BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Características del asiento para Descripción 1� Cubierta niños 2� Regulador de altura del arnés 3� Almohada de cabeza Parte frontal 4� Etiqueta de altura sentada de los hombros 5� Almohadillas de confort 6�...
(página 2)� • El uso de cubiertas, piezas, juguetes, accesorios o Nombre y número del modelo: __________________________ dispositivos de ajuste que no sean de BRITAX no está Número de serie: ______________________________________ aprobado por BRITAX� Su uso podría hacer que el Número de lote: _______________________________________...
CLICKTIGHT Orientación hacia adelante: 9,1 - 29,4 kg (20 - 65 lb) cerrado� BRITAX recomienda firmemente que los niños estén sujetos 3� Asegúrese de que el cinturón de con un sistema de arnés hasta que excedan los límites de banda horizontal no se retuerza, abroche el cinturón del...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Instalación con orientación hacia Instalación con orientación hacia atrás con cinturón de banda horizontal y transversal trasera Instalación del cinturón banda horizontal y transversal 1� Abra el CLICKTIGHT� a� Presione la cavidad en el disco CLICKTIGHT�...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Instalación del anclajes inferiors 6� Cierre el CLICKTIGHT� – Un clic confirma que IMPORTANTE: No instale el asiento con los anclajes el CLICKTIGHT está inferiores para un niño que pese más de 15,8 kg (35 lb)�...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Instalación del cinturón de banda horizontal Instalación con orientación hacia atrás con cinturón de banda horizontal 1� Abra el CLICKTIGHT� a� Presione la cavidad en el disco CLICKTIGHT� b� Rote el disco en el...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Instalación con orientación hacia 7� Cierre el CLICKTIGHT� – Un clic confirma que delante el CLICKTIGHT está asegurado� Instalación del cinturón banda horizontal y transversal 1� Retire la correa de fijación...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Instalación del anclajes inferiors 7� Cierre el CLICKTIGHT� – Un clic confirma que IMPORTANTE: No instale el asiento con los anclajes el CLICKTIGHT está inferiores para un niño que pese más de 18 kg (40 lb)�...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Instalación del cinturón de banda horizontal 7� Cierre el CLICKTIGHT� – Un clic confirma que 1� Retire la correa de fijación el CLICKTIGHT está del compartimento de asegurado� almacenamiento para NOTA: Si es difícil cerrar la correa de retención y...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Sujeción del niño 7� Abroche la hebilla del arnés� Las lengüetas de la hebilla están IMPORTANTE: Se recomienda encarecidamente el uso bien enganchadas si de las almohadillas de pecho con resitencia a impacto escucha un clic cuando por orientación hacia delante�...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Funciones del asiento para niños 3� Desenvuelva el extremo del arnés de la barra de Cómo ajustar la altura del arnés metal y jálelo a la parte superior del asiento� • Con una orientación hacia atrás, las correas del arnés deben estar en la posición más cercana o por debajo de...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Posición de la hebilla del arnés Almohada de confort El exterior del asiento de seguridad para niños tiene dos La almohada de confort está ranuras para ajustar la hebilla - una interna y una externa�...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Orientación hacia atrás Cómo usar los anclajes inferiores y las correas de retención para niños (sistema LATCH) En los instalaciones Los anclajes inferiores y las correas de fijación para niños o orientación hacia atrás, es...
• BRITAX recomienda que la correa de retención se utilice vehículo, comuníquese en todo momento cuando se instale el asiento para con el servicio de atención niños�...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Compatibilidad con el vehículo La correa de retención como indicador de accidentes La correa de fijación puede indicar cuándo el asiento para niños ha estado involucrado en un choque moderado o Posiciones de los asientos en el vehículo...
CLICKTIGHT, retire la cubierta para acceder NOTE: El asiento de seguridad para niños de BRITAX a la conexión de la puede no ser compatible con cada uno de los cinturones correa de la hebilla� expandibles sobre el hombro y la cadera. Consulte las preguntas frecuentes en la sección de ayuda en el sitio...
Página 44
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Cómo reemplazar la cubierta d� Empuje el extremo de la almohadilla 1� Coloque un lado de abdominal y el la cubierta del asiento sujetador de la superior en la guía del hebilla fuera de la cinturón con orientación...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario e� Coloque nuevamente 6� Reemplace la cubierta de las correas elásticas la almohada de cabezas� en la base del asiento a� Eleve el arnés a la inferior� posición más alta� b� Vuelva a colocar las correas elásticas en...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario 4� Empuje el extremo de la 5� Vuelve a colocar la almohadilla abdominal y cubierta y cierre el el sujetador de la hebilla CLICKTIGHT� fuera de la ranura en la IMPORTANTE: cubierta para sacarla�...
Página 47
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario 6� Repita con la otra correa� 5� Vuelva a pasar la correa del arnés a través de la almohadilla del pecho, 7� Pase las correas del TUBO la broche pectoral y la arnés a través del asiento...
BRITAX Child Safety, Inc. MARATHON CLICKTIGHT Guía del usuario Limpieza Resolución de problemas Exterior • LIMPIE CON UNA Problema Posible solución ESPONJA el exterior • Utilice El CLICKTIGHT Puede haber suciedad u otros usando agua tibia y limpiadores no se cerrará...
La correa Jale de la correa del ajustador del al cliente de BRITAX llamando al 1 888 427 4829 o 1 704 409 del ajustador arnés hacia arriba y fuera del asiento 1699, o enviando una carta a la dirección especificada en la...