Página 1
���������� U S ER GU I D E & WA R R A NT Y G UI DE ET GARAN T I E D’ U T I L I SAT E U R GU ÍA D E L U S UAR I O Y G A R A NT Í A SmartView 200M ™...
Página 25
���������� G U I D E D ’ U TI LIS AT I ON ET GARAN T IE Support d’écran plat SmartView 200M ™...
Página 49
���������� G U Í A D EL U SUA RIO Y GA RANT ÍA Base SmartView 200M ™ FlatScreen para televisores planos...
200M FlatScreen de Monster para televisores planos. ® La SmartView 200M refl eja nuestra pasión por crear las soluciones de audio y video más innovadoras y prácticas del mercado, para que los entusiastas de los equipos de audio y video como usted los disfruten al máximo en todo momento.
La apariencia que usted quiere. Las funciones que necesita. Cables FlatScreen de Monster ™ Los cables FlatScreen de Monster, de perfi l ultra-bajo y gran fl exibilidad, garantizan una conexión limpia y ordenada a su pantalla delgada. Además incorporan tecnologías avanzadas de Monster Cable para que siempre tecnologías avanzadas de Monster Cable para que siempre...
Página 53
200M FlatScreen para televisores planos ™ La base SmartView 200M está diseñada para fi jar televisores de LCD y de plasma de 24 a 37 pulgadas (61 a 94 cm) a paredes verticales. Soporta un peso máximo de 100 libras (45 kg).
Especifi caciones y notas: ���� ������ ���� ������ ����� ������ ���� ������ ����� ������ ����� ������� Monster se esmera constantemente en mejorar sus productos. Las especifi caciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Herramientas requeridas Instalación en paredes de montantes de madera: • Sensor electrónico de montantes • Nivel de burbuja • Taladro eléctrico de mano • Broca de 3/16" (5 mm) para taladro • Destornillador de cruz • Llaves de tuercas de combinación o juego de cubos Instalación en paredes de mampostería (ladrillo, concreto sólido, ladrillo de concreto): •...
Contenido del paquete 1 placa de pared 2 barras de ajuste vertical 4 anclajes para concreto 1 barra de bloqueo en forma de “L” Llame al 800-877-8989 si falta alguna pieza.
Página 57
1 nivel de burbuja 4 pernos 4 arandelas cuadradas autoroscantes 4 espaciadores 4 espaciadores 4 arandelas circulares del tipo 1 del tipo 2 Tornillos 4 unidades de tornillos M4x15/M4x35/M4x45 4 unidades de tornillos M5x15/M5x35/M5x45 4 unidades de tornillos M6x15/M6x35/M6x45 4 unidades de tornillos M8x15/M8x35/M8x45...
Precauciones y advertencias Acciones prohibidas: Evite instalar la base en superfi cies inclinadas. Sólo se debe instalar en superfi cies verticales. Evite instalar la base en recintos donde haya calor o humedad en exceso. Evite instalar la base cerca de acondicionadores de aire. Evite instalar la base en lugares donde haya fuentes de polvo, humo o de humedad en exceso.
¿Está el lugar de instalación a una distancia mínima de 3 pies (0,90 m) de fuentes de calor o de agua? ��� Si quiere esconder el cable de alimentación de electricidad de su televisor, instale un In-Wall PowerCenter de Monster detrás del lugar en el ™ ®...
Instalación de la placa de pared Saque todas las piezas de la base SmartView para asegurarse de que cuenta con todas las piezas necesarias. Asegúrese de seleccionar un lugar de instalación que tenga un fácil acceso a un tomacorriente de pared. Instalación en paredes de montantes de madera: Utilice un detector electrónico de montantes para encontrar dos montantes adyacentes situados a una distancia de 12"...
Página 62
Aunque se incluye materiales (pernos y anclajes para concreto) para la instalación en paredes de mampostería, la instalación en ese tipo de paredes requiere de conocimientos, habilidades y herramientas especiales Monster recomienda encarecidamente que pida ayuda a un instalador profesional si va instalar la base en una pared de mampostería.
Cómo fi jar las barras de ajuste vertical al televisor EVITE COLOCAR su televisor con la pantalla hacia abajo al fi jarle las barras de ajuste vertical. Eso puede causar daños permanentes a su televisor. Inclínelo contra la pared u otra superfi cie sólida de modo que permanezca en posición vertical.
Página 65
����� �� ������ �������� ADVERTENCIA EVITE APRETAR EN EXCESO LOS TORNILLOS.
Cómo fi jar el televisor y las barras de ajuste vertical a la placa de pared Monster recomienda encarecidamente que los pasos siguientes serán efectuados por al menos dos personas. MANTENGA SUJETO el televisor hasta que esté totalmente seguro de que se encuentre fi rmemente adosado a la placa de pared.
����� superior e inferior de la placa de pared. Felicitaciones Ha instalado exitosamente su base SmartView 200M FlatScreen para televisores planos. Visite www.MonsterCable.com/FlatScreen para conocer otros innovadores productos Monster FlatScreen, incluyendo nuestro cable FlatScreen de perfi l ultra-bajo y nuestra solución limpiadora FlatScreen Clean LCD para preservar...
Defectos del Producto); (e) labores de mantenimiento o de servicio en el Producto hechas por personas distintas a los empleados de Monster; (f) contacto del Producto con el calor, luces brillantes, la luz del sol, líquidos, arena u otros contaminantes; o (g) actos fuera del control de Monster incluyendo, con carácter enunciativo pero no limitativo, los actos de Dios, incendios, tormentas, terremotos o inundaciones.
Página 70
Cómo hacer una reclamación. Usted debe seguir estas instrucciones en caso de que se hayan producido daños al Producto: (1) Llame a Monster al teléfono 001-877-800-8989 dentro de los dos (2) meses siguientes al momento que usted descubra el Defecto del Producto (o debió haberlo descubierto si tal Defecto del Producto era evidente);...
Página 72
Estados Unidos y en otros países. « Monster », « Monster Cable », the Monster logo, « Monster FlatScreen Clean », « Clean Power », « SurgeGuard », « PowerProtect », « Monster FlatScreen Mounts », « QuickLift », « SmartView », «...