Bosch PWS Serie Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-17224-005.fm Page 1 Monday, August 5, 2013 3:06 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0BD (2013.08) O / 268 EURO
PWS
20-230 | 20-230 J | 1900
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
ru Оригинальное руководство
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PWS Serie
Resumen de contenidos para Bosch PWS Serie
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lietuviškai ........Puslapis 249 ......1 609 92A 0BD | (5.8.13) Bosch Power Tools... -
Página 32: Español
Tel. : +32 2 588 0589 Fax : +32 2 588 0595 Seguridad eléctrica E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon- Suisse der a la toma de corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna. No emplear Tel. - Página 33 Utilice un equipo de protección personal. Dependiendo groso. del trabajo a realizar use una careta, una protección pa- ra los ojos, o unas gafas de protección. Si procede, em- Bosch Power Tools 1 609 92A 0BD | (5.8.13)
- Página 34 útil que penetra en el material se enganche, provocan- do la rotura del útil o el retroceso del aparato. Según el sen- 1 609 92A 0BD | (5.8.13) Bosch Power Tools...
- Página 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BD | (5.8.13)
- Página 36 103 dB(A). Tolerancia K=3 dB. determinado según el procedimiento de medición fijado en la ¡Usar unos protectores auditivos! norma EN 60745 y puede servir como base de comparación 1 609 92A 0BD | (5.8.13) Bosch Power Tools...
- Página 37 Montaje de los útiles de amolar Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 21.06.2013 Antes de tocarlos, espere a que los discos de amolar y tronzar se hayan enfriado.
- Página 38 La tuerca de fijación rápida 11 solamente deberá utili- zarse para sujetar discos de amolar o tronzar. M 14 8500 Solamente utilice tuercas de fijación rápida 11 sin dañar y en perfecto estado. 1 609 92A 0BD | (5.8.13) Bosch Power Tools...
- Página 39 (con refuerzo de la corriente de arranque), ello puede provocar una merma de la potencia o conducir a un comportamiento desacostumbrado en la conexión. Bosch Power Tools 1 609 92A 0BD | (5.8.13)
- Página 40 La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá aspiración, empleando además una mascarilla antipolvo. ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado El aspirador empleado deberá ser adecuado para aspirar pol- para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la vo de piedra.