Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45
INGENIEUR DOPPELCHRONOGRAPH TITAN
REF. 3765
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
loading

Resumen de contenidos para IWC Schaffhausen IW376501

  • Página 1 INGENIEUR DOPPELCHRONOGRAPH TITAN REF. 3765 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI D’USO INSTRUCCIONES DE MANEJO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 3 Bedienungsanleitung Deutsch Operating instructions English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano Instrucciones de manejo Español Manual de instruções Português...
  • Página 45 42 | 43 Bienvenido al reducido círculo de los que esperan de su reloj algo más que la exactitud. El placer que da un reloj es algo más que el placer de la hora exacta. Es el entusiasmo por una idea sorprendente. Por la conjun- ción de precisión y fantasía.
  • Página 46 Los refinamientos técnicos del Ingenieur Doble Cronógrafo Titanio Su reloj IWC le señalará el tiempo en horas, minutos y segundos, así como la fecha y el día de la semana. Con el doble cronógrafo integrado, usted podrá medir cualquier fracción de tiempo hasta 12 horas en segundos, minutos y horas.
  • Página 47 La leyenda del 44 | 45 Ingenieur Doble Cronógrafo Titanio 1 Aguja de las horas 10 Pulsador de marcha-parada 2 Minutero 11 Pulsador de puesta a cero 3 Segundero 12 Pulsador para la aguja ratrapante 4 Indicación de la fecha 13 Ratrapante de los segundos 5 Indicación del día de la semana...
  • Página 48 Las funciones de la corona X Posición normal (atornillada) 0 Posición para dar cuerda 1 Ajuste de la fecha y del día de la semana 2 Ajuste de la hora La posición normal Este reloj está dotado de una corona atornillada. El enroscamiento (posición normal, X) impide un desajuste involuntario de la hora o de la fecha, y la caja del reloj está...
  • Página 49 El ajuste de la fecha y del día de la semana 46 | 47 Si el mes tiene menos de 31 días, tendrá que poner a mano el primer día del mes siguiente. Para ello, desenrosque la corona y tire de ella hasta la posi- ción 1.
  • Página 50 El ajuste correcto de su reloj Para el ajuste correcto de su reloj, proceda de la siguiente manera: • Desenrosque la corona girándola hacia la izquierda. • Dele cuerda al movimiento (aproximadamente 20 vueltas de corona). • Tire de la corona hasta la posición 1. •...
  • Página 51 La indicación de la hora en la oscuridad 48 | 49 La esfera, la aguja de las horas y el minutero de su reloj están dotados de ele- mentos luminiscentes que le permitirán ver la hora sin dificultad incluso en la oscuridad absoluta.
  • Página 52 Reposición en cero: presione el pulsador de puesta a cero. Todas las agu- jas del cronógrafo retornan entonces a la posición cero. La ratrapante de los segundos, que se detiene por separado, no vuelve automáticamente, sino que se pone a cero volviendo a accionar el pulsador para la aguja ratrapante. Suma de tiempos: para sumar los tiempos cronometrados, tras efectuar la primera medición, debe apretar nuevamente el pulsador de marcha-parada en lugar del pulsador de puesta a cero.
  • Página 53 50 | 51 Recomendación: tras cada apertura y servicio de su reloj, el concesionario oficial IWC autorizado (Official Agent) deberá siempre llevar a cabo nueva- mente una comprobación de la hermeticidad al agua. La revisión de su Ingenieur Doble Cronógrafo Titanio Todos los componentes de este reloj están fabricados con el mejor material.