Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

ATLAS D
ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK, INSTALLATIE EN ONDERHOUD
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ferroli ATLAS D

  • Página 1 ATLAS D ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK, INSTALLATIE EN ONDERHOUD...
  • Página 22: Declaración De Conformidad

    Respetar escrupulosamente dichas advertencias para evitar situaciones peligrosas o danos a personas, animales y cosas. Este símbolo destaca una nota o advertencia importante. Declaración de conformidad El fabricante: FERROLI S.p.A. Dirección: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio (Verona) declara que este equipo satisface las siguientes directivas CEE: •...
  • Página 23 ATLAS D 1 Instrucciones de uso ......................24 1.1 Introducción ............................24 1.2 Panel de mandos ..........................24 1.3 Encendido y apagado........................... 25 1.4 Regulaciones............................27 2 Instalación ..........................31 2.1 Disposiciones generales ........................31 2.2 Lugar de instalación ..........................31 2.3 Conexiones hidráulicas ........................
  • Página 24: Instrucciones De Uso

    ATLAS D es un generador térmico de alto rendimiento para la producción de agua caliente sanitaria (opcional) y para la calefacción, adecuado para funcionar con quemadores presurizados de gas o gasóleo. El cuerpo de la caldera se compone de elementos de fundición, ensamblados con biconos y tirantes de acero.
  • Página 25: Encendido Y Apagado

    ATLAS D Indicación durante el funcionamiento Calefacción La demanda de calefacción (generada por el termostato de ambiente o el reloj programador a distancia) se indica me- diante el parpadeo del símbolo de aire caliente arriba del símbolo del radiador (24 y 25 - fig. 1).
  • Página 26: Encendido De La Caldera

    ATLAS D Si la caldera se desconecta de la electricidad o del gas, el sistema anticongelación no funciona. Antes de una inactividad prolongada durante el invierno, a fin de evitar eventuales daños causados por el hielo, se aconseja descargar toda el agua de la caldera (sanitaria y de calefacción); o descargar sólo el agua sanitaria e introducir un anticongelante apropiado en la instalación de calefacción, según lo indicado en la sec.
  • Página 27: Regulaciones

    ATLAS D 1.4 Regulaciones Conmutación Verano / Invierno Presionar la tecla (6 - fig. 1) durante un segundo. fig. 8 En la pantalla se visualiza el símbolo Verano (27 - fig. 1): la caldera sólo suministra agua sanitaria. El sistema antihielo permanece operativo.
  • Página 28: Curva De Compensación Y Desplazamiento De Las Curvas

    ATLAS D Temperatura adaptable Si está instalada la sonda externa (opcional), en la pantalla del panel de mandos (5 - fig. 1) aparece la temperatura instantánea medida por dicha sonda. El sistema de regulación de la caldera funciona con “Temperatura adaptable”. En esta modalidad, la temperatura del circuito de calefacción se regula en función de las condiciones climáticas exteriores,...
  • Página 29: Ajustes Del Reloj Programador A Distancia

    ATLAS D Si la temperatura ambiente es inferior al valor deseado, se aconseja definir una curva de orden superior, y viceversa. Probar con aumentos o disminuciones de una unidad y controlar el resultado en el ambiente. fig. 13 - Curvas de compensación...
  • Página 30: Regulación De La Presión Hidráulica De La Instalación

    ATLAS D Regulación de la presión hidráulica de la instalación La presión de carga con la instalación fría, leída en el display de la caldera, tiene que estar alrededor de 1,0 bar Si la presión de la instalación disminuye por debajo del mínimo admisible, la tarjeta de la caldera activa la indicación de ano- malía F37 (fig.
  • Página 31: Instalación

    ATLAS D 2. Instalación 2.1 Disposiciones generales LA CALDERA TIENE QUE SER INSTALADA ÚNICAMENTE POR PERSONAL ESPECIALIZADO Y DEBIDAMENTE CUALIFICADO, RESPETANDO TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL PRESENTE MANUAL TÉCNICO, LAS LEYES NACIONALES Y LOCALES ASÍ COMO LAS REGLAS DE LA TÉCNICA.
  • Página 32: Conexión A Un Acumulador De Agua Caliente Sanitaria

    Las conexiones eléctricas deben realizarse como se indica en el esquema eléctrico de cap. 4.4. Es necesario utilizar una sonda FERROLI. Al encender la caldera, el sistema de control reconoce la sonda del acumulador y se configura automáticamente, activando la pantalla y los controles de la función para agua sanitaria.
  • Página 33: Termostato De Ambiente (Opcional)

    ATLAS D Termostato de ambiente (opcional) ATENCIÓN: EL TERMOSTATO DE AMBIENTE DEBE TENER LOS CONTACTOS LIBRES DE POTENCIAL. SI SE CONECTAN 230 V A LOS BORNES DEL TERMOSTATO DE AMBIENTE, LA TARJETA ELECTRÓNI- CA SE DAÑA IRREMEDIABLEMENTE. Al conectar un mando a distancia o un temporizador, no tomar la alimentación de estos dispositivos de sus contactos de interrupción.
  • Página 34: Servicio Y Mantenimiento

    (con los requisitos técnicos profesionales previstos por la normativa vigente), por ejemplo un técnico del Servicio de Asistencia local. FERROLI declina toda responsabilidad por daños materiales o personales provocados por la manipulación del aparato por parte de personas no autorizadas ni cualificadas para ello.
  • Página 35: Controles Durante El Funcionamiento

    ATLAS D Controles durante el funcionamiento • Encender el aparato como se indica en la sec. 1.3. • Comprobar la estanqueidad del circuito del combustible y de las instalaciones del agua. • Controlar la eficacia de la chimenea y de los conductos de aire y humos durante el funcionamiento de la caldera.
  • Página 36: Solución De Problemas

    ATLAS D 3.4 Solución de problemas Diagnóstico La caldera está dotada de un avanzado sistema de autodiagnóstico. En caso de que se presente una anomalía en la caldera, la pantalla parpadea junto con el símbolo de anomalía (22 - fig. 1) y se visualiza el correspondiente código.
  • Página 37: Características Y Datos Técnicos

    ATLAS D 4. Características y datos técnicos 4.1 Dimensiones, conexiones y componentes principales Ø B Ø C ATLAS D 30 ATLAS D 42 ATLAS D 55 ATLAS D 70 ATLAS D 87 fig. 19 - Dimensiones, conexiones y componentes principales Ida a calefacción 1”...
  • Página 38: Pérdida De Carga

    ATLAS D 4.2 Pérdida de carga Pérdida de carga lado agua 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 fig. 20 - Pérdidas de carga mbares Caudal l/h cod. 3540G651 - 05/2008 (Rev. 00)
  • Página 39: Tabla De Datos Técnicos

    ATLAS D 4.3 Tabla de datos técnicos Dato Unidad Valor Valor Valor Valor Valor Modelo D 30 D 42 D 55 D 70 D 87 Número de elementos Capacidad térmica máx. 32.2 58.8 74.7 Capacidad térmica mín. 16.9 31.8 44.7 58.5...
  • Página 40: Esquema Eléctrico

    ATLAS D 4.4 Esquema eléctrico 230V 50Hz T° T° DBM06 DSP05 fig. 21 - Esquema eléctrico Bomba de circulación para calefacción (opcional) Sonda de temperatura del agua sanitaria (opcional) Termostato ambiente (opcional) Bomba de circulación del agua sanitaria (opcional) Sonda exterior (opcional)
  • Página 41: Certificado De Garantia

    Llene por favor la cupón unida FACSIMILE Jefaturas Regionales de Ventas CENTRO Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 e.mail: madrid@ferroli.es CENTRO – NORTE Tel.: 947 48 32 50 Fax: 947 48 56 72 e.mail: burgos@ferroli.es NOROESTE Tel.: 981 79 50 47...
  • Página 120 FERROLI S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 SAN BONIFACIO - VR - ITALY tel. 045/6139411 fax 045/6100233 www.ferroli.it FÉRROLI ESPAÑA, S.A. Sede Central y Fábrica: Dirección Comercial: Edificio Férroli - Avda. de Italia, n° 2 Polígono Industrial de Villayuda Tel. 947 48 32 50 - Fax: 947 48 56 72 28820 Coslada (Madrid) Tel.

Tabla de contenido