1. Manuales
  2. Marcas
  3. VONROC Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. PW501AC
  6. Traducción del manual original

VONROC PW501AC Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para PW501AC:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN Original Instructions
CAUTION: Read the instructions before using the
machine.
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
ACHTUNG: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
vor Gebrauch der Maschine.
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 18
WAARSCHUWING: Lees deze gebruikershandleiding
zorgvuldig door voordat u de machine in gebruik
neemt.
FR Traduction de la notice originale
AVERTISSEMENT: Lire ce manuel d'utilisation
attentivement avant d'utiliser la machine.
PRESSURE WASHER
PW501AC
05
ES Traducción del manual original
PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de usar
la máquina.
11
IT
Traduzione delle istruzioni originali
ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima di utilizzare
la macchina.
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem korzystania z
tej maszyny należy dokładnie przeczytać instrukcję
obsługi.
24
TR Orijinal talimatların çevirisi
DİKKAT: Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun.
31
38
44
51
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para VONROC PW501AC

Resumen de contenidos para VONROC PW501AC

  • Página 1 PRESSURE WASHER PW501AC EN Original Instructions ES Traducción del manual original CAUTION: Read the instructions before using the PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de usar machine. la máquina. DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Traduzione delle istruzioni originali ACHTUNG: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima di utilizzare vor Gebrauch der Maschine.
  • Página 2 WWW.VONROC.COM...

  • Página 3: Lock Unlock

    Lock Unlock WWW.VONROC.COM...
  • Página 4 WWW.VONROC.COM...

  • Página 31: Instrucciones De Seguridad

    Tenga siempre presentes las normas de seguridad locales con respecto al peligro de incendio, peligro de sufrir descargas eléctricas y peligro de accidentes. Lea, además de las instrucciones que siguen a continuación, las normas de seguridad que aparecen en el cuadernillo anexo. WWW.VONROC.COM...

  • Página 32: Normas De Seguridad Especiales

    30 mA durante 30 ms, o un suministrada. dispositivo que compruebe el circuito a tierra. WWW.VONROC.COM...
  • Página 33 60 mm por encima del suelo. adaptadores con esta máquina. • Para evitar el riesgo de un restablecimiento • Use solo cables de prolongación previstos inadvertido del disyuntor térmico, el aparato para uso en exteriores y dotados de fábrica WWW.VONROC.COM...

  • Página 34: Información De La Máquina

    Uso previsto prontamente hasta un punto crítico y dañará los La hidrolimpiadora a presión PW501AC es veloz anillos de estanqueidad interiores de la máquina. y eficaz para limpiar vehículos, máquinas, botes, • No arranque ni haga funcionar la máquina en un edificios, etc.

  • Página 35: Descripción

    Conjunto del soporte de la pistola (6) y del cable esté presurizado. (8) como se muestra en la fig. B2. Apague SIEMPRE el motor de la unidad ANTES de apagar el suministro de agua de la unidad. El motor puede dañarse gravemente si la unidad funciona sin agua. WWW.VONROC.COM...

  • Página 36: Mantenimiento

    Juntas de la bomba desgastadas. persistente utilizando un paño suave humedecido • Límpielas o sustitúyalas o consulte a su con agua y jabón. No use disolventes tales como vendedor. gasolina, alcohol, amoniaco, etc. Tales productos químicos pueden dañar los componentes sintéticos. WWW.VONROC.COM...

  • Página 37: Condiciones De Garantía

    • Pruébelas o sustitúyalas o consulte a su Los productos VONROC han sido desarrollados vendedor. con los más altos estándares de calidad y VONROC garantiza que están exentos de defectos relacio- 4. El motor se detiene repentinamente. nados con los materiales y la fabricación durante •...
  • Página 57 WWW.VONROC.COM...
  • Página 59 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU, AFPS GS 2014:01 PAK Zwolle, 01-12-2020 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Página 60 ©2020 VONROC WWW.VONROC.COM 2012-04...

Tabla de contenido