Página 3
• No descuide la cocción cuando usa protegidas. aceite o manteca. Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
Recipes ......... . . 25 Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to save for future reference. Owner’s manual: model NBC1712E portable outdoor electric grill 10/6/03...
Página 5
Recetas ......... . . 26 Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas. Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
13. Rejilla de calentamiento (1) 14. Cierre de hebilla ..(1) Número de pedido 55-14-053 Número de pedido 55-14-054 Owner’s manual: model NBC1712E outdoor electric grill / Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
Página 7
Arandelas de cierre pequeñas Arandelas grandes Número de pedido 55-13-944 Número de pedido 55-13-998 M3 Arandelas de cierre galvanizadas M6 Arandelas galvanizadas planas Owner’s manual: model NBC1712E outdoor electric grill / Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
Página 8
M1.5 Pasadores de horquilla negros Screwdriver 1 pc Reorder number 55-13-936 Philips Chrome Plated Screwdriver Destornillador Número de pedido 55-13-936 Destornillador Phillips cromado Owner’s manual: model NBC1712E outdoor electric grill / Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
This controller is made specifically for this grill. • The use of accessory attachments is not recommended by the appliance manufacturer as they may cause injuries. Owner’s manual: model NBC1712E portable outdoor electric grill 10/6/03...
• Para evitar el choque eléctrico no sumerja el cable, los enchufes o el elemento de calentamiento en agua o en cualquier otro líquido. • Cuando use esta unidad donde niños puedan acercarse a ella, es necesaria una supervisión cuidadosa. Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
Página 11
• A 12-or 14-gauge cord of less than 50 feet is preferable. • Keep connections dry and off the ground. • Avoid draping the grill cord where children or animals could accidentally pull it. Owner’s manual: model NBC1712E portable outdoor electric grill 10/6/03...
Página 12
• Un cable de calibre 12 o 14 y de menos de 15 metros de longitud es preferible. • Mantenga las conexiones secas y sin tocar el piso. • Evite colocar el cable de la parrilla donde los niños o animales puedan accidentalmente halarlo. Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
(C), arandelas resistentes al calor (H), arandelas medianas (M), arandelas de cierre medianas (J) y tuercas de mariposa pequeñas (F) como se muestra. Owner’s manual: model NBC1712E outdoor electric grill / Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
(B), las arandelas medianas (M), las arandelas de cierre medianas (J) y las tuercas de mariposa pequeñas (F). Owner’s manual: model NBC1712E outdoor electric grill / Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...
(F). Deje los extremos redondeados del elemento de calentamiento quedar sobre los soportes de la parte superior de la placa reflectora de calor. Owner’s manual: model NBC1712E outdoor electric grill / Manual de usuario: parrilla eléctrica para exteriores, modelo NBC1712E 10/6/03...