Vaude mark XT 4P Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaude mark XT 4P
Resumen de contenidos para Vaude mark XT 4P
- Página 1 USER MANUAL/mark XT 4P 052114 GET THE FULL STOrY vaude.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH........................1 EnGLiSH........................9 FranÇaiS........................ 16 iTaLianO......................... 24 ESPaÑOL......................... 32 nEDErLanDS......................40 CEšTina........................47 中文......................... 54... -
Página 38: Español
éste es el llamado Spirit of Mountain Sports. más estricto. Como primer proveedor europeo outdoor mejoramos En VAUDE amamos los deportes de montaña. Nuestra continuamente nuestra gestión medioambiental pasión por la montaña se aprecia en cada uno de los a través del certificado EMAS, el Eco-Audit de la UE. - Página 39 • Retire todos aquellos objetos puntiagudos o afilados que puedan dañar el suelo de la tienda. Las tiendas de campaña VAUDE son fáciles y cómodas • Para preservar el suelo de la tienda se recomienda de montar. Si encuentra dificultades en algún paso, no emplee la fuerza, localice el error.
- Página 40 Para sue- el caso pueden partirse al ser doblados. Las varillas los blandos, nieve o arena VAUDE ofrece un tipo de deben ser empujadas y no arrastradas al introducir- piqueta especial. Clavada en sentido vertical está di- las en sus canales-guía.
- Página 41 ESPAÑOL 8. Es aconsejable recoger el tejido de los vientos alre- (insertados los puntos inferiores tanto en la parte interior como exterior de la tienda uno sobre otro). dedor de las varillas (E). Tensar las varillas (B). 9. Procurar mantener la tienda bien ventilada. El áb- montaje por separado de la parte exterior: Intro- side y las aperturas de ventilación son ideales para ducir las terminaciones de las varillas en los puntos...
- Página 42 Le rogamos que evite mantener la tienda las varillas y tratarlas con spray de silicona. cerca de pinturas, lacas, pegamentos, combustib- • VAUDE emplea únicamente varillas de los presti- les, plásticos o lubricantes. Sus vapores pueden giosos fabricantes DAC y Yunan. Con el uso, estas...
- Página 43 Para ello retirar la tapa a partir. Cada tienda VAUDE dispone de un repuesto y deshacer los nudos. Volver a anudar en la de varillas a medida. Sitúelo en punto quebrado posición deseada (W).
- Página 44 • Sellado - los materiales siliconizados no pueden ser con mayor resistencia a desgarros y transpirable. sellados en las costuras (a excepción de VAUDE Silicone Seam Seal). En caso de uso en zonas de 15D POLYESTER 320T/20D POLYESTER FINE MESH.
- Página 45 ESPAÑOL inDiCaCiOnES DE SEGUriDaD: • Preste atención a las indicaciones de seguridad de cada uno de los utensilios de la tienda. • No obstaculice las entradas y salidas, ni las abertu- ras de ventilación. • Infórmese de las indicaciones sobre el terreno y preste atención a las medidas de precaución contra fuegos.