Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PureSpa™
SPJ-H-22
For illustrative purposes only.
Do not forget to try these other fi ne Intex products: pools, pool
accessories, in-home toys, airbeds and boats available at fi ne
retailers or visit our website.
Due to a policy of continuous product improvement, Intex reserves
the right to change specifi cations and appearance, which may
result in updates to the instruction manual without notice.
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/
Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex
Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne
par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR
Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
(275IO) SPA (JET + HARD WATER) ENGLISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 07/15/2016
IMPORTANT
SAFETY RULES
Please read, understand, and follow all
instructions carefully before installing
and using this product. Keep for future
reference.
275
English
A
275-*A*-R0-1707
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intex PureSpa SPJ-H-22

  • Página 43 Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR...
  • Página 44 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español TABLA DE CONTENIDOS Advertencia..................3-5 Referencia de piezas..............6-7 Instrucciones de montaje............. 8-11 Instrucciones de funcionamiento..........12 Cuadro de códigos LED..............13 Mantenimiento................14-19 Almacenamiento durante periodos de tiempo prolongados..............
  • Página 45 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES PELIGRO •...
  • Página 46 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español ADVERTENCIA g) Las personas que están tomando medicación y/o tienen un historial médico desfavorable deben consultar a su médico antes de usar el spa o el baño caliente. h) Consulte con su médico antes de usar el aparato si está...
  • Página 47 • No use el spa si estuviera dañado y/o funciona defectuosamente de cualquier modo. Entre en contacto con el centro de servicio de Intex para más información. • No use nunca el spa si está solo ni deje que otros lo hagan sin compañía.
  • Página 48: Referencia De Piezas

    (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español REFERENCIA DE PIEZAS Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas. ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no refl ejar el producto real y no son a escala.
  • Página 49 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español REFERENCIA DE PIEZAS (cont.) Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas. PIEZA REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANTIDAD N°...
  • Página 50: Instrucciones De Montaje

    (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad máxima de personas sentadas: 6 adultos Capacidad de agua: 290 Galones (1,098 Litros) Diámetro interior/exterior: 66/86 in (168/218 cm) Altura: 28 in (71 cm) Bomba de Salida de Agua: 0.95 HP / 220-240 V / 50 Hz Tasa de fl...
  • Página 51 Coloque todas las piezas en el suelo y verifi que que están todas presentes. Si alguna pieza falta o está dañada, entre en contacto con el Centro de Servicio Intex cuya información encontrará en el folleto separado “Centros de Servicio Autorizados”.
  • Página 52 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE (cont.) Desconectar la manguera (7) de la válvula de aire y de la bomba de hinchado y conectar el manómetro a la válvula de aire. El indicador del medidor de presión debe estar en el área verde para infl ar la bañera del spa de forma apropiada (vea el dibujo 6).
  • Página 53 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE (cont.) DESINFLAR Para la pared de la bañera del spa: Desenrosque la tapa que deja el vástago al descubierto, presiónelo y gírelo a 90 grados hacia la derecha para fi...
  • Página 54: Instrucciones De Funcionamiento

    (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE LA UNIDAD DE CONTROL DEL SPA A: Botón de calor B: Programación en grados Celsius/Fahrenheit C: Botón de aumento de la temperatura D: Botón de disminución de la temperatura E: Botón de fi...
  • Página 55: Cuadro De Códigos Led

    Protección contra puesta en • Póngase en contacto con el Servicio de marcha en vacío atención al cliente de Intex para su sustitución. • Póngase en contacto con el Servicio de El sensor de temperatura se ha roto atención al cliente de Intex para su sustitución.
  • Página 56 No ponga productos químicos mientras la spa esté ocupada. Se le puede irritar la piel o los ojos. Las soluciones concentradas de cloro pueden dañar la bañera del spa. Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd. y empresas relacionadas, agentes autorizados y centros de servicio, comercios detallistas o empleados, no serán responsables ante el comprador por costes asociados con la pérdida del spa, productos químicos o...
  • Página 57 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONTROL DEL AGUA Lectura de química del agua preferida Mínimo Ideal Máximo 2 ppm 2 - 4 ppm 5 ppm Libre de cloro 7.2 - 7.6 60 ppm 80 ppm...
  • Página 58 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONTROL DEL AGUA (cont.) Control del Agua del SPA Cómo adecuar los factores químicos del agua cuando los niveles están fuera de rango. ATENCIÓN: Siga siempre las instrucciones de los fabricantes de productos químicos y los avisos de peligro y salud.
  • Página 59 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONTROL DEL AGUA (cont.) Disminuir el pH Disminuir el pH usando Ácido clorhídrico (salfumán) De → Para Volume Alcalinidad total 8.4→7.2 7.8→7.2 0.038 qt 0.026 qt 120 ppm 36 mL...
  • Página 60: Mantenimiento

    (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español MANTENIMIENTO Vaciado de la bañera del spa Apagar e desconectar la unidad de control. Conecte el adaptador de la válvula del desagüe a una manguera de jardín y apunte su otro extremo hacia un área de vaciado apropiada (vea el dibujo 12).
  • Página 61 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español MANTENIMIENTO (cont.) Reparación de la bañera del spa y de la cámara de aire de la cubierta Use el parche de reparación incluido para reparar cualquier perforación: •...
  • Página 62 • La bomba está demasiado caliente. • Apague y desenchufe el spa. Deje que se enfríe y vuelva a iniciar el sistema. NO FUNCIONA • Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Intex para su sustitución. EL AGUA SALE CON •...
  • Página 63: Garantía Limitada

    Cualquier otra garantía, y cualquier otro derecho legal de su país, no implican garantías adicionales. En la medida del posible en su país, en ningún caso Intex será responsable por Usted o cualquier tercera parte por los daños directos o indirectos causados fuera del ámbito de utilización de su PureSpa, o de las acciones de Intex o sus agentes y empleados (incluyendo la fabricación del...
  • Página 64 (275IO) SPA (JET + HARD WATER) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/15/2016 Español Don’t forget to try these other fi ne Intex products: Pools, Pool Accessories, Infl atable Pools and In-Home Toys, Airbeds and Boats available at fi ne retailers or visit our website.

Tabla de contenido