Goobay 39510 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 39510:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • 1 Sicherheitshinweise

      • Tabla de Contenido
      • Allgemeines
      • Warnstufen
        • Beschreibung und Funktion
        • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
        • Lieferumfang
        • Technische Daten
    • 4 Montage

      • Vorbereitung
      • Aufstellen und Ausrichten
    • 5 Betrieb

      • Anschließen
      • Einstellen der Gebläsestufen
    • 6 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

    • 7 Entsorgungshinweise

      • Produkt
      • Verpackung
    • 8 EU-Konformitätserklärung

    • 9 Verwendete Symbole

  • Français

    • Safety Instructions
    • Description and Function
    • Intended Use
    • Target Group Information
    • Mounting
    • Set up and Align
    • Operation

      • Connecting
      • Setting the Fan Speeds
    • Disposal Instructions

      • Product
      • Packaging
    • EU Declaration of Conformity

    • Symbols Used

      • Do Not Put Fingers or Objects through the Protective Grille
        • Consignes de Sécurité
        • Informations Sur le Groupe Cible
        • Description et Fonction
        • Étendue de la Livraison
        • Utilisation Prévue
      • Montage
        • Préparation
        • Mise en Place et Alignement
      • Opération
        • Connexion
        • Réglage des Vitesses du Ventilateur
      • Maintenance, Entretien, Stockage et Transport
      • Instructions pour L'élimination
        • Produit
        • Emballages
      • Déclaration UE de Conformité
      • Symboles Utilisés
        • Ne Pas Mettre les Doigts ou des Objets à Travers la Grille de Protection
    • Maintenance, Care, Storage and Transport

  • Italiano

    • Istruzioni Per la Sicurezza
    • Descrizione E Funzione
    • Scopo D'utilizzo
    • Impostare E Allineare
    • Montaggio
    • Simboli Utilizzati

      • Utilizzare L'apparecchio solo con la Griglia DI Protezione Chiusa E Intatta
    • Operazione

      • Collegare
      • Impostazione Delle Velocità del Ventilatore
    • Dichiarazione DI Conformità UE

    • Note Per lo Smaltimento

      • Prodotto
      • Imballaggi
    • Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto

  • Dansk

    • Beskrivelse Og Funktion
    • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    • Information Om Målgrupper
    • Tekniske Data
    • Montering

      • Forberedelse
      • Opsætning Og Tilpasning
    • Brugte Symboler

      • Stik Ikke Fingre Eller Genstande Gennem Beskyttelsesgitteret
    • EU-Overensstemmelseserklæring

    • Operation

      • Tilslutning Af
      • Indstilling Af Blæserhastighederne
    • Om Bortskaffelse

      • Produkt
      • Emballage
    • Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport

  • Svenska

    • 2 Beskrivning Och Funktion

      • Avsedd Användning
      • Leveransomfång
      • Produkt
      • Tekniska Data
    • 4 Montering

      • Förberedelse
      • Inställning Och Anpassning
    • 5 Användnings

      • Ansluta
      • Ställa in Fläkthastigheterna
    • 6 Underhåll, Vård, Lagring Och Transport

    • 7 Avfallshantering

      • Produkt
      • Förpackningar
    • 8 EU-Försäkran Om Överensstämmelse

    • 9 Använda Symboler

  • Čeština

    • Bezpečnostní Pokyny
    • Informace Pro Cílové Skupiny
    • Popis a Funkce
    • Použití Dle Určení
    • Technická Data
    • Montáž

      • Příprava
      • Nastavení a Zarovnání
      • Do Ochranné Mřížky Nevkládejte Prsty Ani Žádné Předměty
    • Použité Symboly

    • Prohlášení O Shodě S Předpisy EU

    • Pokyny K Likvidaci

      • Produkt
      • Obaly
    • Údržba, Péče, Skladování a Přeprava

    • Operace

      • Připojení
      • Nastavení Rychlosti Ventilátoru
  • Polski

    • Instrukcja Obsługi
    • Zasady Bezpieczeństwa
    • 2 Opis I Funkcja

      • Dane Techniczne
      • Informacje O Grupie Docelowej
      • Produkt
      • Stopnie Ostrzegania
      • Zakres Dostawy
    • 3 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

    • 4 Montaż

      • Przygotowanie
      • Ustawienie I Wyrównanie
    • 6 Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transport

      • Operacja
        • Podłączenie
        • Ustawianie PrędkośCI Obrotowej Wentylatora
    • 7 Wskazówki Dotyczące Odpadów

      • Produkt
      • Opakowania
    • 8 Deklaracja ZgodnośCI Z Normami UE

    • 9 Stosowane Symbole

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Art.
39510
16 Zoll Retro-Bodenventilator
Ventilatore da pavimento rétro 16"
Wentylator podłogowy retro 16"
16 inch retro vloerventilator
16 tums retro-golvfläkt
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Instrukcja obsługi
16-inch retro floor fanProduktname Venti-
16" retro-gulvventilator
Ventilador de suelo de 16" de aire retro
16" retro podlahový ventilátor
Bruksanvisning
Návod k použití
lateur statif rétro 16"
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Goobay 39510

  • Página 1 Mode d‘emploi Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 39510 16 Zoll Retro-Bodenventilator 16-inch retro floor fanProduktname Venti- Ventilatore da pavimento rétro 16“ lateur statif rétro 16“ Wentylator podłogowy retro 16” 16“ retro-gulvventilator 16 inch retro vloerventilator Ventilador de suelo de 16“...
  • Página 18: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de uso INSTRUCCIONES DE USO Instrucciones de seguridad 1.1 General Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información importante para el uso correc- Índice de contenidos • Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de usar. Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y transmisión del producto.
  • Página 19: Información Sobre El Grupo Objetivo

    ○ 4 niveles de potencia: Off, Ligero, Medio, Fuerte ○ Pies engomados y antideslizantes ○ Soporte estable y ajustable en ángulo 2.3 Datos técnicos 2.2 Alcance de la entrega Número de artículo 39510 Cantidad (pie- Tensión de entrada 220-240 V @ 50/60 Hz Descripción...
  • Página 20: Configurar Y Alinear

    Instrucciones de uso Fig. 3 Estos deben ser idénticos. 7. Junte las dos mitades de la viga (1) como se muestra en la fig. 3 a). 4.2 Montaje 8. Atorníllelo con el tornillo de cabeza Phillips con cabeza de lente (2). Véase la figura 3 b). ¡CUIDADO! Riesgo de lesiones por tropiezos y caídas •...
  • Página 21: Operación

    Declaración de conformidad CE Esto puede provocar lesiones o daños en la unidad. Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca registrada de Wentronic GmbH, declara que • Mantenga el pelo y la ropa suelta lejos de las piezas giratorias.
  • Página 42 Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.wentronic.com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 €...

Tabla de contenido