Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Οδηγίες Χρήσης
Manual do utilizador
Manual de instrucciones
Kullanıcı kılavuzu
‫دليل المستخدم لماكينة‬
GR
PT
ES
TR
SA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nespresso AGUILA AG220PRO

  • Página 1 Οδηγίες Χρήσης Manual do utilizador Manual de instrucciones Kullanıcı kılavuzu ‫دليل المستخدم لماكينة‬...
  • Página 36: Declaración De Conformidad Ce

    Índice Declaración de conformidad CE ............................. 36 Resumen de la máquina ..............................37 Contenido del paquete ..............................37 Resumen del funcionamiento ............................37 Información general ..............................38 Advertencias de seguridad ............................39 Instrucciones generales de seguridad ..........................40 Primer uso ..................................41 Modo de ahorro de energía............................
  • Página 37: Resumen De La Máquina

    Taza de Espresso Vaso de preparado de 300 ml para los Grands Crus de Nespresso Taza de Lungo Vaso de preparado de 350-400 ml Consulte la recomendación Nespresso Grand Cru en: ►página 3. Taza de Cappuccino Vaso para llevar de 500 ml...
  • Página 38: Información General

    Por lo tanto, tome nota de las siguientes instrucciones: Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar la máquina por primera • Esta máquina está diseñada para cápsulas Nespresso® Pro, disponibles a través de Nespresso y sus distribuidores vez y guárdelas en un lugar seguro autorizados.
  • Página 39: Normas De Garantía

    • El uso y desgaste de las piezas no está cubierto por la garantía. • Todas las máquinas Nespresso se someten a estrictos controles. Se realizan pruebas de fiabilidad en las condiciones habituales con unidades seleccionadas al azar. Así se pueden detectar indicios de usos anteriores.
  • Página 40: Instrucciones Generales De Seguridad

    Notas generales de seguridad: Instrucciones generales de seguridad • En caso de emergencia, apague la máquina con el interruptor principal. PRECAUCIÓN Desenchufe la máquina o retire el fusible de la caja de fusibles. Póngase en Riesgo de quemaduras contacto con su proveedor de servicios. El contacto con líquidos calientes puede •...
  • Página 41: Primer Uso

    Primer uso Baje la palanca Baje la palanca El interruptor principal se encuen- Baje las dos palancas. Pulse cualquier botón. PRECAUCIÓN tra debajo de la máquina. Riesgo de contusiones Manipular el interior de la máquina puede provocar lesiones leves o moderadas. No introduzca los dedos en En calentamiento Preparado...
  • Página 42: Modo De Ahorro De Energía

    Modo de ahorro de energía La máquina pasa a modo de ahorro de energía a los 30 1 min. min de inutilización. Todos los botones aparecen en blanco, se reduce la temperatura del calentador, el frigorífico sigue funcionando. Pulse cualquier botón para Preparado Modo de ahorro de energía: volver a poner la máquina en...
  • Página 43: Preparación Del Café

    El nombre del producto aparece hasta el tope inferior. (por ejemplo Espresso). durante la preparación. ►Véase "Tamaño de taza recomendado para los Grands Crus de Nespresso " en la página 3 . Llenar más/detener productos Todas las preparaciones de productos se pueden detener presionando el botón de pro-...
  • Página 44: Preparaciones De Café Con Leche

    Preparaciones de café con leche Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Macchiato helado Introduzca una cápsula de café. Tire hacia abajo de la palanca hasta el tope inferior. AGUILA+ Para las preparaciones de café con leche, coloque la taza debajo de la salida del lado derecho.
  • Página 45: Preparación De La Leche

    Preparación de la leche Preparado LECHE CALIENTE Espuma de leche caliente Leche caliente Espuma de leche fría Para las preparaciones de leche, coloque la taza debajo Elija el producto de leche deseado de la salida del lado derecho. (por ejemplo, leche caliente). Enjuague del sistema de leche El sistema de leche se enjuaga au-...
  • Página 46: Limpieza Diaria

    Limpieza diaria Pulse el botón de "limpiar" Vacíe la bandeja de Preparado (Duración aproximada: 30 minutos) durante cápsulas Preparado 3 s para comenzar la limpieza La pantalla mostrará un aviso con un temporizador 2 horas 3 s. antes de que se precise la limpieza diaria obligatoria.
  • Página 47 PRECAUCIÓN Riesgo de quemaduras Tras el procedimiento de limpieza, podría gotear agua caliente retenida en las salidas de producto. Evite el contacto directo con agua caliente. Proteja sus manos de las quemaduras. Utilice la herramienta de extrac- Retire ambas salidas del café. En- Vuelva a colocar las salidas de ción para sacar las salidas del café.
  • Página 48: Ajustes Del Menú

    Ajustes del menú Ajustes de idiomas Estadísticas: Contador de Estadísticas: Reinicio del productos del usuario contador del usuario - Ajustes de idioma Pulse el botón de limpieza Pulse el botón de limpieza Pulse el botón de limpieza - Estadísticas durante 3 s durante 3 s durante 3 s •...
  • Página 49: Aguila+ Botón De Programación

    Comentarios tado Cambiar el filtro de Póngase en contacto de inmediato Cambiar el filtro de agua agua con su representante de Nespresso . Preparado Alternando Se precisa manten- Póngase en contacto de inmediato Se precisa mantenimiento con su representante de Nespresso .
  • Página 50 Para obtener más información ►consulte la página 42 . La unidad de Póngase en contacto de inmediato La unidad de extracción no extracción no con su representante de Nespresso . funciona. funciona Preparado No hay conexión Todos los productos están blo- queados, pero se puede enjuagar NO HAY CONEXIÓN ICC...
  • Página 51: Características

    Llamadas al Para realizar llamadas al AGUILA 220 "Servicio de Servicio de Asistencia Técnica, Asistencia póngase en contacto con el Manual de instrucciones original Técnica": representante de Nespresso en Fabricante Thermoplan AG su país en Thermoplan-Platz 1 www.nespresso.com CH-6353 Weggis...
  • Página 86 127.492 - C_OM_AG220_Zone 2_GR_PT_ES_TR_A...

Tabla de contenido