Nevir NVR-7502-24HD-N Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Nevir NVR-7502-24HD-N
Resumen de contenidos para Nevir NVR-7502-24HD-N
- Página 1 NVR-7502-24HD-N & B NVR-7502-24HD-R TELEVISIÓN LED 24” (61 cm) CON TDT ALTA DEFINICIÓN Y USB GRABADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Funciones ............... 2 Administración de Emisoras: Favoritos ....20 Introducción ............2 Funciones de los Botones ........ 20 Administración de Emisoras: Ordenar la Lista de Preparación ............2 Canales ..............20 Precauciones de Seguridad ........3 Información en Pantalla ........20 Conexión a un sistema de difusión de televisión Reproducción Multimedia mediante el Explorador (TV por cable, etc.) desde el sintonizador .. -
Página 4: Funciones
Introducción Funciones • Televisor LED a color con mando a distancia. Le recomendamos que lea las instrucciones de este libro, antes de utilizar el aparato por primera vez, y • TV digital y por cable totalmente integrada (DVB-T aun cuando esté familiarizado con el uso de aparatos y - MPEG-2, MPEG-4) . -
Página 5: Precauciones De Seguridad
Fuentes de Calor y Llamas Precauciones de Seguridad No coloque el aparato cerca de llamas vivas o fuentes A fin de evitar accidentes, lea detenidamente de calor intenso, como por ejemplo un radiador estas recomendaciones sobre precauciones de eléctrico. No sitúe fuentes de llamas vivas, como por seguridad. -
Página 6: Conexión A Un Sistema De Difusión De Televisión (Tv Por Cable, Etc.) Desde El Sintonizador
• No intente recargar las pilas. Existe riesgo de explosión. Sustitúyalas por pilas del mismo tipo o de un tipo equivalente. Este símbolo, marcado sobre el aparato o sobre su embalaje, significa que se debe desechar el aparato electrónico o eléctrico al final de su vida útil, de forma separada de la basura doméstica. -
Página 7: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete INFO SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS TV LED RETURN MENU LANG. SUBTITLE Pilas: 2 X AAA Mando a Distancia Manual de Instrucciones 1 x Cable para conexión de Vídeo y Sonido Nota: Verifique los accesorios tras la compra, comprobando que estén todos incluidos.. Español - 5 -... -
Página 8: Información Medioambiental
Información Medioambiental • Este televisor está diseñado para consumir menos energía y salvaguardar el medio ambiente. • No sólo ayuda así a salvar el medio ambiente, sino que también puede ahorrar dinero al reducir las facturas de electricidad gracias a la función de ahorro energético de este televisor. Para reducir el consumo de energía, deberá... -
Página 9: Botones Del Mando A Distancia
Botones del Mando a Distancia Modo de espera Tamaño de imagen / Zoom de vídeos (en el modo de vídeo del Navegador de Medios) INFO Temporizador de Apagado Teclas numéricas Salir (en modo DTV) / Volver / Página Índice SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS... -
Página 10: Tv Led Y Control De Funcionamiento
TV LED y Control de Funcionamiento Vista frontal y trasera Botones de Control Vista de los botones de control Botón de dirección (Arriba) Botón de dirección (Abajo) Botón de Selección de Canal/ Volumen/AV/Modo de Espera Nota: Puede utilizar el botón de dirección Arriba/Abajo para cambiar el volumen. -
Página 11: Vista De Las Conexiones - Conectores Laterales
El EUROCONECTOR permite recibir y enviar señales de aparatos externos. Conecte el cable de EUROCONECTOR entre la toma del televisor y la toma de EUROCONECTOR del aparato externo (por ejemplo, un decodificador o un reproductor de vídeo o DVD). Nota: Si se conecta un dispositivo externo en la toma de EUROCONECTOR, el televisor cambiará automáticamente al modo AV. -
Página 12: Conexión Eléctrica
IMPORTANTE: El televisor sólo admite los formatos Conexión Eléctrica FAT32 y NTFS para discos. Sin embargo, el formao IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para NTFS no se admite para las opciones de grabación. funcionar con corriente alterna de 220-240 V, 50 Para la grabación, en caso de conectar un dispositivo USB con formato NTFS, el televisor le pedirá... -
Página 13: Conexión Del Tv Led A Un Pc
• Para poder utilizar la opción de grabación, deberá • Algunos paquetes de secuencias no se pueden conectar un disco USB o un disco duro externo al registrar por problemas de señal; por tanto, algunos televisor, y éste dispositivo deberá poseer al menos ficheros de vídeo pueden quedar congelados 1 GB de capacidad y una compatibilidad de velocidad durante la reproducción. -
Página 14: Uso De Conectores Av Laterales
Uso de Conectores AV laterales Conexión a un Reproductor de Puede conectar una variedad de equipos opcionales a su televisor LED. • La mayoría de reproductores de DVD se conectan Si • Para conectar una cámara de fotos o de vídeo, debe desea conectar un reproductor de DVD a su televisor utilizar una toma AV (lateral). -
Página 15: Mando A Distancia
Apagado del Televisor Mando a Distancia • Pulse el botón “ ” en el mando a distancia, o Colocación de las Pilas mantenga pulsado el botón de control hasta apagarlo, • Retire la tapa de las pilas de la parte trasera del para que el televisor cambie al modo de espera. -
Página 16: Manejo Básico
Manejo Básico Vista de la Guía de Programación Electrónica (EPG) Puede manejar el televisor mediante el mando a distancia, o los botones del propio televisor. Puede acceder a la guía electrónica de programación Manejo con los Botones del Televisor (EPG) para ver la información de los programas disponibles. -
Página 17: Grabación Mediante La Pantalla De La Guía Epg De Programación
Botones Numéricos (Saltar): acceden al canal preferido mediante los botones numéricos. INFO (Detalles): Muestra al detalle la información de los canales. OK (Opciones): Muestra/graba o fija un temporizador para próximos programas. “ ” (Buscar): Muestra el menú “Búsqueda de Guía” SUBTITLE: Pulse el botón SUBTITLE para ver el menú... -
Página 18: Teletexto Digital (** Sólo Para El Reino Unido)
Grabar / Borrar Temporizador de Grabación Si pulsa de nuevo el botón “ ”, se mostrará la ventana del teletexto digital. IMPORTANTE: Para grabar un programa, es necesario que conecte primero un disco USB al Teletexto Analógico televisor mientras éste está apagado. A continuación El uso del teletexto y de sus funciones es idéntico deberá... -
Página 19: Instalación
• Pulse el botón “ ” tras configurar el Idioma del Teletexto. A continuación se verá resaltada la opción de Búsqueda de Canales Codificados. Si desea buscar emisoras codificadas, puede seleccionar SÍ en la opción de Búsqueda de Canales Codificados. Después seleccione el Idioma de Teletexto. -
Página 20: Sintonización Manual
Sintonización Fina de Canales Analógicos Sintonización manual • Mediante los botones “ ” o “ ” y OK, seleccione la CONSEJO ÚTIL: Esta función puede utilizarse para opción Sintonización Fina de Canales Analógicos. la entrada directa de canales. Se mostrará la correspondiente pantalla. En caso •... -
Página 21: Manejo De La Lista De Canales
Manejo de la Lista de Canales • Para avanzar o retroceder por los caracteres, pulse los botones “ ” o “ ” Los botones “ ” o “ ” permiten cambiar los caracteres, por ejemplo, el carácter ‘b’ se convierte en“ ‘a’... -
Página 22: Administración De Emisoras: Favoritos
Administración de Emisoras: Administración de Emisoras: Favoritos Ordenar la Lista de Canales Puede crear una lista de canales favoritos. Podrá seleccionar qué emisoras aparecerán en la lista de canales. Deberá utilizar la opción de Lista Activa • Pulse el botón MENU para acceder al menú... -
Página 23: Reproducción Multimedia Mediante El Explorador Multimedia
marcar o desmarcar dicho fichero. Mientras esté Reproducción Multimedia reproduciendo un archivo de vídeo, se mostrará la mediante el Explorador siguiente pantalla: Multimedia Saltar (teclas numéricas): El televisor saltará al fichero cuyo nombre empiece por la letra que Si no se reconoce el dispositivo USB tras apagar y introduzca mediante las teclas numéricas del mando encender o después de la Instalación inicial: en primer a distancia. -
Página 24: Ver Fotos Desde La Unidad Usb
Pulse OK para continuar. Anterior/Siguiente (botones Izquierda/Derecha): Va a la diapositiva anterior o siguiente de la Pulse “ ” para borrar presentación. Pulsar “ ” para cambiar al menú anterior. Girar (botones Arriba/Abajo): Gira la imagen Ver Fotos desde la unidad USB mediante los botones arriba/abajo. -
Página 25: Biblioteca De Grabaciones
Botón OK: Activa el menú de opciones de Si se inicia la reproducción pulsando “ ” u OK, y se activan reproducción: , los archivos de música o vídeo se los símbolos • Reproducir desde el inicio: Reproduce la grabación reproducirán aleatoriamente y de forma contínua. -
Página 26: Grabación En Diferido (Timeshifting)
Grabación en Diferido Grabación Instantánea (Timeshifting) IMPORTANTE: Para grabar un programa, es necesario que conecte primero un disco USB al IMPORTANTE: Para grabar un programa, es televisor mientras éste está apagado. A continuación necesario que conecte primero un disco USB al deberá... -
Página 27: Ver Los Programas Grabados
Avance Lento Ver los Programas Grabados Mientras esté viendo los programas grabados pulsa Desde el menú principal, acceda al Explorador el botón (PAUSE), estará disponible la opción de Multimedia mediante los botones “ ” o “ ”. En el avance lento. Puede utilizar el botón para el menú... -
Página 28: Configuración De Imagen
Cine Nota: En los modos Panorámico, Zoom 14:9, Cine o Subtítulos, podrá desplazarse por la pantalla pulsando Este modo amplía la pantalla ancha (formato 16:9) a los botones con la imagen ampliada. pantalla completa. 14:9 Este modo amplía los límites superior e inferior de la pantalla ancha (formato 14:9). -
Página 29: Advanced Settings
Nitidez: Configura los valores de nitidez de los objetos Cambio de Color: Configura el tono deseado en mostrados en pantalla. los colores Color: Configura los valores de los colores ajustando Reiniciar: Restablece la imagen a los valores de éstos. fábrica. Modo de Ahorro Energético: Pulse el botón“... -
Página 30: Configuración De Opciones De Sonido
En el menú del ecualizador, puede elegir entre las Configuración de Opciones de opciones “Música”, “Película, “Narración”, “Plano” Sonido (Flat), “Clásico” (Classic) o “Usuario” (User). Para regresar al menú anterior pulse el botón “MENU”. La configuración del sonido puede realizarse de Nota: Los valores del menú... -
Página 31: Uso De Módulos De Acceso Condicional
Opciones del Menú de Configuración Configuración de Preferencias Acceso Condicional Controla los módulos de acceso de Idioma condicional (CAM) si los hubiera disponibles. Mediante este menú podrá configurar las opciones Idioma: Configura las opciones de idioma. de idioma del televisor. Parental Configura las opciones de control paterno. -
Página 32: Configuración De Idioma
Configuración de Idioma Para ver las opciones disponibles de bloqueo, deberá introducirse el PIN. El PIN por defecto es 0000. Nota: Podrá utilizar el código 4725 por defecto, en caso de fijar la opción de país para Francia. Tras introducir el código correcto, se mostrarán las opciones del menú... -
Página 33: Temporizadores
Reproducción: Establece los permisos de Temporizadores reproducción y la configuración paterna. Para ver el menú de Temporizadores, pulse el botón • Pulse el botón VERDE para guardar el temporizador. MENU y seleccione el icono de Configuración con Pulse el botón ROJO para cancelar la operación. los botones “... -
Página 34: Configuración De Fecha/Hora
Tiempo Diferido (Timeshift) Máximo • Estarán disponibles las opciones: Fecha, Hora, Modo de Ajustes de Hora y Configuración de Zona Este parámetro le permite definir el lapso máximo Horaria. de tiempo para el diferido. Las duraciones son • Utilice los botones “ ”... -
Página 35: Configuración De Otras Opciones
Puede hacer la búsqueda manual seleccionando la Configuración de Otras Opciones opción Buscar Actualizaciones. Si desea ver otras opciones de configuración, seleccione Versión de la aplicación: Muestra la versión actual Otras Opciones dentro del menú y pulse OK. de la aplicación. Personas Sordas: Si la emisora habilita alguna señal especial relativa al sonido, puede activar esta opción para recibir dicha señal. -
Página 36: Otras Funciones
Otras Funciones Teletexto Visualización de Información de TV Cuando se El sistema de teletexto transmite información de accede a un canal nuevo o se pulsa el botón “INFO”, actualidad, deportes, meteorológica a su televisor. se mostrará la información siguiente en pantalla: el Tenga en cuenta que si la señal disminuye, como Número y el Nombre del Canal, el Indicador de por ejemplo a consecuencia de malas condiciones... -
Página 37: Consejos Útiles
Fuentes de Entrada: Si no puede seleccionar una Consejos útiles fuente de entrada, puede deberse a que no haya Cuidado de la Pantalla: Limpie la pantalla con un conectado ningún dispositivo. Compruebe los cables paño suave y ligeramente humedecido. No utilice y las conexiones AV si ha tratado de conectar un disolventes abrasivos, ya que éstos pueden dañar la dispositivo. -
Página 38: Apéndice A: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc
Apéndice A: Modos Habituales de Apéndice B: Compatibilidad de Visualización de Entrada de PC señales HDMI y AV (tipos de señales de entrada) Esta pantalla ofrece una resolución máxima de 1920 x 1200. En la tabla siguiente se muestran algunos de los modos de visualización típica de vídeo. -
Página 39: Apéndice C: Resoluciones Dvi Admitidas
Apéndice D: Actualización de Apéndice C: Resoluciones DVI Admitidas Software Cuando se conecta las aplicaciones a los conectores • Su televisor puede localiza r nuevas actualizaciones del televisor con cables conversores de DVI a del software sobre las señales de emisión de los HDMI (no incluidos), puede remitirse a la siguiente canales. -
Página 40: Apéndice D: Formatos De Archivo Admitidos En El Modo Usb
Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas especiales... -
Página 41: Características Técnicas
Características Técnicas EMISIÓN DE TELEVISIÓN PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ CANALES DE RECEPCION VHF (BANDA I/III) UHF (BANDA U) HIPERBANDA NÚMERO DE CANALES CONFIGURADOS 1000 INDICADOR DE CANAL Ayuda en Pantalla ENTRADA DE ANTENA RF 75 Ohm (sin balance) VOLTAJE DE FUNCIONAMIENTO 220-240 V CA, 50 Hz. - Página 42 NVR-7502-24HD-N & B NVR-7502-24HD-R 24” (61 cm) TV LED com DVBT HD PVR USB MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 80 NVR-7502-24HD-N & B NVR-7502-24HD-R 24” (61 cm) LED TV WITH HD DVBT AND USB PVR INSTRUCTION MANUAL...
-
Página 118: Declaración De Conformidad
Declaración de Conformidad NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguien- tes directivas: LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC DIRECTIVA EMC EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006, 2004/108/EC, 2006/95/EC EN 55020:2007, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008. IEC 60065:2001+Amd 1:2005 (EN 60065:2002+ A1 and A11) Descripción del aparato:...