Textron Greenlee H4635 Manual De Instrucciones
Textron Greenlee H4635 Manual De Instrucciones

Textron Greenlee H4635 Manual De Instrucciones

Bomba sumergible para residuos y sedimentos
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Submersible Trash Pump
99928132 REV 3
INSTRUCTION MANUAL
H4635
Serial Code GKH
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
© 2010 Greenlee Textron Inc.
Español ............... 11
Français .............. 21
Deutsch .............. 31
Italiano ................ 41
3/10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Textron Greenlee H4635

  • Página 11: Español

    Código de serie GKH Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta bomba o darle mantenimiento. Registre este producto en www.greenlee.com 99928132 REV 3 © 2010 Greenlee Textron Inc. 3/10...
  • Página 12: Descripción

    Norma SAE J1273 (Manguera y conjuntos de mangueras): Publicación 99930323 Todas las especificaciones son nominales y podrían cambiar según se hagan mejoras en el diseño. Greenlee Textron Inc. no será responsable por daños que resulten de la aplicación o uso indebidos de sus productos.
  • Página 13: Información Importante Sobre Seguridad

    De no utilizar protectores para ojos podría sufrir graves lesiones oculares ocasionadas si el aceite hidráulico, o restos de materiales llegaran a saltar. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 14 Si ocurre el contacto accidental, lávese de inmediato el área afectada a fin de eliminar el aceite. De no observarse estas advertencias podrían sufrirse lesiones. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 15: Identificación

    3. Bocatoma “T” del tanque hidráulico 7. Carcasa (retorno) 8. Patas de la base y placa 4. Bocatoma “P” de presión hidráulica de base (suministro) Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 16: Especificaciones

    99 °C (210 °F): 40 mínimo Punto de inflamación: 170 °C (340 °F) mínimo Punto de fluidez: –34 °C (–30 °F) mínimo Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 17: Mangueras Y Accesorios

    4. Desconecte la manguera del tanque de la bomba, y enseguida, de la fuente de potencia hidráulica. 5. Coloque las tapas guardapolvos sobre las bocatomas para evitar que éstas se contaminen. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 18: Operación

    2. Retire y limpie las patas de la base y la placa de inmediato. base. Retire cualquier material que pueda haberse acumulado cerca de la bocatoma de admisión. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 19: Solución De Problemas

    La manguera de descarga está Retire y limpie la manguera. obstruida. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 30 Pompe à déchets submersible H4635 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

Tabla de contenido