Página 3
NO utilizar 3. No utilice nunca una llama en embarcaciones o vehículos 4. Vigile siempre el aceite/ abierta para comprobar si de recreo. mantequilla. hay fugas. Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Storage and Handling of Liquefied this unit for someone else, give Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58 or CSA B149.1, Natural Gas and this manual to him or her to save Propane Installation Code. for future reference. Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03...
Página 5
Código Nacional para Gas y Combustibles, ANSI Z223.1/NFPA 54, entréguele este manual para futuras Manejo y Almacenamiento de Gases Licuados de Petróleo, ANSI/ consultas. NFPA o CSA B149.1, Código de Instalación de Propano y Gas Natural. Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
....(2) Número de pedido 55-14-040 Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
Página 7
Philips Chrome Plated Screwdriver Pasadores de horquilla Destornillador Número de pedido 55-13-992 Número de pedido 55-13-936 M1.5 Pasadores de horquilla negros Destornillador Phillips cromado Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
6. Never keep a filled container in a hot car or car trunk. Heat will cause the gas pressure to increase, which may open the relief valve and allow gas to escape. Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03...
El calor podría hacer que la presión del gas aumentase, lo que abriría la válvula de seguridad y haría que se escapase el gas. Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
Página 10
Keep all combustible items and surfaces at least 12 inches (30 cm) away from the grill at all times. DO NOT use this gas grill or any gas product under any overhead or near any unprotected combustible constructions. Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03...
Página 11
30 cm. de la parrilla en todo momento. NO utilice esta parrilla de gas o cualquier otro producto de gas por encima o junto a cualquier construcción combustible no protegida. Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
Página 12
• Dented or rusted LP cylinders may be hazardous and should be checked by your LP gas supplier. GENERAL INFORMATION: 1. PROPANE GAS CYLINDER NEEDED TO OPERATE. 2. This gas grill is NOT for commercial use! Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03...
Página 13
; deben estar verificadas por su proveedor de gas propano. GENERAL INFORMATION: 1. SE REQUIERE UNA BOMBONA DE GAS PROPANO PARA HACERLO FUNCIONAR. 2. ¡ Este asador NO está diseñado para uso comercial ! Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
(K), una arandela de cierre pequeña (I) y una tuerca de mariposa pequeña (F) como se indica. Repita el proceso. Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
(D) para el quemador. Luego, conecte el regulador (9) al vástago girándolo en la dirección de las manecillas del reloj, como se ilustra. Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...
Instale la rejilla de calentamiento (12) en la parrilla ya armada insertando los extremos de alambre en los orificios correspondientes de la tapa y del cuenco de abajo como se ilustra. Owner’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03...