Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Razor SV17
INSTRUCTION FOR USE
ENGLISH
KENT model: 908 7112 020
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FRANÇAIS
Modèle KENT: 908 7112 020
INSTRUCCIONES DE USO
ESPAÑOL
Modelo KENT: 908 7112 020
INSTRUÇÕES DE USO
PORTUGUÊS
Modelo KENT: 908 7112 020
909 6309 000(3)2009-11
Simple. Clean.
loading

Resumen de contenidos para KENT Razor SV17

  • Página 47 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE ......................19 AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE MARCHA DE LA MÁQUINA ..................... 19 CARGA DE LAS BATERÍAS ................................20 CONTROL/SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLES ........................... 21 BÚSQUEDA AVERÍAS ..............................22 ELIMINACIÓN ................................22 Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 48: Introducción

    Para cualquier necesidad inherente al uso, mantenimiento y reparación, consultar al personal caliicado o los Centros de asistencia KENT. Utilizar siempre piezas de repuesto y accesorios originales. Para la asistencia o para ordenar piezas de repuesto y accesorios acudir a KENT, especiicando siempre el modelo y el número de serie de la máquina.
  • Página 49: Desembalaje/Entrega

    No usar la máquina para recoger materiales peligrosos. – Quitar el depósito del agua de recuperación durante las operaciones de carga de las baterías y efectuar la carga solo en áreas muy bien ventiladas y lejos de llamas libres. Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 50 No utilizar con inalidades diferentes de aquellas indicadas en este manual. Usar sólo accesorios – recomendados por KENT. – Tomar todas las precauciones necesarias para que el pelo, las joyas y las ropas no sean capturados por las partes móviles de la máquina.
  • Página 51: Descripción De La Máquina

    Depósito de la solución detergente Resortes de ijación de los cauchos de la boquilla Tubo de descarga del agua de recuperación Soporte del tubo de descarga del agua de recuperación Válvula de descarga de la solución detergente S311239K Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 52 Cabezal portacepillos/portaieltros Tornillo de ajuste de la velocidad de marcha de la máquina Cepillo Portaieltro Fieltro Tornillo Oriicio de compensación Sentido de rotación para enganche del cepillo/portaieltro Barra de soporte de la tapa (colocada) S311243K 909 6309 000(3)2009-11 Razor SV17...
  • Página 53: Panel De Control Y Mandos

    Además de los componentes instalados en la versión estándar, la máquina puede equiparse con los siguientes accesorios/ opciones, según el uso especíico: Cepillos/ieltros de diferentes materiales – – Boquilla curva Para informaciones suplementarias sobre estos accesorios opcionales, acudir al Revendedor autorizado. Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 54: Datos Técnicos

    Inclinación máxima superable Tensión baterías 24 V Baterías estándares 2 x 12 V, 70 Ah (GEL) Capacidad depósito agua limpia 8.2 gal (31 litros) Capacidad del depósito del agua de recuperación 7.7 gal (29 litros) 909 6309 000(3)2009-11 Razor SV17...
  • Página 55: Esquema Eléctrico

    Fusible electroválvula y tarjeta electrónica (5 A) Blanco Aislador negativo Amarillo Motor cepillo/portaieltro Motor del sistema de aspiración Interruptor cepillo/portaieltro Interruptor del sistema de aspiración 909 5604 000 Rev. A NO Ch Pb/Gel SWITCH CFBA430 BU BN OR WH S310228 Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 56: Uso

    (B) de la caja de los componentes eléctricos. Llevar el microinterruptor (C) en la posición WET. ¡ATENCIÓN! No tocar/desplazar el interruptor adyacente (D). Instalar la tapa (B) de la caja de los componentes eléctricos y apertar los tonillos (A). Figura 1 S311243B 909 6309 000(3)2009-11 Razor SV17...
  • Página 57: Antes De La Puesta En Marcha De La Máquina

    104°F (40°C). ¡ADVERTENCIA! Usar exclusivamente detergentes líquidos poco espumosos y no inlamables, que sean adecuados para este tipo de máquina. Ajustes Ajustar el manillar (2) con las perillas (3) según la propia comodidad. Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 58: Puesta En Marcha Y Parada De La Máquina

    Antes de levantar el cepillo/ieltro, parar su rotación mediante el interruptor (65). NOTA Para un correcto lavado/secamiento de los suelos en los bordes de las paredes, KENT sugiere acercarse con el lado derecho de la máquina como indicado en la igura 3.
  • Página 59: Transporte/Estacionamiento De La Máquina

    Después del trabajo, para que el cepillo/ieltro no arrastre contra el suelo bañándolo, se aconseja quitarlo del cabezal mediante el dispositivo de desenganche (para el procedimiento, véase el párrafo Después de la utilización de la máquina), luego apoyarlo al soporte (30). Figura 4 S311225A Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 60: Vaciado De Los Depósitos

    Vaciar los depósitos (31 y 32) como indicado en el párrafo antecedente. Efectuar las operaciones de mantenimiento necesarias después del uso de la máquina (véase el capítulo Mantenimiento). Tener la máquina en un lugar seco y limpio, con el cepillo/portaieltro y la boquilla levantados o desmontados. 909 6309 000(3)2009-11 Razor SV17...
  • Página 61: Remoción Del Depósito Del Agua De Recuperación

    Después de las primeras 8 horas, controlar que los elementos de ijación y conexión de la máquina estén correctamente instalados. Controlar que las partes visibles no estén dañadas y que no haya pérdidas de líquidos. Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 62: Mantenimiento

    Control y sustitución de las escobillas de carbón del motor del cepillo Control y sustitución de las escobillas de carbón del motor del sistema de aspiración Y después de las primeras 8 horas de trabajo. Mantenimiento de competencia de un Centro de asistencia autorizado KENT. 909 6309 000(3)2009-11 Razor SV17...
  • Página 63: Limpieza De La Boquilla

    Quitar los resortes de ijación (F), luego sustituir (o volcar) el caucho trasero (D). • Instalar los resortes de ijación en los cauchos delantero y trasero. Instalar la boquilla (11) y apretar las empuñaduras (12). Conectar el tubo de aspiración (22) a la boquilla (11). Figura 6 S310230A Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 64: Limpieza Del Cepillo

    El oriicio (58) permite la compensación de aire en el intersticio de la tapa, causando la formación de vacío en el depósito. Cerrar la tapa del depósito del agua de recuperación (6). Figura 7 S311227A 909 6309 000(3)2009-11 Razor SV17...
  • Página 65: Limpieza Del Filtro De La Solución Detergente

    Instalar el depósito del agua de recuperación como indicado en el capítulo Uso. Antes de empezar el trabajo, controlar la máquina y, si es necesario efectuar otros ajustes, repetir los pasos de 1 a 4. Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 66: Carga De Las Baterías

    (C) al depósito, luego bajarlo en la posición original. Conectar el tubo de aspiración (22) a la boquilla (11). Cerrar la tapa (6). NOTA Para informaciones suplementarias sobre el funcionamiento del cargador de baterías (26) véase el manual relacionado. Figura 9 S310233 A 909 6309 000(3)2009-11 Razor SV17...
  • Página 67: Control/Sustitución De Los Fusibles

    Controlar/sustituir los siguientes fusibles: • Cepillo (40 A) (C) • Sistema de aspiración (40 A) (D) • Electroválvula y tarjeta electrónica (5 A) (E) Instalar los componentes en el orden contrario a la remoción. Figura 10 S311230B Razor SV17 909 6309 000(3)2009-11...
  • Página 68: Búsqueda Averías

    Los cauchos de la boquilla (13, 14) están Sustituir los cauchos desgastados, astillados o desgarrados Para informaciones suplementarias consultar el Manual de asistencia cerca de los Centros de asistencia KENT. ELIMINACIÓN Eliminar la máquina en un demoledor caliicado. Antes de eliminar la máquina es necesario quitar y separar los siguientes materiales y eliminarlos según las actuales normas de higiene ambiental: –...

Este manual también es adecuado para:

908 7112 020