Página 1
Owners Manual Manual del Propietario Manuel d’utilisation hermosTaTic ixing alVe wiTh álVula ezcladora ermosTáTica con hapeTón ’g anne hermosTaTique élangeur aVec iéces d arniTure TS794C TS794D TS930C TS930D TS960C1 TS960D1...
Página 8
ÍnDiCe ¡graCias POr elegir TOTO ! ��������������������������������������������������������������������������������������8 ® CuidadO y liMPieZa �������������������������������������������������������������������������������������������������������8 PreCauCiÓn ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 PieZas de rePuesTO �����������������������������������������������������������������������������������������������������9 garanTÍa liMiTada �������������������������������������������������������������������������������������������������������13 ¡graCiaS Por elegir ToTo ® la misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, ®...
Página 9
PieZaS De rePueSTo nº de pieza nº Descripción TsTD TsTa ThU466 ThU466 Válvula de desviación/Control de vol. 4BU401 4BU401 Tope 6BU4048 6BU4048 adaptador del tope 6BU4049 6BU4049 Vástago de control de vol. 6BU4050 6BU4050 Tornillo y arandelas BU404 BU404 Tuerca de retención del control de vol. Thp44 Thp44 adaptador del vástago de control de vol.
Página 10
PieZaS De rePueSTo Grifería de la válvula termostática (TS794C* / TS794D*) TS794C TS794D Elemento Nº de pieza Descripción ThP4325 Junta de espuma ThP4319$ Placa frontal* (TS794C) ThP4320$ Placa frontal* (TS794D) ThP4053$ Placa protectora* c/junta Manija de desviación/Control ThP4317$ de vol�* ThP4051$ Tornillo de fijación...
Página 11
PieZaS De rePueSTo Grifería de la válvula termostática (TS930C* / TS930D*) TS930C TS930D Elemento Nº de pieza Descripción ThP4107 Junta de espuma ThP4315$ Placa frontal* (TS930C) ThP4316$ Placa frontal* (TS930D) ThP4053$ Placa protectora* c/junta Perilla de desviación/Control ThP4313$ de vol�* ThP4051$ Tornillo de fijación ThP4314$...
Página 12
PieZaS De rePueSTo Grifería de la válvula termostática (TS960C1* / TS960D1*) TS960C1 TS960D1 Elemento Nº de pieza Descripción ThP4107 Junta de espuma ThP4311$ Placa frontal* (TS960C1) ThP4312$ Placa frontal* (TS960D1) ThP4053$ Placa protectora* c/junta Manija de desviación/Control ThP4309$ de vol�* ThP4051$ Tornillo de fijación ThP4310$...
Página 13
Esta garantía se aplica solamente al producto comprado e instalado en norteamérica. .las obligaciones de ToTo según esta garantía se limitan a la reparación o al reemplazo a opción de ToTo ® ®...