic en el campo de edición del canal deseado, el color del marco cambiará a azul. - Haga clic en los iconos de flecha para aumentar la amplificación en pasos de 0,1 dB (con la flecha hacia arriba) o reducirla 10.2 (con la flecha hacia abajo). -
Página 86: Respuesta En Frecuencia
10.19 Campo de visualización y entrada de datos - Visualización del factor de calidad e introducción directa de valores mediante el teclado. AMPLIFICACIÓN - Haga clic en los iconos de flecha para aumentar o reducir la amplificación de la banda de ecualizador seleccionada en pasos de 0,1 dB. 10.20 10.21 Atenuador virtual - Haga clic y mantenga pulsado el botón del atenuador virtual y desplácelo hacia arriba o hacia abajo para... -
Página 87: Gestionar Presets De Amplificador
GESTIONAR PRESETS DE AMPLIFICADOR En la ventana de vista general, haga clic en LIBRARY y seguidamente en Amp Preset. Ahora es posible importar a la lista de presets los presets de amplificador que se guardaron anteriormente (ver la sección 6.23) en el ordenador (Open from disk), de modo que se puede constituir una biblioteca propia y guardarlo todo en un archivo en el ordenador y después transferirlo al amplificador. -
Página 88: Grupos De Control
11. GRUPOS DE CONTROL Los grupos de control permiten reunir libremente y controlar simultáneamente la amplificación de entrada y el retardo de entrada de los canales deseados de los amplificadores conectados al ordenador a través de Ethernet. El control de la amplificación de entrada y del retardo de entrada en los grupos se efectúa en relación con los ajustes en los canales de entrada de los amplificadores correspondientes, es decir, la amplificación y el retardo del grupo de control y del canal de entrada se suman y, como resultado, se visualiza el valor total (Total). -
Página 89: Actualización Del Firmware
Mediante las actualizaciones del firmware se mantiene el software del equipo al día y se mejora el rendimiento del software. Si usted instala en su ordenador la versión actualizada del software OCS de LD Systems y conecta un amplificador LD DSP44K o DSP45K al ordenador, el software OCS mostrará... - Página 90 Al instalar el software OCS más reciente de LD Systems, se instala también automáticamente el actualizador del firmware. Encontrará el actualizador del firmware en el menú de inicio de Windows. Inicie el actualizador del firmware y siga minuciosamente los pasos indicados.