Snapper XD ESXD19PWM82 Manual De Utilización

EN 82V Cordless Mower
‫تلوف 28 ةيكلسال شئاشح زج ةلآ‬
AR
BG Безжична косачка, 82V
CS
Akumulátorová sekačka 82V
DA
82V Ledningsfri hækkeklipper
DE
82V kabelloser Rasenmäher
ES
Segadora inalámbrica de 82V
ET
Akuga muruniiduk 82 V
FI
82V johdoton ruohonleikkuri
FR
Tondeuse sans fil de 82 V
HR AKU kosilica od 82 V
HU
82V akkumulátoros fűnyíró
IT
Tosaerba senza cavo da 82V
LT
82 V belaidė žoliapjovė
LV
82V bezvadu zāles pļāvējs
NL
82V snoerloeze grasmaaimachine
NO
82V batteridrevet gressklipper
PL
Kosiarka bezprzewodowa 82 V
PT
Corta-relva sem fios de 82V
RO
Mașină de tuns iarba fără cablu la 82V
RU
Беспроводная газонокосилка 82 В
SK
82V bezkáblová kosačka
SL
Brezžična kosilnica 82 V
SR
82V Акумулаторска косилица
SV
82 V kabelfri gräsklippare
TR 82V Kablosuz Çim Biçme Makinesi
UK Безпроводова газонокосарка 82В
Important! It is essential that you read the instructions in this manual
before operating this machine.
ESXD19PWM82
1696888 & 80076049
USER'S MANUAL
‫دليل المستخدم‬
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
NÁVOD K OBSLUZE
BRUGERVEJLEDNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
KASUTAJAJUHEND
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
MANUEL D'UTILISA TION
KORISNIÈKI PRIRUÈNIK
HASZNÁLATI ÚTMU TATÓ
MANUALE D'USO
NAUDOJIMO VADO VAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀM ATA
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BRUKSANVISNING
PODRĘCZNIK OBSŻUGI
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
MANUAL DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽITIE
UPORABNI KI PRIROČNIK
КОРИСНИЧКИ ПРИРУЧНИК
INSTRUKTIONSBOK
KULLANICI KILAVUZU
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
1
12
22
36
48
60
73
86
98
109
122
134
146
158
170
182
195
206
219
231
243
257
269
280
293
304
316