Página 1
M-34 DIGITAL FRONT BTE MANUAL DE USO USER´S MANUAL MANUALE D´USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAEL DE L´UTILISATEUR Ref. 89611 MICROSON S.A. Pere IV, 160 08005 BARCELONA. SPAIN *89611* Tel. +34 93 300 58 00 www.microson.es...
índice Finalidad prevista Indicaciones sobre la eliminación Principios de funcionamiento Descripción de símbolos Instrucciones de seguridad Descripción de su audífono ¡Enhorabuena, bienvenido! Usted ha adquirido un audífono MICROSON dotado Pila (Inserción y cambio) con la última tecnología digital. Ajuste de volumen Su instrumento auditivo es el resultado de años de Desconexión por portapilas investigación y desarrollo y está diseñado para que usted disfrute de los sonidos de la vida. Seguro portapilas El equipo de Microson le agradece su confianza y le Pulsador cambio de programa desea mucho éxito en su adaptación. Entrada de audio Zapata de audio (inserción, extracción) Mantenimiento y cuidado de su audífono Condiciones ambientales de funcionamiento 12...
Finalidad prevista principios de Funcionamiento Codo Los audífonos Microson están destinados a la corrección Micrófono de problemas auditivos y la compensación de la pérdida Auricular auditiva mediante la amplificación selectiva del sonido. Su audífono debe ser adaptado por un especialista. Amplificador Es importante que lea y siga las instrucciones de este Bobina manual para evitarle lesiones o daños en su audífono. Molde Este manual ha sido realizado según las normativas EN 1041 y EN 980. Los audífonos retroauriculares (BTE Behind the Ear) son un tipo de audífonos anatómicos que van alojados indicaciones para la eliminación detrás de la oreja. Se alimentan mediante una batería y están indicados típicamente para cubrir pérdidas Los audífonos no deben eliminarse por medio de la severas o profundas. Todos sus componentes mecánicos recogida de basuras doméstica. y electrónicos están contenidos en una caja ergonómica. Todos los usuarios están obligados a entregar los Se adaptan al oído del usuario mediante unos moldes aparatos eléctricos o electrónicos en un punto de...
Indica que es importante para el usuario de explosión! seguir los consejos y advertencias que Los audífonos M-34 Digital FRONT BTE pueden generar contiene este documento. niveles de salida mayores a 132 dB SPL. Con el símbolo CE, Microson confirma que ¡PRECAUCIÓN! sus audífonos cumplen la Directiva Europea - Proteja sus audífonos de la humedad ,fuentes de calor. 93/42 CEE para productos sanitarios. - No utilice sus audífonos si va a ducharse, bañarse o pulverizar su cabello. Este símbolo indica que los productos - Evite que sus ayudas auditivas sufran golpes fuertes.
descripción de su audíFono pila (inserción Y camBio) 1- Abrir el compartimento de la pila. “+” 2- Coloque la pila con el símbolo hacia arriba y cierre el compartimento de la pila. Si la pila no está bien colocada, el audífono no funcionará. Pila tipo 675 (Tamaño real)* Codo Ergonómico (Estándar / Pediátrico) Micrófono 3- Para retirar la pila, gire el audífono boca abajo, Control de Volumen abra el compartimento de la pila y deje que caiga en su mano. Controles (Uso exclusivo audioprotesista) Pulsador de programas Entrada audio Seguro anti-apertura RECUERDE QUE SU AUDÍFONO LE AVISA MEDIANTE TRES Compartimento para la pila* SEÑALES ACÚSTICAS , CUANDO LA PILA ESTÁ AGOTADA. Denominación IEC 60086: PR44...
ajuste de volumen seguro portapilas El control de volumen le permite ajustar la amplificación de su audífono. Su audífono está equipado con un sistema de bloqueo del portapilas. Use su dedo para hacer girar la rueda Este bloqueo previene la apertura de control de volumen, tal como se accidental o no deseada del indica en la figura. compartimento. También resulta muy recomendable El número 1 es el nivel más bajo. cuando el audífono se adapte El número 4 es el nivel más alto.
pulsador camBio de programa zapata de audio Su audífono dispone de un pulsador que le permite se- leccionar el programa adecuado. INSERCIÓN posición m: Programa de audición 1. Abra el portapilas hasta la primera normal. Se recomienda la utilización posición, levante la tapa del conector de este programa si utiliza telefonía y vuelva a cerrar el portapilas. móvil . Escuchará un tono al seleccionar el programa. posición t: Programa pensado para 2. Coloque la zapata encima, haga hablar por teléfono y utilizar en coincidir los contactos de la zapata lugares públicos tales como teatros e con los que han quedado a la vista en...
Atención al cliente Se recomienda, para un funcionamiento óptimo, del Fabricante: helpdesk@microson.es utilizar sus ayudas auditivas dentro del rango de temperatura de 0 / 40 ˚C (grados Centígrados). NOTA A s i m i s m o l a h u m e d a d r e l a t i v a , p a r a s u almacenamiento, no debería superar el 95%.
Página 38
Modelo / Model: Número de serie audífono / Serial Number Instrument (L): Número de serie audífono / Serial Number Instrument (R): Fecha de compra / Date of purchase: Rev.1: PRODUCTO MODELO Rev.2: PRODUCT MODEL GTIN-13 MODELLO / MODELL PRODOTTO ÜRÜN Rev.3: Rev.4: M34 Digital Front BTE BEIGE 8435281307241 M-34 DIGITAL M-34 Digital Front BTE GREY 8435281307258 Distribuidor / Sales Center: GMDN: 34671...