Sony DR-BT50 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony DR-BT50
Resumen de contenidos para Sony DR-BT50
- Página 1 3-095-523-21(1) Wireless Stereo Headset Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones DR-BT50 ©2007 Sony Corporation...
- Página 54 Para evitar descargas eléctricas, no Por medio de la presente, Sony Corp. abra la unidad. En caso de avería, declara que el equipo cumple con los solicite los servicios de personal requisitos esenciales y cualesquiera otras cualificado.
- Página 55 Tratamiento de los equipos eléctricos y Índice electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Bienvenido ......4 Unión Europea y en países europeos con Funcionamiento del dispositivo sistemas de recogida Bluetooth en sólo 3 pasos ..5 selectiva de residuos) Ubicación y función de los...
-
Página 56: Bienvenido
Bienvenido Gracias por adquirir los auriculares estéreo inalámbricos de Sony. Esta ™ unidad utiliza la tecnología inalámbrica Bluetooth • Puede disfrutar de la música sin necesidad de cables con un reproductor de música compatible con Bluetooth* • Las unidades de auricular de 40 mm de diámetro reproducen una calidad de sonido superior. -
Página 57: Funcionamiento Del Dispositivo Bluetooth En Sólo 3 Pasos
Funcionamiento del dispositivo Bluetooth en sólo 3 pasos Emparejamiento En primer lugar, registre (“empareje”) un dispositivo Bluetooth (teléfono móvil, etc.) y esta unidad entre sí. Una vez que se haya establecido el emparejamiento, no será necesario volver a realizarlo. Auriculares Teléfonos estéreo móviles... -
Página 58: Ubicación Y Función De Los Componentes
PROCEDIMIENTOS INICIALES Ubicación y función de los componentes 1 Botón POWER q; Interruptor de desplazamiento 2 Botón multifunción Controla varias funciones Controla varias funciones de cuando se escucha música. llamada. qa Botones +/– 3 Indicador (azul) Permite saltar al grupo anterior/ Indica el estado de la siguiente mientras escucha comunicación de la unidad. -
Página 59: Carga De La Unidad
0 °C y los 40 °C. – La batería tiene un problema. En este caso, cárguela de nuevo entre las temperaturas indicadas anteriormente. Si el problema persiste, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Continúa... -
Página 60: Comprobación De La Batería Restante
(rojo). de la duración normal, la batería deberá reemplazarse. Para reemplazar la Indicador (rojo) Estado batería recargable, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. 3 veces Completa • Evite la exposición de la unidad a 2 veces Media... -
Página 61: Emparejamiento
Emparejamiento ¿Qué es el Procedimientos de emparejamiento? emparejamiento Los dispositivos Bluetooth deben Coloque el dispositivo “emparejarse” previamente entre sí. Una vez que los dispositivos Bluetooth a menos de 1 Bluetooth se han emparejado, no es metro de esta unidad. necesario volver a hacerlo excepto en los casos siguientes: Mantenga pulsado el •... - Página 62 Bluetooth. Esta unidad se emparejamiento. muestra como “DR-BT50”. Cuando realice el Si no aparece “DR-BT50”, repita el procedimiento desde el emparejamiento con un paso 1. dispositivo Bluetooth que Seleccione “DR-BT50” no pueda mostrar una lista...
-
Página 63: Utilización De Los Auriculares
Utilización de los auriculares Los auriculares tienen las Extracción y plegado de indicaciones (izquierdo) y (LEFT) los auriculares (derecho). Téngalas en (RIGHT) cuenta para colocarlos en las orejas correspondientes. LEFT RIGHT Punto de ajuste deslizable Sugerencia Existe un punto táctil en la indicación (LEFT) (izquierdo) para que pueda identificar el auricular izquierdo. -
Página 64: Indicaciones De La Función Bluetooth
Indicaciones de la función Bluetooth B : Indicador (azul) R : Indicador (rojo) Estado Patrones de parpadeo – ... – – – – – – – Búsqueda – ... – – – – – – – Conexiones – – – – –... -
Página 65: Escuchar Música
USO DE LA UNIDAD Escuchar música • Una vez activada la unidad, ésta intenta conectarse automáticamente al último dispositivo Bluetooth al Botón POWER que se conectó con HFP o HSP. Botón – Para realizar o recibir llamadas mientras escucha música, prepare Botón el último dispositivo Bluetooth que Interruptor de... -
Página 66: Para Ajustar El Volumen
Para ajustar el volumen Control de audio del Pulse el botón VOL + o – mientras dispositivo – AVRCP esté escuchando música. Sugerencias Si el dispositivo de audio Bluetooth • En función del dispositivo que conecte, conectado con esta unidad admite es posible que también deba ajustar el AVRCP (Audio Video Remote volumen en dicho dispositivo. - Página 67 Estado: En modo de reproducción Pulsar Mantener pulsado FF / REW + / – 7 Pausa* 8 Parada 9 Saltar a la siguiente/a la anterior q; Avance/rebobinado rápido* qa Salta a los grupos siguientes/ anteriores* qs Salta continuamente a los grupos siguientes/anteriores* Es posible que necesite pulsar el botón dos veces según el dispositivo...
-
Página 68: Realización De Llamadas
ésta intenta pantalla del teléfono móvil conectarse automáticamente al Bluetooth. Esta unidad aparece último teléfono móvil Bluetooth como “DR-BT50”. que se ha usado. Cuando utilice las funciones HFP (Hands-free Profile) y HSP Nota (Headset Profile) del teléfono No debe mantener pulsado el botón... -
Página 69: Para Llamar
B Para usar esta unidad Para recibir una llamada para realizar una Al recibir una llamada entrante, oirá un tono de llamada de la unidad. conexión con el último Pulse el botón dispositivo Bluetooth al multifunción de la unidad. que se ha conectado El tono de llamada varía de las Pulse el botón formas siguientes, dependiendo... -
Página 70: Control Del Teléfono Móvil Bluetooth - Hfp Y Hsp
Para detener el uso HFP (Hands-free Profile) Estado Botón multifunción Termine las Pulsar Mantener comunicaciones pulsado Bluetooth en el teléfono En espera Inicia la Repite la marcación marcación del móvil. por voz último número Para apagar la Activa la Cancela la –... -
Página 71: Realización De Llamadas Durante La Reproducción De Música
Realización de llamadas durante la reproducción de música La conexión Bluetooth con HFP o HSP, así como con A2DP, es necesaria para realizar una llamada mientras reproduce música. Por ejemplo, para realizar una llamada con un teléfono móvil Bluetooth mientras escucha música en un reproductor de música compatible con Bluetooth, esta unidad debe estar conectada al teléfono móvil con HFP o HSP. -
Página 72: Desecho De La Unidad
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Desecho de la unidad Esta unidad contiene una batería recargable de iones de litio en la unidad derecha. Para una mejor conservación del medio ambiente, asegúrese de retirar la batería recargable incorporada antes de deshacerse de la unidad y proceda al desecho de dicha batería de la forma adecuada. -
Página 73: Precauciones
– Instale esta unidad y el dispositivo Bluetooth a la distancia más corta Precauciones posible entre sí. • Las microondas que emite un Comunicación Bluetooth dispositivo Bluetooth pueden afectar el funcionamiento de dispositivos • La tecnología inalámbrica Bluetooth médicos electrónicos. Apague esta funciona en un rango de unidad y los demás dispositivos aproximadamente 10 metros. - Página 74 Cámbielas por otras nuevas cuando se estropeen. • Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano a su domicilio.
-
Página 75: Qué Es La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth? Bluetooth es una tecnología Sistema de comunicación inalámbrica de corto alcance que y perfiles Bluetooth permite la comunicación compatibles de la unidad inalámbrica de datos entre Un perfil es una estandarización de dispositivos digitales como, por la función para cada especificación ejemplo, un ordenador o una cámara del dispositivo Bluetooth. -
Página 76: Solución De Problemas
Solución de problemas Si surge algún problema al utilizar esta unidad, utilice la siguiente lista de comprobaciones. Si el problema persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercano. La distancia de Común correspondencia es La unidad no está encendida demasiado corta (Se , Cargue la batería de la unidad. -
Página 77: Sonido De Baja Calidad
, Compruebe que el volumen de la Se producen saltos unidad no está demasiado bajo. frecuentes en el sonido , Si es necesario, suba el volumen del durante la reproducción* dispositivo conectado. , Vuelva a emparejar la unidad y el , Finalice la conexión Bluetooth dispositivo Bluetooth. -
Página 78: Inicialización De La Unidad
, Si escucha música en la unidad, detenga la reproducción, pulse el Inicialización de botón multifunción y hable. la unidad El sonido del destinatario de la llamada es bajo Puede restablecer la unidad a la , Suba el volumen de la unidad. configuración predeterminada (así... -
Página 79: Especificaciones
Especificaciones Los perfiles estándar Bluetooth indican Generales la finalidad de la comunicación Bluetooth entre dispositivos. Códec: formato de conversión y Sistema de comunicación compresión de señales de audio Especificación Bluetooth versión 2.0 Códec de banda secundaria Salida Clase de potencia 2 de especificación Bluetooth Auriculares Rango de comunicación máximo...