Costan VALZER NEXT Instrucciones Para El Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VALZER NEXT
ISTRUZIONI D'USO
PER L'UTENTE
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA
ASSIEME AL MOBILE
USER INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET
INSTRUCTIONS
POURL'UTILISATEUR
LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE
CONSERVERPRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN
BETRIEBSANLEITUNGFÜR
BETREIBER
SORGFÄLTING LESEN UND MIT DEM MÖBEL
AUFBEWAHREN
INSTRUCCIONES DE USOPARA
EL USUARIO
LEER ATENTAMENTE Y CONSERVARCON ESMERO JUNTO
AL MUEBLE
N° DOC. UM000392
REV. "B" 02/01/2019
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Costan VALZER NEXT
Resumen de contenidos para Costan VALZER NEXT
- Página 1 VALZER NEXT ISTRUZIONI D’USO PER L’UTENTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA ASSIEME AL MOBILE USER INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET INSTRUCTIONS POURL’UTILISATEUR LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE CONSERVERPRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN BETRIEBSANLEITUNGFÜR BETREIBER SORGFÄLTING LESEN UND MIT DEM MÖBEL...
-
Página 54: Traducción De Las Instrucciones Originales Advertencias Para La Seguridad
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 5 4 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 56: Protección Del Medio Ambiente Y Medidas Para El Tratamiento Y La Eliminación De Los Residuos
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 5 6 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 57: Información General
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 5 7 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 58: Transporte Del Mueble
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 5 8 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 59: Elección Del Lugar De Instalación
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 5 9 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 60: Identificación Del Equipo
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 0 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 61: Ajuste Obligatorio En Cada Instalación
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 1 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 62: Montaje De Estantes
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 2 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 63: Consejos Para El Ahorro Energético
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 3 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 64: Limpieza Exterior
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 4 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 65: Significado Led
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 5 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... -
Página 66: Capacidad De Extracción Del Cárter Del Motor (3 Porte)
Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 6 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°... - Página 67 Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 6 7 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°...
- Página 71 Partita IVA 04160730968 Specifiche tecniche - Technical specification - Détails techniques Technische spezifikationen - Especificaciones técnicas VALZER NEXT VALZER NEXT 1D VALZER NEXT 2D VALZER NEXT 3D Dimensioni esterne (lunghezza x profondità x Altezza) (mm) External dimensions (Width x depth x High) (mm)
- Página 75 Modello - Modèle - Model VALZER NEXT Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur EPTA S.p.A. - Sede legale 7 5 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000392 N°...