Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MULTI INVERTER SERIE AM
Manual de usuario
e instalación
CL80100 ~ CL80112

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para AUX AM Serie

  • Página 1 MULTI INVERTER SERIE AM Manual de usuario e instalación CL80100 ~ CL80112...
  • Página 2 ....................................................
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de Instalación y Usuario ÍNDICE MANUAL DE INSTALACIÓN ..................4 Precauciones de seguridad ..................5 Instalación unidad interior ..................... 6 Instalación de unidad exterior ..................7 Instalación tuberías de refrigerante ................9 Instalación eléctrica ......................11 Instalación de drenaje ....................12 Puesta en marcha y pruebas de funcionamiento ............12 MANUAL DE USUARIO ....................
  • Página 4: Manual De Instalación

    MANUAL DE INSTALACIÓN Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas. AIRE ACONDICIONADO Tipo INVERTER El diseño y las especificaciones del presente manual están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto. Contacte con su agente de ventas o fabricante para más informa- ción Lea el presente manual:...
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Precauciones de seguridad Las precauciones descritas aquí se clasifican como ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES. Ambas contienen información importante referente a la seguridad. Asegúrese de observar estas precauciones con el mayor interés. Significado de los avisos de ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES: ADVERTENCIA…No cumplir con estas instrucciones adecuadamente puede causar da ños personales o la pérdida de la vida.
  • Página 6: Instalación Unidad Interior

    INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR 2. Instalación de la unidad interior Instalac ción de la placa de montaje d de la unida ad interior La placa de montaje e debe insta larse en una a pared cap paz de sopor rtar el peso de la unidad in terior.
  • Página 7: Instalación De Unidad Exterior

    INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR Y EXTERIOR Instalac ción de la unidad in nterior 1) Tube ería de drena Insta le la tubería de drenaje c pend iente descen ndiente. No i nstale el tub bo como se m muestra en la a figura.
  • Página 8: Salida De Aire

    INSTALACIÓN UNIDAD EXTERIOR Dimensiones Unidad Exterior Dimensiones de montaje Dimensiones de la unidad Unidad Distancia A (mm) Distancia B (mm) exterior W x H x D AM2 (2 por 1) 824 x 655 x 302 AM3 (3 por 1) 824 x 655 x 302 Entrada aire Entrada aire...
  • Página 9: Instalación Tuberías De Refrigerante

    INSTALACIÓN TUBERÍAS DE REFRIGERANTE 4. Instalación de las tuberías de refrigerante Antes de rea alizar la insta alación, ase gúrese de q que la difere encia de altu ura, la longit ud de ubería refrig erante y el n número de c curva entre la unidades interiores y...
  • Página 10 INSTALACIÓN TUBERÍAS DE REFRIGERANTE 2) C C onexionado o del tubo Aline e las tubería as a conectar Aprie ete la tuerca a con los d dedos y pos steriormente utilice una llave ingles sa con cuida ado de no rom mper la tuerc Si uti iliza una llav...
  • Página 11: Instalación Eléctrica

    INSTALACIÓN ELÉCTRICA 5. Instalación eléctrica Normas de seguridad La te ensión de al imentación debe estar en un interv valo del 90% % y el 110% % de la tensió ón nominal. El int terruptor ma gnetotérmico o y el interru uptor diferenc cial deben s er 1,5...
  • Página 12: Instalación Drenaje De La Unidad Exterior

    INSTALACIÓN DEL DRENAJE y PUESTA EN MARCHA Y PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO 6 . Instalación drenaje de la unidad exterior Colocar la junta de drenaje con junta estanca (Fig.A), primero coloque la junta estanca en la junta de drenaje y después en la base de la bandeja de la unidad exterior, gire 90º...
  • Página 13: Manual De Usuario

    MANUAL DE USUARIO Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas. AIRE ACONDICIONADO Tipo INVERTER El diseño y las especificaciones del presente manual están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto. Contacte con su agente de ventas o fabricante para más informa- ción Lea el presente manual:...
  • Página 14: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Precauciones de seguridad Las precauciones descritas aquí se clasifican como ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES. Ambas contienen información importante referente a la seguridad. Asegúrese de observar estas precauciones con el mayor interés. Significado de los avisos de ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES: ADVERTENCIA…No cumplir con estas instrucciones adecuadamente puede causar da ños personales o la pérdida de la vida.
  • Página 15: Descripción Y Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 2. Descripción y funcionamiento Partes a) Split de pared Unidad Interior Unidad C 1. Panel frontal 2. Rejillas entrada de aire 3. Filtro (bajo el panel) 4. Salida de aire 5. Lama horizontal air-swing (automatica) 6. Lama vertical air-swing (en interior, manual) Unidad B 7.
  • Página 16: Unidad Interior

    DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO c) Cassette b) Conducto Unidad E Unidad E Unidad D Unidad D Unidad C Unidad C Unidad B Unidad B Unidad A Unidad A Unidad Interior Unidad Interior 1. Bomba de condensados 1. Salida de aire 2. Conexión drenaje 2.
  • Página 17: Funcionamiento Manual

    DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Limites de funcionamiento Este acondicionador de aire ha sido diseñado para las siguientes temperaturas. Manténgalo en funcionamiento dentro de estos márgenes Modo Calefacción Refrigeración Temperatura Temperatura interior > 18ºC < 30ºC Temperatura exterior -10º ~ 52ºC -15º ~ 24ºC Nota Si se hace funcionar el equipo fuera de este rango de temperaturas, éste podrá...
  • Página 18: Modo Sleep

    DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Modos de funcionamiento 1. Modo AUTO Cuando se elije el modo AUTO, la unidad seleccionará automáticamente el modo de funcionamiento (calor/frío/ventilación) en función de la temperatura de consigna y la temperatura interior de la habitación. La unidad controlará la temperatura automáticamente en función de la temperatura de consigna establecida por el usuario.
  • Página 19: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO 3. Cuidado y mantenimiento Limpieza de la rejilla y la carcasa Apague el sistema antes de proceder a su limpieza. Utilice un trapo suave y seco para limpiar la unidad. No use lejías ni materiales abrasivos. NOTE: El cable de corriente debe estar desconectado antes de proceder a la limpieza de la unidad interior.
  • Página 20 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Si va a dejar la unidad si funcionamiento durante un largo periodo, lleve a cabo lo siguiente: Haga funcionar el ventilador interior durante varias horas para secar el interior de la unidad. Pare la unidad, desconéctela de la alimentación y retire las pilas al mando a distancia. Limpie los filtros.
  • Página 21: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 4. Solución de problemas Si se produce alguno de los siguientes errores, detenga el aire acondicionado inmediatamente, desconecte la corriente y, a continuación, vuelva a conectarlo. Si el problema persiste, desco- necte la corriente y contacte con el servicio de atención al cliente más próximo. El indicador de funcionamiento u otros indicadores continúan parpadeando.
  • Página 22: Listado De Códigos De Error

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y ELIMINACIÓN Listado de códigos de error: Código de Error Indicador "TIMER" Descripción 1 parpadeo Error del sensor de temperatura ambiente unidad interior (Ta) 2 parpadeos Error del sensor de temperatura de tuberia unidad exterior (Tcm o Tdef) 3 parpadeos Error del sensor de temperatura de tuberia unidad interior (Tem) 4 parpadeos...
  • Página 23: Control Remoto

    CONTROL REMOTO Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas.
  • Página 24 CONTROL REMOTO RUN ROOM AUTO COOL HEAT AUTO SILE TURBO SPEED HEALTH iFavor SWING LRSWING POWERCON DISPLAY SLEEP iFEEL iCLEAN Anti-F ELE.H LOCK ON/OFF SPEED COOL HEAT SWING SWING...
  • Página 25 CONTROL REMOTO Parte exterior: Transmisor de señal RUN ROOM AUTO COOL HEAT AUTO SILE TURBO SPEED HEALTH iFavor SWING LRSWING POWERCON DISPLAY SLEEP iFEEL Anti-F iCLEAN ELE.H LOCK ON/OFF SPEED COOL HEAT SWING SWING...
  • Página 26: Parte Interior

    CONTROL REMOTO Parte interior: Transmisor de señal RUN ROOM AUTO COOL RUN ROOM AUTO COOL HEAT AUTO SILE TURBO HEAT SPEED AUTO SILE TURBO SPEED HEALTH iFavor SWING LRSWING POWERCON HEALTH iFavor SWING LRSWING DISPLAY SLEEP POWERCON iFEEL DISPLAY SLEEP iFEEL Anti-F iCLEAN...
  • Página 27 CONTROL REMOTO...
  • Página 28 CONTROL REMOTO Este botón no tiene función en este equipo.
  • Página 29 CONTROL REMOTO...
  • Página 30 CONTROL REMOTO...
  • Página 31 CONTROL REMOTO...
  • Página 62 C/ PROVENZA 392 P2 08025 BARCELONA SPAIN (+34) 93 446 27 80...

Este manual también es adecuado para:

Am2Am3

Tabla de contenido