3M Petrifilm 6475 Instrucciones Del Producto
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Petrifilm
™
Rapid Yeast and Mold Count Plate
EN
Test Rapide pour la numération des Levures et Moisissures
FR
Schnellnachweis Hefen und Schimmelpilze
DE
Piastra per il conteggio rapido di lieviti e muffe
IT
Placa Rápida para recuento de mohos y levaduras
ES
Gist & Schimmel Snelle Telplaat
NL
Rapid jäst och mögel odlingsplatta
SV
Hurtigfilm Gær og Skimmel Tælleplade
DA
Hurtigfilm for mugg og gjær
NO
Nopea hiivojen ja homeiden kasvatusalusta
FI
Placa para Contagem Rápida de Bolores e Leveduras
PT
Πλακίδιο Ταχείας Καταμέτρησης Ζυμών και Μυκήτων
EL
Płytka do szybkiego oznaczania drożdży i pleśni
PL
Élesztőgombák és penészgombák számának gyors meghatározására szolgáló lemez
HU
Plotna Petrifilm Rapid RYM pro stanovení počtu kvasinek a plísní
CS
Placă de numărare rapidă drojdii şi mucegaiuri
RO
Тест-пластина для экспресс-определения дрожжей и плесневых грибов
RU
Hızlı Maya ve Küf Sayım Plakası
TR
カビ・酵母迅速測定用プレート
JA
快速霉菌酵母测试片
ZH
แผ ่ น เพาะเล ี ้ ย งเช ื ้ อ ส � า เร ็ จ ร ู ป ส � า หร ั บ น ั บ จ � า นวนย ี ส ต ์ แ ละราแบบรวดเร ็ ว
TH
Rapid 효모 및 곰팡이 측정용 플레이트
KO
Product Instructions
6475/6477
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M Petrifilm 6475
Resumen de contenidos para 3M Petrifilm 6475
-
Página 22: Placa Rápida Para Recuento De Mohos Y Levaduras
• No use las Placas 3M Petrifilm Rápidas RYM para diagnosticar enfermedades de humanos o animales. • El usuario debe capacitar a su personal en lo que respecta a las técnicas de prueba adecuadas. Por ejemplo, Buenas Prácticas de Laboratorio , la norma ISO 7218 o la norma ISO 17025 Consulte la Hoja de datos sobre seguridad para obtener más información. Si desea obtener información sobre la documentación del desempeño del producto, visite nuestro sitio web en www.3M.com/foodsafety o comuníquese con su representante o distribuidor local de 3M. RESPONSABILIDAD DEL USUARIO Los usuarios son responsables de familiarizarse con las instrucciones e información del producto. Visite nuestro sitio web en www.3M.com/foodsafety o póngase en contacto con su representante o distribuidor local de 3M para obtener más información. Al seleccionar un método de prueba, es importante reconocer que factores externos tales como los métodos de muestreo, los protocolos de prueba, la preparación de la muestra, la manipulación y la técnica de laboratorio pueden afectar los resultados. -
Página 23: Limitación De Garantías / Recurso Limitado
1. Prepare diluciones adecuadas de la muestra, según sea necesario. Utilice diluyentes estériles apropiados: Solución amortiguadora de fosfato Butterfield (ISO 5541-1), agua peptonada bufferada (ISO), 0,1% de agua peptonada, diluyente de sal peptonada, solución salina (0,85 a 0,90%), caldo Letheen libre de bisulfito o agua destilada. No utilice diluyentes que contengan citrato, bisulfito o tiosulfato en Placas 3M Petrifilm Rápidas RYM; ya que estos pueden inhibir el crecimiento. Si se indica el uso de una solución amortiguadora de citrato en el procedimiento estándar, reemplácela por 0,1% de agua peptonada, calentada a una temperatura de 40 a 45 °C. Consulte “Instrucciones específicas para métodos validados” para obtener requisitos específicos. 2. Mezcle u homogenice la muestra. - Página 24 (Español) Incubación Incube las Placas 3M Petrifilm Rápidas RYM a 25 °C ± 1 °C o 28 °C ± 1 °C durante 48 ± 2 horas* en posición horizontal, con la parte transparente hacia arriba, en pilas de no más de 40 placas. *Si las colonias aparecen débiles, déjelas en un período de incubación de 12 horas más para una mejor interpretación. Si un punto temporal de 60 horas no es conveniente, extender el tiempo de incubación a 72 horas es una alternativa aceptable. Consulte “Instrucciones específicas para métodos validados” para obtener requisitos específicos. Interpretación 1. Las Placas 3M Petrifilm Rápidas RYM pueden contarse usando un contador de colonias estándar u otra lupa iluminada. Las líneas de la cuadrícula se pueden ver con el uso de una luz posterior para realizar una estimación de la enumeración. 2. No haga el recuento de las colonias en el hule espuma dado que se eliminan del medio nutriente. 3. Para diferenciar las colonias de mohos y levaduras en la Placa 3M Petrifilm Rápida RYM, busque una o más de las siguientes características: LEVADURA MOHO Colonias pequeñas Colonias grandes Las colonias tienen bordes definidos Las colonias tienen bordes difusos De color canela rosado a verde azulado Verde azulado a variable con incubación prolongada...
-
Página 25: Referencias
Interpretación: Calcule la cantidad de microorganismos presentes en la muestra de la prueba de acuerdo con la norma ISO 7218 para una placa por dilución. Para el cálculo, tenga en cuenta solo las Placas 3M Petrifilm Rápidas RYM que contengan hasta 150 colonias. Las estimaciones están fuera del alcance de la certificación de NF Validation (vea el párrafo 5 de la sección “Interpretación”). 3M 01/13 – 07/14 ALTERNATIVE ANALYTICAL METHODS FOR AGRIBUSINESS www.afnor-validation.com Para mayor información acerca de fecha de finalización de la validez, consulte el certificado de NF VALIDATION disponible en el sitio web mencionado con anterioridad. REFERENCIAS 1. U.S. Food and Drug Administration. Code of Federal Regulations, Title 21, Part 58. Good Laboratory Practice for Nonclinical Laboratory Studies.