Página 1 LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-T1815 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE D’USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO...
Página 127: Español
Índice Sugerencias y precauciones de seguridad ..........128 Descripción del producto .
Página 128: Sugerencias Y Precauciones De Seguridad
- Asegúrese de que el monitor no entre en contacto con - Sharp Corporation es titular de los derechos de autor agua u otros líquidos. Asegúrese de que no penetren del programa del Disquete de utilidades. No lo en el monitor objetos tales como clips o alfileres ya reproduzca sin previa autorización.
Página 129: Descripción Del Producto
Descripción del producto 1. Botón INPUT ....... Para conmutar entre los bornes de entrada de la señal. 2. Botón MENU ....... Este botón se utiliza para ampliar, seleccionar y cerrar el menú OSD (On Screen Display). 3. Botón ........Este botón se utiliza para seleccionar opciones de menú cuando se visualiza el menú...
Página 130: Ajuste De Altura, Ajuste De Ángulo Y Rotación (Sentido Vertical/Horizontal)
Ajuste de altura, ajuste de ángulo y rotación (sentido vertical/horizontal) Rotación (altura/anchura) Precaución: - Si presiona el panel LCD con las manos podría La pantalla puede girar para colocarla en sentido dañarlo. vertical u horizontal y ver claramente la imagen. - Tenga cuidado para que sus dedos no queden - Antes de girar la pantalla, muévala a la posición atrapados.
Página 131: Conexión Del Monitor Y Encendido/Apagado Del Mismo
Conexión del monitor y encendido/ apagado del mismo Precaución: 3. Vuelva a colocar la cubierta. - Antes de realizar la conexión, asegúrese de que Tenga cuidado de no pellizcar los cables. tanto el monitor como el ordenador están apagados. - Tenga cuidado de no doblar excesivamente el cable ni utilizar cables de prolongación ya que ello podría llevar a un funcionamiento anómalo.
Página 132: Conexión Del Monitor A Un Ordenador
Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo Cuando haga la conexión a un borne de salida Conexión del monitor a un ordenador RGB digital: - Utilice un cable de señal digital (nombre del Conexión utilizando el cable de señal modelo: NL-C01E). analógica suministrado - Para la conexión RGB digital, el monitor tiene Conecte el cable de señal analógica suministrado...
Página 133: Conecte El Cable De Audio Suministrado
Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo Notas: 3.Ponga en "ON" con los botones - Cuando utilice un cable de 2 entradas, ponga - No use [ON] si no está usando un adaptador [INPUT-2] en [2 LINES]. (p.141, 144) ADC-DVI de Belkin, porque esto puede dar - El monitor conectado al conector mini D-sub del origen a una indicación incorrecta.
Página 134: Conexión Del Monitor A Una Toma De Corriente
Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo 3. Encienda el ordenador. Conexión del monitor a una toma de corriente Pulse el botón de Encienda el encendido/apagado ordenador Borne de alimentación Cuando se introduzca una señal procedente del ordenador, el LED de conmutación se iluminará de color verde, y se visualizará...
Página 135: Alternar Entre Bornes De Entrada
Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo Alternar entre bornes de entrada Apagado 1. Apague el ordenador. Utilizar el botón de ENTRADA (INPUT) para 2.Pulse el botón de encendido/apagado del conmutar entre bornes de entrada de señal. monitor. El LED indicador de conexión se apagará. Cuando no se utiliza un cable de 2 entradas Seleccione [INPUT-1] Seleccione [INPUT-2]...
Página 136: Ajuste De La Pantalla Y Volumen Del Altavoz
Ajuste de la pantalla y volumen del altavoz Para la señal analógica Función de bloqueo de ajustes 1.En primer lugar, lleve a cabo un ajuste Si deshabilita los botones de control (es decir, automático. (p. 138) activa el bloqueo) no podrá cambiar los valores 2.En caso necesario, realice un ajuste manual.
Página 137: Ajuste Del Volumen Del Altavoz
Ajuste de la pantalla y volumen del altavoz Ajuste del volumen del altavoz Realice los ajustes sin que el menú Máscara en pantalla (OSD) se vea en la pantalla. Si ve el menú OSD en la pantalla, pulse el botón MENU (varias veces si fuera necesario) y empiece cuando el menú...
Página 138: Ajuste De La Pantalla (Con Conexión Analógica)
Ajuste de la pantalla (con conexión analógica) Cómo realizar el ajuste Ajuste automático de la pantalla 1.Pulse el botón MENU. Las opciones del Menú ADJUSTMENT (RELOJ, Aparecerá el menú ADJUSTMENT. FASE, H-POS, V-POS) se pueden ajustar ADJUSTMENT automáticamente. MANUAL AUTO CLOCK Nota: PHASE...
Página 139: Ajuste Manual De La Pantalla
Ajuste de la pantalla (con conexión analógica) Menú ADJUSTMENT Ajuste manual de la pantalla ADJUSTMENT Los ajustes se pueden realizar a través del Menú MANUAL AUTO en pantalla (OSD). CLOCK PHASE H-POS V-POS Máscara en pantalla para el ajuste INPUT-1 ANALOG Si está...
Página 140 Ajuste de la pantalla (con conexión analógica) Menú GAIN CONTROL Menú COLOR CONTROL COLOR CONTROL GAIN CONTROL COLOR MODE sRGB VIVID MANUAL AUTO WHITE BALANCE GAMMA BLACK LEVEL CONTRAST INPUT-1 ANALOG INPUT-1 ANALOG 1280 x 1024 V : 60Hz H : 64kHz 1280 x 1024 V : 60Hz H : 64kHz...
Página 141 Ajuste de la pantalla (con conexión analógica) Menú MODE SELECT-1 - Utilice el botón para seleccionar [R- CONTRAST], [G-CONTRAST] y [B-CONTRAST]. MODE SELECT - 1 - Una vez finalizados los ajustes: Botón MENU INFORMATION OFF TIMER INPUT-2 1LINE 2LINES COOL ..Tonalidad más azul que la estándar •...
Página 142 Ajuste de la pantalla (con conexión analógica) Menú MODE SELECT-2 SCALING (nivel de graduación) Si en [EXPAND] se ha seleccionado [ON1] o [ON2], MODE SELECT - 2 se puede regular la nitidez de la imagen. LANGUAGE EXPAND (botones SCARING 400LINES 400 LINES (grado de resolución) INPUT-1 ANALOG...
Página 143: Ajuste De La Pantalla (Con Conexión Digital)
Ajuste de la pantalla (con conexión digital) Menú COLOR CONTROL Los ajustes se pueden realizar a través del menú Máscara en pantalla (OSD). COLOR CONTROL COLOR MODE sRGB VIVID Máscara en pantalla para el ajuste WHITE BALANCE GAMMA Si está utilizando Windows, abra la Carta de ajuste incluida en el CD-ROM.
Página 144 Ajuste de la pantalla (con conexión digital) Menú MODE SELECT-1 - Utilice el botón para seleccionar [R-CONTRAST], [G-CONTRAST] y [B- MODE SELECT - 1 CONTRAST]. INFORMATION OFF TIMER - Una vez finalizados los ajustes: Botón MENU INPUT-2 1LINE 2LINES COOL ..Tonalidad más azul que la estándar INPUT-2 DIGITAL •...
Página 145 Ajuste de la pantalla (con conexión digital) Menú MODE SELECT-2 SCALING (nivel de graduación) Si en [EXPAND] se ha seleccionado [ON1] o [ON2], MODE SELECT - 2 se puede regular la nitidez de la imagen. LANGUAGE EXPAND (botones SCARING INPUT-2 DIGITAL 1280 x 1024 V : 60Hz...
Página 146: Conservación Y Reparación Del Monitor
- Debe realizarse la operación de conmutación del contacto con su proveedor o con el servicio sentido de la pantalla. (p. 155) autorizado de asistencia técnica de Sharp más Los botones de control no funcionan cercano. - ¿Está activado el bloqueo de ajustes? (p. 136) No sale ningún sonido de los altavoces...
Página 147: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones del producto Consumo eléctrico 51W(Sin entrada de audio) Display LCD (55W máximo, 5W en el modo de ahorro de 46 cm medidos en diagonal Módulo TFT LCD energía) Resolución (máx.) Dimensiones (An. x F x Al. ) (Unidades: mm) SXGA 1280 x 1024 pixels Con pantalla en sentido horizontal: 395x213x427 - 507 Colores reproducibles (máx.)
Página 148 Especificaciones Sincronizaciones de las señales Sincronizaciones de las señales correspondientes (analógica) correspondientes (digital) Modo display Hsync Vsync Frecuencia Modo display Hsync Vsync Frecuencia 31.5kHz 60Hz 25.175MHz 640x480 31.5kHz 60Hz 25.175MHz 640x480 VESA VESA 37.9kHz 72Hz 31.5MHz 37.9kHz 72Hz 31.5MHz 37.5kHz 75Hz 31.5MHz 37.5kHz...
Página 149 Especificaciones Vías del conector de entrada RGB analógica Gestión de energía (Conector Mini D-sub de 15 vías) El monitor está basado en los estándares VESA DPMS y DVI DMPM. Para activar la función Power Management del monitor, tanto la tarjeta de vídeo como el ordenador deben cumplir el estándar VESA DPMS y el estándar DVI DMPM.
Página 150: Instalación De La Información De Configuración Y Del Perfil Icc (Para Windows)
Instalación de la información de configuración y del perfil ICC (Para Windows) Según sea el tipo de ordenador o de sistema Para Windows98 operativo, puede que sea necesario utilizar el Instalación de la información de configuración del ordenador para llevar a cabo la instalación de la monitor en Windows98 y configuración del perfil información de configuración del monitor, etc.
Página 151 Instalación de la información de configuración y del perfil ICC (Para Windows) Para Windows2000 Para WindowsMe Instalación de la información de configuración del Instalación de la información de configuración del monitor en Windows2000 y configuración del perfil monitor en WindowsMe y configuración del perfil ICC del monitor como valor predeterminado.
Página 152 Instalación de la información de configuración y del perfil ICC (Para Windows) Instalación del perfil ICC Para WindowsXP Instalación del perfil ICC del monitor. (Si ya ha Instalación de la información de configuración del instalado la información de configuración, se habrá monitor en WindowsXP y configuración del perfil instalado también el perfil por lo que no hace falta ICC del monitor como valor predeterminado.
Página 153: Información Acerca Del Perfil Colorsync (Para Macos)
Información acerca del perfil ColorSync (Para MacOS) Acerca del perfil ColorSync ColorSync es el sistema de gestión del color de Apple Corporation y se trata de una función que permite obtener una resolución cromática cuando se utiliza con una aplicación compatible. Un perfil ColorSync describe las características cromáticas del monitor LCD.
Página 154: Instrucciones Para Acoplar Un Brazo De Compatibilidad Vesa
Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESA Puede acoplar al monitor un brazo o una base (de Notas: venta en el comercio) conforme al estándar VESA. - La base se ha diseñado específicamente para La adquisición del brazo o la base queda a este monitor, no la use con ningún otro equipo ni discreción del cliente.
Página 155: Información Acerca De Pivot Software (Pantalla Vertical/Horizontal)
Información acerca de Pivot Software (Pantalla vertical/horizontal) Cuando gire la pantalla, cambie la orientación de 8. Haga clic en [Restart] cuando se visualice el la misma usando Pivot Software. mensaje que indica que la instalación ha terminado. Sistemas operativos (OS) compatibles para Pivot Software (versión de prueba) entregados con el Cambio del sentido de la pantalla monitor:...

Sharp LL-T1815 Manual De Funcionamiento

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Sharp LL-T1815

Resumen de contenidos para Sharp LL-T1815