Bosch GPL 5 C Professional Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para GPL 5 C Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-847-001.book Page 1 Friday, May 29, 2009 8:25 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 S06 (2009.05) T / 296 XXX
All manuals and user guides at all-guides.com
G P
G P
P r o
P r o
,5 m
,5 m
2 3
2 3
2 5
2 5
0 ,9
0 ,9
,8 m
,8 m
8 2
8 2
3 ,2
3 ,2
m m
m m
2 8
2 8
h
h
in c
in c
1 ,1
1 ,1
GPL 5 C Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl
Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt
Manual original
ru
Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl
Oorspronkelijke
uk Оригінальна інструкція з
gebruiksaanwijzing
експлуатації
da Original brugsanvisning
ro Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
sr
Originalno uputstvo za rad
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
hr Originalne upute za rad
tr
Orijinal işletme talimat
et
Algupärane kasutusjuhend
C
C
l
l
n a
n a
L 5
L 5
s i o
s i o
f e s
f e s
m
m
in ch
in ch
m
m
ch
ch
6 in
6 in
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 正本使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
BΩng hõëng dÿn nguy›n bΩn
vi
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GPL 5 C Professional

  • Página 2 ............vÝ—U 1 609 929 S06 | (29.5.09) Bosch Power Tools...
  • Página 35: Instrucciones De Seguridad

    80 dB(A). sivamente piezas de repuesto originales. ¡No coloque el aparato de medición demasiado Solamente así se mantiene la seguridad del cerca de sus oídos! aparato de medición. Bosch Power Tools 1 609 929 S06 | (29.5.09)
  • Página 36: Datos Técnicos

    Preste atención al nº de artículo que figura en la placa de características de su aparato de medición, ya que pueden variar las denominaciones comerciales en ciertos aparatos de medición. El número de serie 11 grabado en la placa de características permite identificar de forma unívoca el aparato de me- dición. 1 609 929 S06 | (29.5.09) Bosch Power Tools...
  • Página 37: Montaje

    Al desconectarlo, la rojo. El aparato de medición puede funcionar unidad del péndulo se inmoviliza, evitándose todavía no más de 2 h. así que se dañe al quedar sometida a una fuerte agitación. Bosch Power Tools 1 609 929 S06 | (29.5.09)
  • Página 38: Desactivación Del Automatismo De Desconexión

    Para activar el automatismo de desconexión, Al conectar el aparato, la nivelación automática desconecte y vuelva a conectar el aparato de compensa automáticamente un desnivel, siem- medición. pre que éste esté comprendido dentro del mar- 1 609 929 S06 | (29.5.09) Bosch Power Tools...
  • Página 39: Precisión De Nivelación

    Por ello, antes de comenzar a traba- que se haya nivelado, y marque el centro del jar, recomendamos controlar primero la preci- rayo láser en la pared opuesta B (punto II). sión del aparato de medición. Bosch Power Tools 1 609 929 S06 | (29.5.09)
  • Página 40: Instrucciones Para La Operación

    40 m x ±0,2 mm/m = ±8 mm. Por lo tanto, la diferencia d entre los puntos I y III en cada una de las tres mediciones, deberá ser como máximo de 8 mm. 1 609 929 S06 | (29.5.09) Bosch Power Tools...
  • Página 41: Ejemplos De Aplicación

    Siempre mida las distancias entre el rayo o línea láser y una superficie o borde (p.ej., con la placa de medición 16) tomando dos puntos situados lo más distante posible. Bosch Power Tools 1 609 929 S06 | (29.5.09)
  • Página 42: Mantenimiento Y Servicio

    Seleccione una de las modalidades con cruces un taller de servicio autorizado para herramien- de plomada. Oriente el punto de intersección de tas eléctricas Bosch. No abra Ud. el aparato de las líneas láser inferiores hacia el punto de plo- medición.
  • Página 43: Eliminación

    OBJ_BUCH-847-001.book Page 43 Friday, May 29, 2009 7:50 AM Español | 43 México Eliminación Robert Bosch S.A. de C.V. Recomendamos que los aparatos de medición, Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 accesorios y embalajes sean sometidos a un Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 proceso de recuperación que respete el medio...
  • Página 285 ‫ﺑﺎﻷﲪﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ. ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة‬ ‫ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ 40 °C .‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﱪﻳﺪ ﻭﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪﺋﺬ‬ .‫ﺳﺎ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎس ﳌﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭز‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S06 | (29.5.09) gpl5c_ar_1609929S06_001.indd 285 gpl5c_ar_1609929S06_001.indd 285 28.05.2009 14:56:25 28.05.2009 14:56:25...
  • Página 286 .‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻔﺮدة‬ .‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﳌﺘﺴﻠﺴﻞ 11 ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ اﻟﻄﺮاز‬ 1 609 929 S06 | (29.5.09) Bosch Power Tools gpl5c_ar_1609929S06_001.indd 286 gpl5c_ar_1609929S06_001.indd 286 28.05.2009 14:56:26...
  • Página 291 .‫ﺷﺪ ﺪ( ﻪ ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻄﺎ در اﻧﺪازه ﮔ ﺮ و ا ﺠﺎد اﺧﺘﻼل ﺑﺸﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ا ﻦ دﻟ ﻞ ﺑﺎ ﺪ ﻫﺮ ﺑﺎر ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻛﺎر، دﻗﺖ ِ ﻋﻤﻞ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬ .‫را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨ ﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S06 | (29.5.09) gpl5c_fa_1609929S06_001.indd 291 gpl5c_fa_1609929S06_001.indd 291...
  • Página 294 .‫از اﺑﺰارﻫﺎ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺎ ﺮ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﺗﻔﺎوت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ .‫ﺑﺮا ﻣﺸﺨﺺ ﺮدن دﻗ ﻖ ﻣﺪل اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺷﻤﺎره ﺳﺮ 11 ﺑﺮ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه )ﭘﻼ ﻣﺪل( درج ﺷﺪه اﺳﺖ‬ 1 609 929 S06 | (29.5.09) Bosch Power Tools gpl5c_fa_1609929S06_001.indd 294 gpl5c_fa_1609929S06_001.indd 294 28.05.2009 16:13:02...
  • Página 295 .‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻧﻘﺎط ﻋﻤﻮد در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﺎﻣﻞ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺸﻌﺸﺎت ﻣﺎورا ﺑﻨﻔﺶ اراﺋﻪ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ و ا ﻤﻨ‬ .‫ﳕ دﻫﺪ و ﻗﺪرت درﺟﻪ ﺗﺸﺨ ﺺ رﻧﮓ را ﻧ ﺰ ﺎﻫﺶ ﻣ دﻫﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S06 | (29.5.09) gpl5c_fa_1609929S06_001.indd 295 gpl5c_fa_1609929S06_001.indd 295 28.05.2009 16:13:02...

Tabla de contenido