Página 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. zbiornik 1. tank 1. Behälter 2. pokrywa 2. cover 2. Deckel 3. zatrzask pokrywy 3. cover latch 3. Schnappverschluss des Deckels 4. uchwyt 4. holder 4. Griff 5.
Página 4
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 18 l 220 - 240 V~ 50 / 60 Hz Pojemność zbiornika Tank capacity Napięcie i częstotliwość znamionowa Behältervolumen Mains voltage and frequency Przeczytać instrukcję Емкость резервуара Spannung und Nennfrequenz Read the operating instruction Місткість...
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
El producto se suministra listo para usar y no requiere montaje. Junto con el producto se entregan la manguera fl exible y la boquilla de aspiración de aluminio. DATOS TÉCNICOS Parámetro Unidad de medida Valor Nro. de catálogo 72928 Tensión de la red [V~] 220 - 240 Frecuencia de la red [Hz] 50 / 60...
Página 30
Verifi car el estado del fi ltro. En caso de suciedad, limpiarlo con un chorro de presión de aire comprimido de no más de 0,3 MPa. Si la suciedad no se puede quitar, sustituir el fi ltro con un nuevo. Comprobar la junta integrada con el borde superior del fi ltro: si muestra daños, el fi...