Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 119

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para AIPTEK MP3-S1

  • Página 119: Bienvenida

    Estimado usuario, gracias por adquirir este producto. Se ha empleado mucho tiempo y esfuerzo en su desarrollo y esperamos que le proporcione muchos años de servicio sin problemas. Si tiene algún problema, póngase en contacto con cualquier oficina AIPTEK de las enumeradas en la contraportada. PRECAUCIÓN 1.
  • Página 120: Índice

    All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE BIENVENIDA PRECAUCIÓN ÍNDICE PRESENTACIÓN GENERAL Características del Producto Contenidos del paquete Partes y controles Pantalla LCD Subdirectorio MENÚ Funcionamiento de MENÚ PRIMEROS PASOS Instalación de las pilas Instalación de la correa Instalación del controlador USB (para Windows 98SE) Conexión al PC Extracción del reproductor REPRODUCCION DE UN ARCHIVO MP3...
  • Página 121 All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE AJUSTE DE LA ALARMA Ajuste de la hora Ajuste de la hora de la ALARMA Selección del modo ALARMA CONF. SISTEMA Entrar en el modo Config. BRILLO CONTRASTE APAGADO AUTOMÁTICO IDIOMA MEMORIA OPERACIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN REPETIR FUNCIÓN DEMO...
  • Página 122: Presentación General

    All manuals and user guides at all-guides.com PRESENTACIÓN GENERAL Características del producto ■ Reproductor MP3 ■ Disco USB ■ Grabadora de voz digital ■ Reloj alarma Contenidos del paquete ■ Reproductor MP3 ■ Cable USB ■ Correa para el cuello con auriculares ■...
  • Página 123: Partes Y Controles

    All manuals and user guides at all-guides.com PRESENTACIÓN GENERAL Partes y controles Vista frontal: Pantalla de cristal líquido ENCENDER/APAGAR/ Pista siguiente/Adelante REPRODUCIR/PAUSA/DETENER Pista anterior/Atrás Vista superior: MENÚ Repetir A-B Subir volumen (+) Clavija para Bajar volumen (-) auriculares Vista lateral: Orificios para la correa para el cuello Interruptor de bloqueo Vista trasera:...
  • Página 124: Pantalla Lcd

    All manuals and user guides at all-guides.com PRESENTACIÓN GENERAL Pantalla LCD Elemento Icono Descripción Indicador de nivel de batería. Indicador de bloqueo. Indicador de repetición A-B. (WMA) Modo de función. [MP3 VOI(WAV, ASF), REC(WAV, ASF)] Estado de reproducción. Archivo actual/Archivos totales. Indicador de ecualizador (E.Q.).
  • Página 125: Subdirectorio Menú

    All manuals and user guides at all-guides.com PRESENTACIÓN GENERAL Subdirectorio MENÚ APAGAR MODO TODO GRABAR ALEATORIO REPETIR DEMO E.Q. TIEMPO DEMO MODO LISTA DE REPRODUCCIÓN REPETIR MENÚ ELIMINAR CONFIGURACIÓN ELIMINAR TODO ALARM DEMO BRILLO CONTRASTE HORA APAGADO ALARMA AUTOMÁTICO MODO CONFIGURACIÓN IDIOMA RELOJ...
  • Página 126: Primeros Pasos

    All manuals and user guides at all-guides.com PRIMEROS PASOS Instalación de las pilas Retire la tapa. Abra la tapa de las baterías. Coloque dos baterías AAA siguiendo las indicaciones de las marcas de ánodo(+) y cátodo(-). Vuelva a colocar la cubierta de la batería y la tapa.
  • Página 127: Instalación Del Controlador Usb (Para Windows 98Se)

    CD de instalación suministrado. Inserte el CD de controladores en su unidad de CD-ROM. Haga clic en el icono ( para comenzar la instalación del “AIPTEK MP3 Player Driver” Siga las instrucciones de instalación. Conexión al PC Retire la tapa.
  • Página 128: Extracción Del Reproductor

    All manuals and user guides at all-guides.com PRIMEROS PASOS Extracción del reproductor Para usuarios de Windows 98SE: Desconecte el reproductor MP3 del puerto USB cuando se haya finalizado la transferencia del archivo. Para usuarios de Windows ME, ME 2000 o XP: Haga doble clic en el icono extraíble ( ) situado en la barra de tareas para que aparezca el mensaje siguiente.
  • Página 129: Reproduccion De Un Archivo Mp3

    All manuals and user guides at all-guides.com REPRODUCCION DE UN ARCHIVO MP3 Funcionamiento Básico ♫ Para encender el reproductor Pulse y mantenga pulsado el botón. ♫ Para Reproducir Pulse el botón cuando esté encendido. ♫ Para poner en pausa Pulse el botón durante la reproducción. ♫...
  • Página 130: Otras Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com REPRODUCCION DE UN ARCHIVO MP3 ♫ Para apagar el reproductor Pulse y mantenga pulsado el botón cuando se detiene la reproducción. ♫ Para ajustar el volumen Pulse el botón Subir Volumen (+) para elevar el nivel. Pulse el botón Bajar Volumen (-) para bajar el nivel.
  • Página 131: Modo Ecualizador

    All manuals and user guides at all-guides.com REPRODUCCION DE UN ARCHIVO MP3 ♫ Modo ecualizador El modo ecualizador (E.Q.) se encuentra disponible únicamente cuando se reproducen MP3. Pulse el botón MENÚ para entrar en la MENU selección de MENU (MENÚ). E.Q.
  • Página 132: Grabadora De Voz Digital

    All manuals and user guides at all-guides.com GRABADORA DE VOZ DIGITAL Iniciar grabación Pulse el MENU (MENÚ) button para MENU entrar en la selección de MENU (MENÚ). MODE A continuación, pulse el botón para seleccionar MODE (MODO). MODE Pulse el botón MENÚ para entrar en el subdirectorio.
  • Página 133: Cómo Eliminar Los Archivos De Voz

    All manuals and user guides at all-guides.com GRABADORA DE VOZ DIGITAL ♫ Cómo eliminar los archivos de voz Siempre que desee eliminar los archivos de voz, asegúrese de que el reproductor se ajuste al modo VOZ. A continuación, siga los pasos que se ilustran en la sección “ELIMINACIÓN DE PISTAS”...
  • Página 134: Ajuste De La Alarma

    All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DE LA ALARMA Ajuste de la hora El reproductor cuenta con un reloj de 24 horas. Pulse el botón MENÚ para entrar en la MENU selección de MENU (MENÚ). E.Q. Pulse el botón para seleccionar MENU SETTING (CONFIG).
  • Página 135: Ajuste De La Hora De La Alarma

    All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DE LA ALARMA Ajuste de la gora de la ALARMA Ajuste la hora del reproductor antes de configurar el reloj de la alarma. Pulse el botón MENÚ para entrar en la MENU selección de MENU (MENÚ).
  • Página 136: Selección Del Modo Alarma

    All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DE LA ALARMA Selección del modo ALARMA Pulse el botón MENÚ para entrar en la selección de MENU (MENÚ). MENU Pulse el botón para seleccionar ALARM ALARM (ALARMA). Pulse el botón MENÚ para entrar en el ALARM subdirectorio.
  • Página 137: Conf. Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com CONF. SISTEMA Entrar en el modo config. Pueden utilizarse varias opciones que se proporcionan en el modo CONFIG para ajustarse a sus gustos personales. MENU Pulse el botón MENÚ para entrar en la E.Q.
  • Página 138: Contraste

    All manuals and user guides at all-guides.com CONF. SISTEMA ♫ CONTRAST (ONTRASTE) El contraste del LCD puede ajustarse entre CONTRAST los niveles 0-5. ♫ AUTO OFF (APAGADO AUTOMÁTICO) Esta función permite al reproductor apagarse automáticamente después de transcurrido un AUTO OFF tiempo fijado.
  • Página 139: Operaciones Avanzadas

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIONES AVANZADAS Configuración REPETIR Pueden reproducirse pistas siguiendo los siguientes modos de repetición: El modo REPEAT (REPETIR) está desactivado. Todas las pistas se reproducirán una vez. Se reproduce una pista repetidamente. Reproduce todas las pistas repetidamente. RANDOM Reproduce de forma aleatoria todas las pistas repetidamente.
  • Página 140: Función Demo

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIONES AVANZADAS Función DEMO Esta función reproducirá los primeros 10, 20 ó 30 segundos de cada pista, de forma que pueda decidir si desea incluir las pistas en la LISTA DE REPRODUCCIÓN (PLAY LIST). ♫...
  • Página 141: Lista De Reproducción

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIONES AVANZADAS Lista de Reproducción Cuando la función DEMO está activada, puede establecerse la PLAY LIST (LISTA DE REPRODUCCIÓN) que permite hasta 32 pistas favoritas. (sólo para modo MP3) ♫ Establecer pistas favoritas Pulse el botón REPRODUCIR en el modo DEMO.
  • Página 142: Eliminar Pistas

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIONES AVANZADAS Eliminar pistas Puede eliminar pistas en el modo DELETE (ELIMINAR): Pulse el botón MENÚ para entrar en la selección de MENU (MENÚ). Pulse el botón para seleccionar MENU DELETE (ELIMINAR). DELETE Pulse el botón MENÚ...
  • Página 143: Eliminar Pistas Memo

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIONES AVANZADAS ♫ Eliminar pistas DEMO Tras entrar en el modo DELETE (ELIMINAR), utilice el botón para DELETE seleccionar DEMO. Pulse el botón DEMO MENÚ para confirmar. Utilice el botón ó para moverse a la pista anterior o siguiente.
  • Página 144: Otra Información

    All manuals and user guides at all-guides.com OTRA INFORMACIÓN Indicador de nivel de baterías El indicador de nivel de batería muestra la energía restante mediante los cinco símbolos siguientes. La energía de la batería se encuentra por encima del 90%. La energía de la batería se encuentra por encima del 70%.
  • Página 145: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com OTRA INFORMACIÓN Especificaciones Tamaño de la pantalla LCD 10mm (Y) x 27mm (X) Pantalla de cristal líquido con contraluz azul Interfaz Compatible con USB 1.1 Formatos musicales MP3 (Capa 3 de MPEG-1) WMA (5Kbps ~ 192Kbps) Soporte de varios idiomas Inglés, Alemán Grabación de voz digital...
  • Página 146: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pregunta Respuesta La pantalla no puede ► Compruebe si las pilas están instaladas encenderse. correctamente. ► Compruebe si las pilas están agotadas. ► Compruebe si está conectado el interruptor de BLOQUEO. El reproductor MP3 ►...

Tabla de contenido