Lenze L−force X400 Instrucciones Para El Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para L−force X400:
- Manual del usuario (74 páginas) ,
- Manual del usuario (17 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EDBZAEBK000X
.R:ð
L−force Drives
X400
EZAEBK1001, EZAEBK2001
Keypad & Handterminal
Keypad & Diagnosis terminal
Clavier de commande & Clavier de commande avec
support de protection
Keypad & Terminal de diagnosis
Tastiera & Tastiera con impugnatura
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de mise en service
Instrucciones para el servicio
Istruzioni operative
l
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenze L−force X400
Resumen de contenidos para Lenze L−force X400
- Página 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions and the documentation of the standard device before you start working! Observe the safety instructions given therein! Lire le présent fascicule et la documentation relative à...
- Página 39 Configuration EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 57 Configuration EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 58 Elementos en la parte delantera Pos. Descripción Pantalla LCD Tecla de función derecha ‚ƒ„… Teclas de navegación ‡ Tecla † Tecla Tecla de función izquierda Elementos en la parte trasera Pos. Descripción Enganche de sujeción Botón de apertura Conector RJ69, conexión a interface de diagnóstico (X6) del equipo básico EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 59 Montaje E94AZKAE055 SSP94HH004 EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 60 Desmontaje E94AZKAE060 EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 61 Vigencia de la información Este manual es de aplicación para ƒ Keypad, tipo EZAEBK100x a partir de la versión de hardware : VA, versión de software: 02.00 ƒ Terminal de diagnosis, tipo EZAEBK200x a partir de la versión de hardware : VA, versión de software: 02.00 Identificación ‚ƒ...
- Página 62 EMS E84DF… Versión de hardware Versión de software El menú principal "Parameter Transfer" no es soportado. ¡Sugerencia! Encontrará información y consejos sobre los productos de Lenze en el área de descargas en www.lenze.com 0Fig. 0Tab. 0 EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 63 Contenido Instrucciones de seguridad ......... . . Indicaciones utilizadas .
-
Página 64: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Indicaciones utilizadas Instrucciones de seguridad Indicaciones utilizadas Para indicar peligros e información importante, se utilizan en esta documentación los siguientes términos indicativos y símbolos: Instrucciones de seguridad Estructura de las instrucciones de seguridad: ¡Peligro! (indican el tipo y la gravedad del peligro) Texto indicativo (describe el peligro y da instrucciones para evitarlo) Pictograma y término indicativo... -
Página 65: Instrucciones Generales De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones generales de seguridad Instrucciones generales de seguridad ¡Peligro! La manipulación inadecuada del módulo y del equipo básico puede ocasionar graves daños personales y materiales. Observe siempre las instrucciones de seguridad y sobre peligros residuales incluidas en las instrucciones del equipo básico. EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0... -
Página 66: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Ámbito Valores Protección IP20 IP65 (EZAEBK200x con EZAMSHHT) Temperatura ambiente En funcionamiento: −10 °C ... +55 °C Transporte: −25 °C ... +70 °C Almacenamiento: −25 °C ... +55 °C Condiciones climatológicas Clase 3K3 según EN 50178 (sin condensación, humedad relativa media 85 %) Grado de polución EN 61800−5−1, grado de polución 2... -
Página 67: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Puesta en marcha E94AZKAE055 SSP94HH004 EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0... - Página 68 Puesta en marcha Pasos para la puesta en marcha Paso para la puesta en marcha Comentario Conectar keypad el interface diagnóstico. El keypad también se puede conectar y retirar mientras el equipo está en funcionamiento. Si el keypad está siendo alimentado con voltaje realizará...
-
Página 69: Operación
Operación Elementos de visualización y teclas de función Operación Elementos de visualización y teclas de función ↑ ← → ↓ E94AZKAE003 Display Significado Comentario Pantalla LCD Título <MMM> Significado del menú Sólo en el nivel de menú <PPP> Significado del parámetro Sólo en el nivel de parámetros Tres líneas de indicación <M1>... - Página 70 Operación Elementos de visualización y teclas de función Display Significado Comentario Estado del equipo básico – El equipo básico está listo para operar. — El equipo básico está habilitado. ˜ La aplicación ha sido detenida en el equipo básico. ™ Parada rápida activada š...
- Página 71 † El LED de la tecla se apaga. † Ejecutar la función seleccionada bajo el código Configuración de Lenze: del menú "Keypad". Activar parada rápida. El LED en la tecla se enciende. ˆ Ejecutar la función indicada en el campo A5.
-
Página 72: Estructura De Menú
Operación Estructura de menú EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0... - Página 73 Operación Estructura de menú EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
-
Página 74: Configuración
Configuración Configuración En el menú principal se encuentra el menú autoexplicativo "Keypad". En el menú "Keypad" se encuentran los parámetros con los que se podrá adaptar el keypad a las necesidades correspondientes: ƒ Configuraciones para la pantalla LCD: – Duración y claridad de la iluminación de fondo –... - Página 75 Configuración EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 93 Configurazione EDBZAEBK000X DE/EN/FR/ES/IT 4.0...