Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
ATLAS
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
-
,
NL - AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK, INSTALLATIE EN ONDERHOUD
RU -
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferroli ATLAS 32

  • Página 1 ATLAS IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN NL - AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK, INSTALLATIE EN ONDERHOUD RU -...
  • Página 7: Advertencias Generales

    Estimado cliente: CIALIZADO Y DEBIDAMENTE CUALIFICADO, RESPETANDO TODAS LAS INS- Nos complace que haya adquirido FERROLI, una caldera de diseño avanzado, tecnolo- TRUCCIONES DEL PRESENTE MANUAL TÉCNICO, LAS LEYES NACIONALES Y gía de vanguardia, elevada fiabilidad y calidad constructiva. Le rogamos leer atentamen- LOCALES ASÍ...
  • Página 8: Conexión Del Quemador

    (con los requisitos técnicos profesionales previstos por la normativa vigente), por ejemplo un técnico del Servicio de Asistencia local. FERROLI declina toda responsabilidad por daños materiales o personales provocados por la manipulación del aparato por parte de personas no autorizadas ni cualificadas para ello.
  • Página 9: Solución De Problemas

    Diámetro de la cámara de combustión Pérdida de carga lado humos mbar 0.27 0.63 fig. 5 - Dimensiones, conexiones y componentes principales Modelo ø mm ø mm ATLAS 32 120÷130 ATLAS 47 120÷130 ATLAS 62 120÷130 ATLAS 70 E ATLAS 78 120÷130 ATLAS 95 120÷130...
  • Página 10: Esquema Eléctrico

    7 - Esquema eléctrico general ATLAS 32-78 Esquema eléctrico de conexión ATLAS 95 Esquema eléctrico de conexión ATLAS 32-78 fig. 8 - Esquema eléctrico de conexión ATLAS 32-78 Leyenda fig. 7 y fig. 8 Bomba de circulación de la calefacción (no suministrada) fig.
  • Página 11: Certi Cado De Garantía

    Certi cado de garantía Polígono Industrial de Villayuda Rellene el cupón incluido Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: ferroli@ferroli.es http//www.ferroli.es Dirección Comercial: Dirección Comercial: Avda. Italia, 2 28820 Coslada (Madrid) Tel.
  • Página 24 10°C • • • • • . 3 - ATLAS 95 FERROLI ATLAS °C °C . 1 - ATLAS 32-78 60 30 °C °C . 2 - ATLAS 95 cap. 5 1 bar. cod. 3541S126 - Rev. 02 - 09/2018...
  • Página 25 • • "Y" 3A max • 2 cm • • • • • 'HAR H05 VV-F' 3x0,75 mm2 • “A” “B“. • • • • 1 bar. • • . 4 - FERROLI cod. 3541S126 - Rev. 02 - 09/2018...
  • Página 26 ATLAS fig. 1 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 . 6 - mbar Ý ATLAS 32 ATLAS 47 ATLAS 62 ATLAS 78 ATLAS 95 ü ß Ý Þ Þ 34.9 51.6 67.7 85.6 103.2 Ü Þ Þ 17.0 34.3...
  • Página 27 ATLAS ATLAS 32-78 ATLAS 95 . 9- ATLAS 95 . 7 - ATLAS 32-78 ATLAS 95 ATLAS 32-78 . 8 - ATLAS 32-78 fig. 7 fig. 8 . 10 - ATLAS 95 fig. 9 fig. 10 cod. 3541S126 - Rev. 02 - 09/2018...
  • Página 32 ATLAS Qnw (Hi) Qn (Hi) Pn 80-60°C Pn 50-30°C tmax 18 = 24 = Serial Number 1824L30130 L3 = 1824L30130 0130 = 8 028693 707367 cod. 3541S126 - Rev. 02 - 09/2018...
  • Página 33 • • • . 3 - ATLAS 95 FERROLI, , . . ATLAS °C °C . 1 - ATLAS 32-78 60 30 °C °C . 2 - ATLAS 95 cap. 5 o 1- cod. 3541S126 - Rev. 02 - 09/2018...
  • Página 34 • • "Y" • sez. 5.3. • • “HAR H05 VV-F” 3x0,75 “A” “B“. • • • • • • • • • . 4 - • • • • " " FERROLI cod. 3541S126 - Rev. 02 - 09/2018...
  • Página 35 ATLAS 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 . 6 - ATLAS 32 ATLAS 47 ATLAS 62 ATLAS 78 ATLAS 95 n° 34.9 51.6 67.7 85.6 103.2 17.0 34.3 45.8 59.0 70.8 Pmax (80-60°C) 91.7 91.1 91.5 91.1 94.3 93.5...
  • Página 36 ATLAS ATLAS 32-78 ATLAS 95 . 9 - ATLAS 95 . 7 - ATLAS 32-78 ATLAS 95 ATLAS 32-78 . 8 - ATLAS 32-78 . 10 - ATLAS 95 . 10 cod. 3541S126 - Rev. 02 - 09/2018...
  • Página 40 ATLAS 95 ‫اﻟﺸﻜﻞ 9 - ﻣﺨ ﻄ ﱠ ﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ اﻷﺳﺎﳼ‬ ATLAS 95 ‫ﻣﺨ ﻄ ﱠ ﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ‬ ATLAS 32-78 ‫اﻟﺸﻜﻞ 7 - ﻣﺨ ﻄ ﱠ ﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ اﻷﺳﺎﳼ‬ ATLAS 32-78 ‫ﻣﺨ ﻄ ﱠ ﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ‬...
  • Página 41 ‫ﻓﺎﻗﺪ ﺿﻐﻂ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺟﺎﻧﺐ اﻷدﺧﻨﺔ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ 5 - ﺷﻜﻞ ﺑ ُ ﻌﺪي، اﻟﻮﺻﻼت واﳌﻜ ﻮ ﱢ ﻧﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴ ﻴ ﱠ ﺔ‬ ‫اﳌﻮدﻳﻞ‬ ‫اﻟ ﻘ ُﻄﺮ ﻣﻠﻢ‬ ‫اﻟ ﻘ ُﻄﺮ ﻣﻠﻢ‬ ‫ﻣﻠﻢ‬ ATLAS 32 130 ÷120 ATLAS 47 130 ÷120 ATLAS 62 130 ÷120 ATLAS 78 130 ÷120...
  • Página 42 ‫ ﻣﺴﺆوﻟ ﻴ ﱠ ﺘﻬﺎ ﻋﻦ أ ﻳ ﱠ ﺔ أ ﴐ ار أو ﺗﻠﻔ ﻴ ﱠ ﺎت ﻗﺪ ﻳﺘﻌ ﺮ ﱠ ض ﻟﻬﺎ اﻷﺷﺨﺎص و/أو اﳌﻤﺘﻠ ﻜ َﺎت ﺟ ﺮ ﱠ اء اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒ َ ﻞ...
  • Página 43 (‫ﺿﺒﻂ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻐﺮﻓﺔ )ﻣﻊ ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎت ﺑﻴﺌﺔ اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ اﻟﺬي ﻳﺘﻤ ﺘ ﱠ ﻊ ﺑﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﳌﺘﻄ ﻮ ﱢ ر وأﺣﺪث اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﳌﺘﻘ ﺪ ﱢ ﻣﺔ و ﻣﻮﺛﻮﻗ ﻴ ﱠ ﺔ اﻷداء اﻟﻌﺎﱄ‬FERROLI ‫ﻧﺸﻜﺮك ﻋﲆ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ ﺳ ﺨ ﱠﺎن اﳌﻴﺎه‬...
  • Página 44 ATLAS ‫اﻟﻌﺮﺑ ﻴ ﱠ ﺔ - إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺨﺪام و اﻟﱰﻛﻴﺐ و اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬...

Este manual también es adecuado para:

Atlas 47Atlas 62Atlas 78Atlas 95

Tabla de contenido