Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para breviglieri Zappatrice b60pl
Resumen de contenidos para breviglieri Zappatrice b60pl
- Página 1 b60pl Zappatrice Z6000034/2 Istruzioni per l’uso e manutenzione - Parti di ricambio Operating and maintenance - Spare parts Utilisation et entretien - Pièces de rechange Instrucciones de empleo y mantenimiento - Repuestos Betriebs- und Wartungsanleitung - Ersatzteile Katalog...
- Página 2 . Daten, die auf dem Typenschild Ihrer Maschine stehen Modello della macchina: Officina autorizzata dalla Ditta BREVIGLIERI Spa a cui rivolgersi per eventuali interventi di assistenza. Technical assistence centre authorised by BREVIGLIERI Spa to be contacted for Model: all technical assistance needs .
- Página 3 b60pl MODELLO VERSIONE MASSA Kg ANNO MATRICOLA Fig. 1 Mod. b60pl - 130 148,7 b60pl - 155 173,7 b60pl - 185 203,7 b60pl - 205 223,7 Fig. 2 - 3 -...
- Página 4 b60pl Fig. 3 - 4 -...
- Página 5 b60pl 4 cm Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 - 5 -...
-
Página 42: Seccion 1: Descripción Y Características Principales 1.1 Presentación
(en adelante denominado también máquina), La garantía cubre las reparaciones o sustituciones gratuitas de fabricado por BREVIGLIERI SpA de Nogara (VR) Italia, en ade- las partes que, tras un atento control por parte de la Empresa lante denominada también Empresa Fabricante. -
Página 43: Descripción De La Máquina Y Empleo
b60pl 1.4 IDENTIFICACION La garantía tampoco cubre los daños producidos por negligen- cia, descuido, mala utilización y uso indebido de la máquina o Cada máquina tiene una placa de identificación (17 Fig. 1) con maniobras erróneas del usuario. los siguientes datos: El desmontaje de los dispositivos de seguridad de la máquina anula automáticamente la garantía y las responsabilidades de la - Marca «CE»;... -
Página 44: Seccion 2: Normas De Seguridad Generales
b60pl 2.2 SEÑALES DE SEGURIDAD La máquina ha sido fabricada respetando todas las normas de seguridad para la tutela de las personas que la utilizan. De todas maneras, existe siempre la posibilidad de riesgos que se indican en la máquina con señales adhesivas. Estas señales (pictogramas) descritas en la Fig. -
Página 45: Transporte Y Manipulación
b60pl - Usar prendas adecuadas. Evitar la ropa con volados, bufan- soporte (4 Fig. 1). das, collares y corbatas que se pueden enganchar en las par- - El uso prolongado de la máquina puede dar como efecto se- tes en rotación y en los componentes móviles. cundario el recalentamiento de la caja cambio/reductor (5 Fig. -
Página 46: Antes Del Uso
b60pl 4.1.1 POSICION DE TRABAJO Carga mediante grúa. Cerciorarse de contar con una grúa de capacidad idónea para la elevación de la máquina. Los puntos de enganche para la elevación son bien visibles, y están señala- dos con específicos adhesivos, ver Fig. 3. Elevar la máquina con extrema cautela y posicionarla lentamente, sin movimientos brus- PELIGRO cos, sobre el camión o el vagón ferroviario. -
Página 47: Arbol Cardan
b60pl Es muy importante que las protecciones de ambos lados se La operación de regulación del embrague debe efectuarse al con- superpongan a las protecciones del cardan un mínimo de 5 trario (desenroscando las tuercas) si el embrague está bloquea- - Conectar el tercer punto superior y efectuar una correcta regu- lación con el tirante superior controlando que el plano superior de la máquina resulte paralelo al plano del terreno. -
Página 48: Cómo Se Trabaja
b60pl 4.6 UTENSILIOS Un desmenuzamiento del terreno se logra con una baja veloci- dad de avance del tractor, con la hoja niveladora baja y una rota- Las cuchillas con las que se equipa la máquina son idóneas para ción del rotor porta-cuchillas de alrededor 200 rpm. La hoja nive- el trabajo sobre terrenos de conformación normal. -
Página 49: Cambio De Velocidad
b60pl 4.7 CAMBIO DE VELOCIDAD 4.9.1 ESTACIONAMIENTO - Al finalizar el trabajo apoyar la máquina sobre una superficie El cambio de velocidad permite trabajar con varias velocidades idónea y plana. del rotor. Para ello se ofrecen varios pares de engranajes (ver - Parar el tractor y conectar el freno de estacionamiento. -
Página 50: Lubricación
b60pl 5.2.4 CADA 100 HORAS DE TRABAJO La introducción en el punto de engrase de una gran canti- dad de grasa con elevada presión, puede dañar las protec- - Controlar el nivel del aceite en la caja del reductor. Si es nece- ciones de los cojinetes. - Página 51 b60pl ITALIANO - TAVOLE RICAMBI Tav. Castello tre punti ................................52 Tav. Telaio versione slitte ................................. 53 Tav. Telaio versione rullo ................................54 Tav. Gruppo scatola cambio completa ............................. 55 Tav. Gruppo scatola ingranaggi completa ..........................56 Tav. Trasmissione laterale a ingranaggi ........................... 57 Tav.
- Página 52 b60pl Tav. 1 - 52 -...
- Página 53 b60pl Tav. 2 - 53 -...
- Página 54 b60pl Tav. 3 - 54 -...
- Página 55 b60pl Tav. 4 - 55 -...
- Página 56 b60pl Tav. 5 - 56 -...
- Página 57 b60pl Tav. 6 - 57 -...
- Página 58 b60pl Tav. 7 - 58 -...
- Página 59 b60pl Tav. 8 - 59 -...
- Página 60 b60pl Tav. 9 0017370 0017365 0073562 0015244 0017369 0015240 0017359 0030156 0215207 0017357 0030064 0027236 0017364 (SLITTE) 0040458 (RULLO) 0030156 0038614 0001278 0017351 0117371 (DX) 0001279 0074232 0217371 (SX) 0001280 0035986 0001279 0001280 0001019 0033176 0001020 - 60 -...
- Página 61 b60pl Tav. 10 - 61 -...
- Página 62 b60pl Tav. 11 - 62 -...
- Página 63 b60pl Tav. 12 - 63 -...
- Página 64 b60pl Tav. 13 - 64 -...
- Página 65 b60pl NOTE: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 65 -...
- Página 66 b60pl NOTE: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 66 -...
- Página 67 b60pl NOTE: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 67 -...
- Página 68 Via Labriola, 2 - 37054 NOGARA (Verona) - ITALY Tel. 0442537411 r.a. - Fax 0442 537 444 Export: Tel. 0442 537 402 www.breviglieri.com - info@breviglieri.com - export@breviglieri.com...